บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

散播

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -散播-, *散播*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
散播[sàn bō, ㄙㄢˋ ㄅㄛ, 散 播] to spread; to disperse; to disseminate #33,561 [Add to Longdo]
果实散播[guǒ shí zhòng bō, ㄍㄨㄛˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄛ, 果 实 散 播 / 果 實 散 播] fruit dispersal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
散播き;ばら撒き[ばらまき, baramaki] (n) (1) (uk) broadcasting (e.g. seed); disseminating; (2) (See ばらまき政治) distributing (e.g. favours); pork barrelling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We just wondered where you were planning... to spread your V.D. today, that's all, hussy.[CN] 我们只是想知道你要去哪 去散播你的性病 就这样 贱人 Pink Flamingos (1972)
I'm a simple man, and I don't know how to talk like De Vita, who's succeeded in sowing discord within our own ranks.[CN] 我是一個簡單的人 我不知道怎麼跟德 維塔這樣的人說話 他很擅長於在我們中間散播不合的種子 Hands Over the City (1963)
- There's an utterly mad rumor going around—[CN] 那是個絕對瘋狂的謠言在散播. . The Chairman (1969)
As Caesar's wife, before truth is distorted into vicious gossip...[CN] 身为凯撒的妻子 希望你能在谣言散播前知道... Cleopatra (1963)
Then my mother in Peking Collapsed under the strain... I found it necessary to answer them to stop the mistaken rumors[CN] 然后我在北京的妈妈 因一次扭伤而倒下了 我觉得有必要让他们 别再散播流言了 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
What can be more destructive, more anti-Republican than this invisible police, with its numerous informers that infiltrates everywhere, spreading lies and threats?[CN] 还有什么能更有破坏性 更反共和国... 除了这个无形的 警察机构和它众多的... 四处渗透、散播谣言 和恐吓的告密者？ Danton (1983)
But don't forget that, as well as I couId, I was also sowing the seeds of the reasonable and the good.[CN] 但別忘記我也能做到, 我也能到處散播 有力又優秀的種子 Shine, Shine, My Star (1970)
When I try to reach you on the phone I find your confusion has spread to your staff, where a Japanese listens to Spanish and answers in pidgin English.[CN] 在我试着打电话找你的时候，我就发现 你的不可理喻已经散播到你下属那里了 一个小日本听着西班牙语，竟然回话 说着洋泾浜英语。 Pocketful of Miracles (1961)
They bombed indiscriminately, spreading the terror it enters the troops and the civilians.[CN] 他们几乎是随心所欲地轰炸和扫射, 在没有经验的部队和平民中散播恐惧 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
I've had all of the notices removed and I've ordered the death penalty for anyone who spreads the false rumors that Antony's men might desert him.[CN] 我已下令清除所有传单 并将散播谣言说 安东尼的士兵将叛反的人处死 Cleopatra (1963)
A human being is not capable of such hatred or love... that would extend over the whole of mankind.[CN] 没人能在全人类之中... 散播这种爱与恨! Stalker (1979)
Who's spreading these stupid rumors about me?[CN] 你是疯小子， 什么妻子谁散播的这些谣言？ Goryachiy sneg (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top