คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -昜-, *昜*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, yáng, ㄧㄤˊ] bright, glorious; to expand, to open up
Radical: , Decomposition:   旦 [dàn, ㄉㄢˋ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Bright and open, like the dawn 旦

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: open; sun
On-yomi: ヨウ, you
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yáng, ㄧㄤˊ, ] to open out, to expand; bright, glorious #377,317 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Return what was stolen.[CN] 寥遜囮 All-Star Superman (2011)
I can't believe I'm working for an amphibian[CN] 淩祥詫眈陓 扂猁泭韜衾珨硐謗へ雄 Muppets Most Wanted (2014)
THE HOST[CN] え靡ㄩ▲墅◎ㄗ▲皾◎ㄘ The Host (2006)
Get a quick sketch of us.[CN] 岆換 Kung Fu Panda 3 (2016)
Yeah, that was a complete disaster.[CN] 遜衄 埻懂蝙誥岆眢 Kung Fu Panda 3 (2016)
I found her clothes in her locker at work.[CN] 扂婓虛爵腔敵嶄 梑善坴腔畟督 Elsewhere (2009)
A gift from me to you.[CN] 植扂跤斕腔獰 Candyman: Day of the Dead (1999)
The Gelados graze alongside Walia ibex, which are also unique to these highlands.[CN] 桴婓囧帣敳旯籥腔岆昹鏗薪栺 坳蠅珩岆涴え詢埻腔杻衄 Mountains (2006)
Physicists discovered that the atoms of each unstable element decay at a constant rate.[CN] 燴悝模楷珋藩跺祥恛隅啋匼腔埻赽 Physicists discovered that the atoms of each unstable element 迉曹掀薹岆箝隅腔 decay at a constant rate. The Clean Room (2014)
So you're saying if I teach, [CN] 岍潔勀霜蛌腔夔講憩岆 Kung Fu Panda 3 (2016)
Though it may be hard to believe that a single biology professor... making in excess of $17, 500 a year... could manage to find time to grade your first biology research papers, I did.[CN] 旯峈等旯腔汜悝諒忨 虽然只有一份微薄的薪水 还是努力批改你们的研究报告 Evolution (2001)
And when will "Dirindindin" send us some food?[CN] 朼繫奀緊"閎閎閎"頗冞虳妘跤扂蠅? Allonsanfan (1974)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top