พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

树梢

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -树梢-, *树梢*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
树梢[shù shāo, ㄕㄨˋ ㄕㄠ,   /  ] the tip of a tree; treetop #41,635 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It showed for the very first time how these great apes snuggle down in the treetops and how it's possible to have a comfortable night's sleep in the jungle.[CN] 这是第一次看到了 这些类人猿是如何依偎在树梢上 以及它们是如何在丛林的夜里安全舒适的睡觉 Grass (2010)
It will take her nine years to teach her youngster ... everything she needs to know about this complex treetop world.[CN] 它要花九年时间传授下一代 一切有关 这个复杂树梢世界的知识 Primates (2009)
In the treetops, the broad leaves rapidly expand to their full size to make the most of summer while it lasts.[CN] 树梢, 树叶很快生长开来并保持这个状态一直到夏末 Seasonal Forests (2006)
Unfortunately for him, she is 25 metres above him, near the top.[CN] 它运气不好,雌甲虫在二十五公尺高处 就快到树梢 Insects (2009)
From the treetop provinces.[CN] 来自树梢之省 Bridge to Terabithia (2007)
I never want you to forget how you felt when you were up there.[CN] 希望你能将树梢的美好时光永存心底 Flipped (2010)
The treetops.[CN] 树梢 Flight of the Red Balloon (2007)
It was just a tree branch, bending in the wind.[CN] 而是风吹动树梢的声音 Countdown (2003)
We built hides in neighbouring trees and we spent a lot of time in the treetops.[CN] 我们在旁边的树上做了隐蔽处 在树梢上我们总是要待很长时间 Australia: Land of Parrots (2008)
Its special gripping hands enable it to clamber safely, high in the tree tops.[CN] 它靠着握力超强的掌部 稳稳的爬上树梢 Reptiles & Amphibians (2009)
For an air plant, with their roots planted in the treetops, this isn't an option.[CN] 树梢扎根的气生植物 没办法这么做 Plants (2009)
Bryce and Juli sitting in a tree.[CN] 布莱斯和朱莉爬上树梢 Flipped (2010)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top