คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

標準

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -標準-, *標準*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
标准[biāo zhǔn, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 标 准 / 標 準] (an official) standard; norm; criterion #397 [Add to Longdo]
标准化[biāo zhǔn huà, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄏㄨㄚˋ, 标 准 化 / 標 準 化] standardization #7,205 [Add to Longdo]
标准差[biāo zhǔn chā, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄔㄚ, 标 准 差 / 標 準 差] (statistics) standard deviation #26,228 [Add to Longdo]
标准时[biāo zhǔn shí, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ, 标 准 时 / 標 準 時] standard time #45,120 [Add to Longdo]
标准像[biāo zhǔn xiàng, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄒㄧㄤˋ, 标 准 像 / 標 準 像] official portrait #62,191 [Add to Longdo]
标准音[biāo zhǔn yīn, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄧㄣ, 标 准 音 / 標 準 音] standard pronunciation #106,196 [Add to Longdo]
标准语[biāo zhǔn yǔ, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄩˇ, 标 准 语 / 標 準 語] standard language #128,970 [Add to Longdo]
国家标准码[guó jiā biāo zhǔn mǎ, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄇㄚˇ, 国 家 标 准 码 / 國 家 標 準 碼] Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. 國標碼|国标码, See also: 國標碼, 国标码 [Add to Longdo]
国际标准[guó jì biāo zhǔn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 国 际 标 准 / 國 際 標 準] international standard [Add to Longdo]
国际标准化组织[Guó jì Biāo zhǔn huà Zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 国 际 标 准 化 组 织 / 國 際 標 準 化 組 織] International Organization for Standardization [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
標準[ひょうじゅん, hyoujun] TH: เกณฑ์
標準[ひょうじゅん, hyoujun] EN: level
標準[ひょうじゅん, hyoujun] TH: มาตรฐาน
標準[ひょうじゅん, hyoujun] EN: standard

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
標準[ひょうじゅん, hyoujun] TH: เกณฑ์
標準[ひょうじゅん, hyoujun] EN: level
標準[ひょうじゅん, hyoujun] TH: มาตรฐาน
標準[ひょうじゅん, hyoujun] EN: standard

Japanese-English: EDICT Dictionary
標準[ひょうじゅん, hyoujun] (n) standard; level; norm; (P) #1,752 [Add to Longdo]
標準時[ひょうじゅんじ, hyoujunji] (n) standard time #4,361 [Add to Longdo]
標準ＭＩＤＩファイル[ひょうじゅんミディファイル, hyoujun mideifairu] (n) { comp } Standard MIDI File; SMF [Add to Longdo]
標準の応答メッセージ[ひょうじゅんのおうとうメッセージ, hyoujunnooutou messe-ji] (n) { comp } built-in greeting [Add to Longdo]
標準アクセス速度[ひょうじゅんアクセスそくど, hyoujun akusesu sokudo] (n) { comp } standard access rate [Add to Longdo]
標準エラー[ひょうじゅんエラー, hyoujun era-] (n) { comp } standard error [Add to Longdo]
標準データ形式[ひょうじゅんデータけいしき, hyoujun de-ta keishiki] (n) { comp } standard data format [Add to Longdo]
標準モジュール[ひょうじゅんモジュール, hyoujun moju-ru] (n) { comp } standard module [Add to Longdo]
標準ライブラリ[ひょうじゅんライブラリ, hyoujun raiburari] (n) { comp } standard library [Add to Longdo]
標準レンズ[ひょうじゅんレンズ, hyoujun renzu] (n) normal lens (photography); standard lens [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
標準[ひょうじゅん, hyoujun] standard (a-no), average, level, norm [Add to Longdo]
標準の応答メッセージ[ひょうじゅんのおうとうメッセージ, hyoujunnooutou messe-ji] built-in greeting [Add to Longdo]
標準アクセス速度[ひょうじゅんアクセスそくど, hyoujun akusesu sokudo] standard access rate [Add to Longdo]
標準エラー[ひょうじゅんエラー, hyoujun era-] standard error [Add to Longdo]
標準データ形式[ひょうじゅんデータけいしき, hyoujun de-ta keishiki] standard data format [Add to Longdo]
標準モジュール[ひょうじゅんモジュール, hyoujun moju-ru] standard module [Add to Longdo]
標準ライブラリ[ひょうじゅんライブラリ, hyoujun raiburari] standard library [Add to Longdo]
標準化[ひょうじゅんか, hyoujunka] standardization [Add to Longdo]
標準化団体[ひょうじゅんかだんたい, hyoujunkadantai] standards organization, standards body [Add to Longdo]
標準解像度[ひょうじゅんぞうど, hyoujunzoudo] low resolution [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You you fit the general description.[CN] 你符合大致標準 Chemistry (2012)
That's the protocol. They'll piece it together.[CN] 那是標準程序，他們自會拼湊出來 Lost Reputation (2012)
The standard warning didn't work.[CN] 標準警告沒有用 Elysium (2013)
I said there was a protocol to these things.[CN] 我說這種事有行動標準 Endless Wonder (2012)
..yet after he was possessed, spoke some of the best Latin I'd ever heard.[CN] 被附身之後，說著一口我聽過最標準的拉丁語 ...yet after he was possessed, spoke some of the best Latin I'd ever heard. The Conjuring (2013)
NYPD dress code is business attire.[CN] NYPD的標準穿著是正式的上班服裝 Lost Reputation (2012)
Of course, a transmitter of that sort isn't exactly standard equipment.[JP] 当然の事ですが、そのタイプの送信機は 標準的は機材ではありません Forbidden Planet (1956)
Completed returns show that the standard of living has risen by 20 per cent over the last year.[JP] 標準生活指数が 昨年より20％上がった 1984 (1984)
What's your search criteria?[CN] 那你有什麼標準嗎 Key of Life (2012)
Isn't that standard procedure?[CN] 防腐不是標準過程嗎? Chemistry (2012)
I gather that one of their own young. .. . ..to send that all the way to the top.. .[JP] 私は探してみた 彼等の若者の誰同じか・・ ・・それは、標準的な７才に相当する 子供の電磁波と同じで・・ ・・隅から隅まで比較してみると・・ Forbidden Planet (1956)
Oxygen content: 4.7 richer than Earth standard.[JP] 酸素含有量は４．７ポイント 地球標準より豊だからだ Forbidden Planet (1956)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
標準語[ひょうじゅんご, hyoujungo] Standardsprache, Hochsprache [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top