พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

歼

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -歼-, *歼*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[歼, jiān, ㄐㄧㄢ] to annihilate, to kill off, to wipe out
Radical: 歹, Decomposition: ⿰  歹 [dǎi, ㄉㄞˇ]  千 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] A thousand 千 corpses 歹; 千 also provides the pronunciation
Variants: 殲, Rank: 1815
[殲, jiān, ㄐㄧㄢ] to annihilate, to kill off, to wipe out
Radical: 歹, Decomposition: ⿰  歹 [dǎi, ㄉㄞˇ]  韱 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] death
Variants: 歼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歼[jiān, ㄐㄧㄢ, 歼 / 殲] annihilate; abbr. for 殲擊機|歼击机, fighter plane; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型, See also: 殲擊機, 歼击机, 殲擊, 型, 歼击 #20,192 [Add to Longdo]
歼灭[jiān miè, ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ, 歼 灭 / 殲 滅] wipe out; destroy; annihilate #17,921 [Add to Longdo]
全歼[quán jiān, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢ, 全 歼 / 全 殲] to annihilate; to wipe out completely; to exterminate #36,976 [Add to Longdo]
歼击机[jiān jī jī, ㄐㄧㄢ ㄐㄧ ㄐㄧ, 歼 击 机 / 殲 擊 機] fighter plane; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型, See also: 殲擊, 型, 歼击 #42,968 [Add to Longdo]
歼击[jiān jī, ㄐㄧㄢ ㄐㄧ, 歼 击 / 殲 擊] to annihilate; to attack and destroy; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型, See also: 殲擊, 型 #83,715 [Add to Longdo]
追歼[zhuī jiān, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ, 追 歼] to pursue and kill; to wipe out #102,124 [Add to Longdo]
聚歼[jù jiān, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢ, 聚 歼 / 聚 殲] to annihilate; to round up and wipe out #130,282 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inform all the units Godzilla was annihilated.[CN] 通知各单位，哥斯拉已经被歼灭 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
We had put together a string of hits, including Rosemary's Baby Harold and Maude, The Odd Couple, True Grit and Love Story.[CN] 魔鬼怪婴，，，独眼龙双枪歼四虎 The Kid Stays in the Picture (2002)
- We can get them! - It's self-destructing.[CN] 差一点就能全部歼灭 Dreamcatcher (2003)
Find the enemy and kill him.[CN] 找到敌人, 歼灭他们 We Were Soldiers (2002)
And if we do a thorough job on the ones we've got.[CN] 能不能歼灭 所有受感染的人... Dreamcatcher (2003)
Unlike before, the government is after bigger gangs now.[CN] 现在政府要歼灭较大的帮派 Friend (2001)
So many Europeans have been killed out there.[CN] 这么多的欧洲人将会歼灭他们 The Quiet American (2002)
Donnagon wants us all together so he can destroy the island and all of us with it.[CN] 他把我们全都引到岛上 然后一举歼灭 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
Got to move these men where they'll do the most damage to the enemy.[CN] 我得把士兵运往最能有效歼敌的地方去 Gods and Generals (2003)
In Saigon, Hal Moore's superiors congratulated him for killing over 1, 800 enemy soldiers.[CN] 哈尔穆尔的上级 先恭喜他歼灭一千八百名敌军 We Were Soldiers (2002)
Same army that destroyed French. He say they want to kill Americans very badly.[CN] 就是歼灭法军的那支部队 We Were Soldiers (2002)
The Uruks are destroyed. We slaughtered them during the night.[CN] 我们昨晚歼灭了那伙强兽人 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top