Search result for

沸

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -沸-, *沸*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[沸, fèi, ㄈㄟˋ] to boil, to bubble up, to gush
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  弗 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2698

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[沸] Meaning: seethe; boil; ferment; uproar; breed
On-yomi: フツ, futsu
Kun-yomi: わ.く, わ.かす, wa.ku, wa.kasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  弗
Variants: 涌, Rank: 1709

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沸[fèi, ㄈㄟˋ, 沸] boil #19,785 [Add to Longdo]
沸腾[fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸 腾 / 沸 騰] boiling; ebullition #12,429 [Add to Longdo]
沸水[fèi shuǐ, ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 沸 水] boiling water #24,849 [Add to Longdo]
沸点[fèi diǎn, ㄈㄟˋ ㄉㄧㄢˇ, 沸 点 / 沸 點] boiling point #36,825 [Add to Longdo]
沸石[fèi shí, ㄈㄟˋ ㄕˊ, 沸 石] zeolite #65,269 [Add to Longdo]
鼎沸[dǐng fèi, ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ, 鼎 沸] a confused noise; a racket #77,984 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
沸点[ふってん, futten] (n) จุดเดือด

Japanese-English: EDICT Dictionary
沸かし湯;わかし湯[わかしゆ, wakashiyu] (n) hot water (esp. cold mineral spring water heated up at the right temperature for bathing) [Add to Longdo]
沸かす(P);鎔かす[わかす, wakasu] (v5s, vt) (1) (沸かす only) to boil; to heat; (2) (沸かす only) to excite; (3) (arch) to melt (metal); (P) [Add to Longdo]
沸き[わき, waki] (n) boiling [Add to Longdo]
沸きが早い[わきがはやい, wakigahayai] (exp, adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle) [Add to Longdo]
沸き上がる;湧き上がる;湧き上る;わき上がる;沸き上る;涌き上る[わきあがる, wakiagaru] (v5r, vi) (1) (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe; (2) to arise; to break out; (3) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
沸き返る[わきかえる, wakikaeru] (v5r, vi) (1) to boil up; to break out; to arise; to seethe; (2) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
沸き立つ[わきたつ, wakitatsu] (v5t, vi) (1) to boil strongly; (2) to be excited [Add to Longdo]
沸く[わく, waku] (v5k, vi) (1) (esp. 沸く) to grow hot (of water, etc.); to boil; (2) to be in a state of excitement; to get excited; to take place energetically; (P) [Add to Longdo]
沸石[ふっせき, fusseki] (n) zeolite [Add to Longdo]
沸点[ふってん, futten] (n) boiling point [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm Jim Lampley and welcome to Pittsburgh where a raucous sold-out crowd has assembled for this unique grudge match.[CN] 欢迎来到匹兹堡 现场人声鼎沸 座无虚席 观众都在期待这场独一无二的拳坛争霸战 Grudge Match (2013)
This hooded guy comes looking for trouble, he'll find it.[CN] 璶琌硂奥碪╧璶ㄓт陈沸 碞倒翴肅︹ Pilot (2012)
I've been on worlds where the temperature... is only slightly below the boiling point of water.[JP] 水が沸騰するわずか手前の 温度の世界にも行ったことがる The Aenar (2005)
He means the guy's brain was boiled.[JP] 脳みそが沸騰したってさ The Cure (2008)
It rises.[JP] やがて大歓声が沸きあがる Gladiator (2000)
And down the homestretch, the crowd goes wild![CN] 到了终点前的直道 现场的观众们都沸腾了 Turbo (2013)
Then he follows Rue des Martyrs, of the martyrs, which is fortunate because it leads him to Rue St. Georges, which, himself a famous martyr, first scalded, was then skinned like a tomato, then quartered, whacked and finally beheaded.[CN] 他再登上烈士路 Il remontera ensuite la rue des Martyrs, 正好直通圣乔治路 ce qui tombe bien, car il aboutira rue Saint Georges, 圣乔治是著名的殉道者 他被沸水烹煮 célèbre martyrs, lui même qui fut ébouillanté, What's in a Name? (2012)
The frog'll just die, because it doesn't realize it's boiling.[CN] 该frog'll刚模， 因为它不知道 它沸腾。 Terms and Conditions May Apply (2013)
And for the record, I don't want you out of my hair.[CN] иぃ琌璶ぐ或ぃ沸и Second Chance (2012)
Yes - debate's running hot on the net.[CN] 噢 看过 网上吵得沸沸扬扬 Caught in the Web (2012)
Well, this is your house, too.[CN] 礛碞ぃ穦ㄓ沸 硂琌產 Second Chance (2012)
The weather's gone mad and the sea is boiling.[JP] ♪天気は狂って海は沸騰 Cape No. 7 (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
沸かす[わかす, wakasu] zum_Kochen_bringen, zum_Sieden_bringen [Add to Longdo]
沸き立つ[わきたつ, wakitatsu] -sieden, aufwallen [Add to Longdo]
沸く[わく, waku] -kochen, -sieden [Add to Longdo]
沸点[ふってん, futten] Siedepunkt [Add to Longdo]
沸騰[ふっとう, futtou] das_Sieden, das_Kochen, Erregung [Add to Longdo]
沸騰点[ふっとうてん, futtouten] Siedepunkt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top