คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

深处

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -深处-, *深处*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
深处[shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ,   /  ] abyss; depths; deepest or most distant part #6,145 [Add to Longdo]
深处[zài shēn chù, ㄗㄞˋ ㄕㄣ ㄔㄨˋ,    /   ] deeply [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Deep in this limbo, he received word from the people of the future.[CN] 在这监狱的深处, 他收到来自未来的信息 La Jetée (1962)
They grew up to be fine boys but love and certainty fought[CN] 他们都长成了好小伙子 但他们的灵魂深处 Marketa Lazarová (1967)
It symbolizes the death of sin, the resurrection of a new life full of faith, of hope, of dignity, then he took me to the deepest part and put me under.[CN] 浸礼象征罪孽的结束 ... 象征充满信仰、希望 和尊严的新生命的复苏 然后他把我带到水的最深处 把我放下 Memories of Underdevelopment (1968)
You will move deeper and deeper into that forest, until the barbarians are convinced that it is safe to attack.[CN] 进攻森林深处 直到遇上夷族的攻击为止 The Fall of the Roman Empire (1964)
BODY OF THÉRÈSE DALMAIN FOUND IN HER WRECKED CAR[CN] 在矿场的深处,黛莱斯. 达尔曼的尸体在她的 汽车残骸中被发现 Le Doulos (1962)
Oh, I know, I know. It's...[CN] 我知道它是推想是 一个深处,黑暗的秘密, Rosemary's Baby (1968)
He's very lonely deep inside.[CN] 他内心深处非常的寂寞 He's very lonely deep inside. Victim (1961)
From the depths of hell, I cry out to Thee.[CN] 来自地狱的深处 我向祢哭诉 Viy (1967)
We're going to rejoice that inside of us lives the veritable spirit of the everlasting redeeming Christ, Jesus.[CN] 我们将为内心深处存在的 永恒耶稣的真正精神而感到开心 Elmer Gantry (1960)
Now he only waited to be executed, with the memory of a twice-lived moment in time somewhere inside him.[CN] 现在他只能等着 被清除记忆 那些在他脑海深处的 双重生命的记忆 La Jetée (1962)
But, Stavros, I've always kept my honor safe inside me.[CN] 但是, Stavros, 我一直在内心深处保持着自尊 America America (1963)
Deep inside... this chest of mine is rotting.[CN] 打内心深处 我的胸腔正在腐烂 Brother (1960)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top