บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

濡

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -濡-, *濡*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[濡, rú, ㄖㄨˊ] to moisten, to immerse; wet, damp
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  需 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 4566

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[濡] Meaning: get wet; damp; make love
On-yomi: ジュ, ニュ, ju, nyu
Kun-yomi: ぬれ.る, ぬら.す, ぬ.れる, ぬ.らす, うるお.い, うるお.う, うるお.す, nure.ru, nura.su, nu.reru, nu.rasu, uruo.i, uruo.u, uruo.su
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  需
Rank: 2260

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
濡[rú, ㄖㄨˊ, 濡] dilatory; to moisten #49,544 [Add to Longdo]
相濡以沫[xiāng rú yǐ mò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ, 相 濡 以 沫] give one's meager resources to help another in time of need; help each other when both are in humble circumstances #26,993 [Add to Longdo]
濡湿[rú shī, ㄖㄨˊ ㄕ, 濡 湿 / 濡 濕] moisten #97,816 [Add to Longdo]
沾濡[zhān rú, ㄓㄢ ㄖㄨˊ, 沾 濡] to moisten [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
濡れる[ぬれる, nureru] TH: เปียก
濡れる[ぬれる, nureru] EN: to get wet

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
濡れた所[Nureta tokoro] สถานที่เปียก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
濡れる[ぬれる, nureru] TH: เปียก
濡れる[ぬれる, nureru] EN: to get wet

Japanese-English: EDICT Dictionary
濡らす(P);濡す[ぬらす, nurasu] (v5s, vt) to wet; to soak; to dip; (P) [Add to Longdo]
濡れそぼつ[ぬれそぼつ, nuresobotsu] (v5t) to be dripping wet; to get drenched to the skin [Add to Longdo]
濡れる(P);濡る(io)[ぬれる, nureru] (v1, vi) to get wet; (P) [Add to Longdo]
濡れティッシュ[ぬれティッシュ, nure teisshu] (n) (See ウェットティッシュ) wet wipes; moist towelette; baby wipes [Add to Longdo]
濡れ衣[ぬれぎぬ, nureginu] (n) (1) wet clothes; (2) false accusations [Add to Longdo]
濡れ衣を着せる[ぬれぎぬをきせる, nureginuwokiseru] (exp, v1) to frame; to falsely accuse of a crime [Add to Longdo]
濡れ羽色[ぬればいろ, nurebairo] (n) jet black [Add to Longdo]
濡れ縁;濡縁(io)[ぬれえん, nureen] (n) open verandah; open veranda [Add to Longdo]
濡れ雑巾[ぬれぞうきん, nurezoukin] (n) wet cloth; damp rag [Add to Longdo]
濡れ事;濡事[ぬれごと, nuregoto] (n) (1) love affair; romance; (2) love scene (in kabuki) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll get soaked.[JP] 濡れちまう The 4th Man (1983)
Why, I can smile and murder while I smile And wet my cheeks with artificial tears And frame my face to all occasions.[CN] 我呢 也会微笑 微笑着动手杀人 用虚情假泪濡湿了脸颊 Richard III (1995)
No, Its important that we see this thing through together.[CN] 不 这很重要 我们要相濡以沫 The Sweet Body of Deborah (1968)
I've never been so wet in my whole life.[JP] こんなにびしょ濡れになったの初めてよ Return to Oz (1985)
I have my wife here. We depend on each other for survival.[CN] 這裏有我相濡以沫的妻子 The Herdsman (1982)
The rain drops run down the cold terrain, [JP] 夜遅く雨降って 冷たく心を濡らした The Mirror (1975)
You think togetherness is both of us naked in the same bed... while you grope my tits and ass and finger my cunt![CN] 你以为相濡以沫就是两人赤身露体地 睡在同一张床吗？ 就是你摸奶捏臀抠逼吗？ Alexandra's Project (2003)
The grass when it is wet, autumn bonfires apple trees, dew ...[CN] 濡湿的小草, 秋天的篝火 ... ... 苹果树, 露珠 ... Jasminum (2006)
- It's so... so saturated.[JP] 濡れてる ムースさ Can't Buy Me Love (1987)
Don't make it too obvious, but I wanna see fur and early-morning dew.[JP] だが　朝露に濡れた 芝は見たいな Full Metal Jacket (1987)
Preposterous. We're completely innocent.[JP] 濡れ衣だ、我々は全くの潔白だぞ Brewster's Millions (1985)
Very hot and awfully wet.[JP] 激暑くて超濡れ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top