ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

痛

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -痛-, *痛*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[痛, tòng, ㄊㄨㄥˋ] ache, pain; bitterness, sorrow; deeply, thoroughly
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 730

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[痛] Meaning: pain; hurt; damage; bruise
On-yomi: ツウ, tsuu
Kun-yomi: いた.い, いた.む, いた.ましい, いた.める, ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  甬
Rank: 903

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
痛[tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow #1,200 [Add to Longdo]
痛苦[tòng kǔ, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ, 痛 苦] pain; suffering; painful #1,819 [Add to Longdo]
疼痛[téng tòng, ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ, 疼 痛] ache; sore #4,051 [Add to Longdo]
头痛[tóu tòng, ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ, 头 痛 / 頭 痛] headache #5,674 [Add to Longdo]
心痛[xīn tòng, ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˋ, 心 痛] heart pain #7,631 [Add to Longdo]
痛快[tòng kuài, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ, 痛 快] overjoyed; delighted; happily; heartily; enjoying; also pr. tong4 kuai5 #10,671 [Add to Longdo]
痛快[tòng kuai, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞ˙, 痛 快] jolly #10,671 [Add to Longdo]
腹痛[fù tòng, ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˋ, 腹 痛] belly-ache; stomach pain #12,584 [Add to Longdo]
悲痛[bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ, 悲 痛] grieved; sorrowful #13,179 [Add to Longdo]
胃痛[wèi tòng, ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˋ, 胃 痛] stomachache #14,285 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
痛い[いたい, itai] (adj) เจ็บ
痛み[いたみ, itami] (n) ความเจ็บปวด ความโศกเศร้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
痛む[いたむ, itamu] TH: เจ็บปวด
痛む[いたむ, itamu] EN: to hurt
痛む[いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด
痛む[いたむ, itamu] EN: to feel a pain
痛む[いたむ, itamu] TH: เสีย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
痛み止め[いたみどめ, itamidome] (n) ยาแก้ปวด
痛み入る[いたみいる] ซาบซึ้ง(ในความกรุณา)

Japanese-English: EDICT Dictionary
痛[つう, tsuu] (int) ouch; ow #12,182 [Add to Longdo]
痛[つう, tsuu] (n-suf, n) pain; ache; -algia #12,182 [Add to Longdo]
痛み[いたみ, itami] (n) pain; ache; sore; grief; distress; (P) #10,968 [Add to Longdo]
痛快[つうかい, tsuukai] (adj-na, n) intense pleasure; thrilling #18,592 [Add to Longdo]
痛々しい;痛痛しい;傷々しい(iK);傷傷しい(iK)[いたいたしい, itaitashii] (adj-i) pitiful; pathetic; painful to look at (e.g. painfully thin, painful-looking scars) [Add to Longdo]
痛い(P);甚い[いたい, itai] (adj-i) (1) painful; sore; (adj-i, suf) (2) (esp. 甚い) (See 甚く) exceeding; (P) [Add to Longdo]
痛い損失[いたいそんしつ, itaisonshitsu] (n) painful loss [Add to Longdo]
痛い痛い病;イタイイタイ病[いたいいたいびょう(痛い痛い病);イタイイタイびょう(イタイイタイ病), itaiitaibyou ( itai itai byou ); itaiitai byou ( itaiitai byou )] (n) "ouch-ouch disease", caused by cadmium poisoning from industrial wastes in Toyama Prefecture [Add to Longdo]
痛い目[いたいめ, itaime] (n) painful experience [Add to Longdo]
痛い目にあう;痛い目に合う;痛い目に遭う[いたいめにあう, itaimeniau] (exp, v5u) (See 痛い目, ひどい目にあう) to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
痛む[いたむ, itamu] TH: เจ็บปวด
痛む[いたむ, itamu] EN: to hurt
痛む[いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด
痛む[いたむ, itamu] EN: to feel a pain
痛む[いたむ, itamu] TH: เสีย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thou sure and firm-set earth, hear not my steps, which way they walk, for fear thy very stones prate of my whereabouts, and take the present...horror from the time, which now suits with it.[CN] 你没看见那法官怎样痛骂 那个卑贱的偷儿吗？ 侧过你的耳朵来，听我告诉你： 让他们两人换了地位， Great Performances (1971)
And thane of Cawdor too, went it not so? To the selfsame tune and words. Who's here?[CN] 倘有了同病相怜的侣伴， 天大痛苦也会解去一半。 Great Performances (1971)
Our knocking has awaked him, here he comes. Good morrow, noble sir.[CN] 这针刺上去是觉得痛的。 Great Performances (1971)
Pain there, that's the liver.[JP] ここが痛い、そこは肝臓です La Grande Vadrouille (1966)
Ow![JP] 痛い！ The Neon Demon (2016)
Have lost their sons [ song ]:[CN] 痛失愛兒 The White Bird Marked with Black (1971)
You won't wash away my pain with your handkerchief![CN] 你的手帕是洗刷不掉我的痛苦的! The White Bird Marked with Black (1971)
Who dares receive it other, as we shall make our griefs and clamour roar upon his death?[CN] 当着你们的面， 摆脱我的惨酷的痛苦了； 要是我能够再忍受下去， 而不怨尤你们不可反抗的伟大意志， Great Performances (1971)
- I've had worse.[JP] - かなり痛む Rough Night in Jericho (1967)
Back pain.[JP] 背中の痛み Child Predator (2012)
Painful.[JP] 痛そうね The Fix (2011)
Stoddard, filling himself with drugs in order to drive and still passing out with the pain.[JP] ストッダードは運転するために 自分自身を薬漬けにし、... そして 痛みで気を失った Grand Prix (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
痛い[いたい, itai] schmerzhaft [Add to Longdo]
痛む[いたむ, itamu] Schmerzen_haben, wehtun, beschaedigt_werden, verletzt_werden [Add to Longdo]
痛める[いためる, itameru] beschaedigen, verletzen, quaelen [Add to Longdo]
痛恨[つうこん, tsuukon] grosses_Bedauern, Bitterkeit [Add to Longdo]
痛手[いたで, itade] schwere_Wunde, harter_Schlag [Add to Longdo]
痛烈[つうれつ, tsuuretsu] -bitter, -scharf, schneidend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top