คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

白鼬

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -白鼬-, *白鼬*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
白鼬;白イタチ[しろいたち(白鼬);しろイタチ(白イタチ), shiroitachi ( shiro itachi ); shiro itachi ( shiro itachi )] (n) (See 鼬) ferret; fitch [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This stoat is about to take on an adversary 10 times its size.[CN] 这只白鼬将对抗 比自己体型大十倍的敌手 Hunters and Hunted (2009)
The incredible agility of the stoat, practised since it was a kit, was just enough to swing the balance.[CN] 白鼬自小锻炼得来的惊人敏捷性 足以让它扭转乾坤 Hunters and Hunted (2009)
Instead, the stoat's aim is to wear the rabbit down.[CN] 相反的 白鼬的目标是耗损兔子的体力 Hunters and Hunted (2009)
I have no ferret in me, Hurley.[CN] 我才没白鼬鼠的血统,赫尔利! G-Force (2009)
Don't pay any attention to him. He's a quarter ferret.[CN] 别理他,他是四分之一个白鼬 G-Force (2009)
A young stoat.[CN] 这只小白鼬 Hunters and Hunted (2009)
Negative. Nobody touches the ferret.[CN] 不行,谁都别碰这只白鼬 G-Force (2009)
And it's all true. My grandfather was a ferret![CN] 你们说的没错 我祖父的确是个白鼬鼠! G-Force (2009)
Hey, boys! This ferret can dance, right? Right?[CN] 嘿,朋友们 我白鼬鼠也能跳舞,是吧,是吧? G-Force (2009)
Soon, the young stoats must hunt for themselves, and then these athletic skills will be crucial.[CN] 白鼬很快就必须自己猎食 到时这些运动技巧将成为关键 Hunters and Hunted (2009)
The truth is my grandmother met a ferret at the San Diego petting zoo, but nothing happened.[CN] 好吧,事实上,我祖母 在圣地亚哥爱畜动物园遇上了一只白鼬 G-Force (2009)
The rabbit is flagging and the stoat's stamina ... is starting to make a difference.[CN] 兔子出现疲态 耐力十足的白鼬 开始占上风 Hunters and Hunted (2009)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top