ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

相当

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -相当-, *相当*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相当[xiāng dāng, ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, 相 当 / 相 當] equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly #1,048 [Add to Longdo]
旗鼓相当[qí gǔ xiāng dāng, ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, 旗 鼓 相 当 / 旗 鼓 相 當] lit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents) #44,210 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
相当[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo]
相当な注意[そうとうなちゅうい, soutounachuui] (exp) due diligence; due care; reasonable diligence; reasonable care [Add to Longdo]
相当語句[そうとうごく, soutougoku] (n) equivalent (in linguistics) [Add to Longdo]
相当数[そうとうすう, soutousuu] (n) a considerable number; a fair number [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As in petite, but most definitely lethal and generally very scary.[CN] 尽管身材娇小 但是却相当的坏 而且通常十分吓人 Around the World in 80 Days (2004)
Divided by 365, take off Saturday and Sunday we get six.[JP] これは2200チャトルに 相当するので Kin-dza-dza! (1986)
Granville Baxter would administrate the estate in some charitable fashion for a considerable fee, I'm sure.[JP] 彼等がそれ相当の金額を 慈善団体の... ...土地運営に使うだろう Brewster's Millions (1985)
Geser realized the armies were equally matched... and he knew that unless the fighting stopped... every last soul would perish.[CN] 格谢尔自忖敌我旗鼓相当 斗下去 只有同归于尽 Night Watch (2004)
They used to be pretty good, [CN] 添加了补偿装置 它以前用起来相当顺手 The Punisher (2004)
A big truck's horn makes a loud noise.[JP] 大型トラックのクラクションの音　これ相当なものですよね The Gentle Twelve (1991)
Then obviously you were too comfy and took it slow again![JP] あなたを裏切る者などおりません ならば隊員どもが 相当のろまだったんだろう Cat City (1986)
You did good, Danger. You did real good.[CN] 干得不错，丹吉尔，相当不错 Million Dollar Baby (2004)
For an ordinary person, this is really hard to split.[CN] 对于一个普通人来讲， 这是相当难以劈开的 Arahan (2004)
They're the guys who, you know, really they're stringers who get paid quite a lot of money to go work in these countries, and they are simply there to get the best pictures they can.[CN] 他们的家伙是谁，你知道， 实际上他们桁谁得到... ...付出了相当多的钱去 在这些国家， 和它们仅仅是有 获得最佳的照片，他们可以。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
He was already drunk when he met her at 6:30.[JP] 被告と会った六時半の段階で 彼は相当出来上がっていたと言ってもいい The Gentle Twelve (1991)
You can hire anybody you want but you gotta get value for their services.[JP] 必要であれば誰でも雇える それ相当のサービスか価値があればだ Brewster's Millions (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
相当[そうとう, soutou] passend, angemessen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top