พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -眼-, *眼*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, yǎn, ㄧㄢˇ] eyelet, hole, opening
Radical: , Decomposition:   目 [, ㄇㄨˋ]  艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 281

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: eyeball
On-yomi: ガン, ゲン, gan, gen
Kun-yomi: まなこ, め, manako, me
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1527
[] Meaning: eye; class; look; insight; experience; care; favor
On-yomi: モク, ボク, moku, boku
Kun-yomi: め, -め, ま-, me, -me, ma-
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 76

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yǎn, ㄧㄢˇ, ] eye #644 [Add to Longdo]
[yǎn jing, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ˙,  ] eye #1,047 [Add to Longdo]
[yǎn qián, ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ,  ] now; present #2,490 [Add to Longdo]
[yǎn lèi, ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ,   /  ] tears; crying #2,973 [Add to Longdo]
[yǎn shén, ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ,  ] expression or emotion showing in one's eyes #3,269 [Add to Longdo]
[yǎn guāng, ㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ,  ] vision #4,732 [Add to Longdo]
[yǎn jìng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] spectacles; eyeglasses; CL:副[ fu4 ], See also: #5,143 [Add to Longdo]
[yǎn qiú, ㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ,  ] eyeball #6,514 [Add to Longdo]
[yǎn xià, ㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˋ,  ] now; at present #6,907 [Add to Longdo]
[zhuó yǎn, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ,   /  ] to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate #7,938 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[がんけん, ganken] (n) เปลือกตา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
科学[がんかがく] (n) จักษุวิทยา, See also: R. ophthalmology
科医[がんかい] (n) จักษุแพทย์, See also: R. ophthalmologist

Japanese-English: EDICT Dictionary
[まなこ, manako] (n) (1) eye; eyeball; (2) (arch) pupil and (dark) iris of the eye; (3) (arch) insight; perceptivity; power of observation; (4) (arch) look; field of vision; (5) (arch) core; center; centre; essence; (P) #3,813 [Add to Longdo]
[めがね(P);がんきょう(P), megane (P); gankyou (P)] (n) (1) spectacles; glasses; (2) (めがね only) judgement; discrimination; discernment; insight; (P) #7,343 [Add to Longdo]
[がんか, ganka] (n, adj-no) ophthalmology; (P) #16,626 [Add to Longdo]
が冴える;目が冴える[めがさえる, megasaeru] (exp, v1) to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep [Add to Longdo]
を付ける;をつける[がんをつける, ganwotsukeru] (exp, v1) to fasten one's eye on (a person); to stare at [Add to Longdo]
[がんあつ, gan'atsu] (n) ocular tension; intraocular pressure; IOP [Add to Longdo]
医者;目医者[めいしゃ, meisha] (n) eye doctor; oculist [Add to Longdo]
[がんか, ganka] (n, adj-no) under one's eyes; below [Add to Longdo]
科医[がんかい, gankai] (n) ophthalmologist; eye specialist; (P) [Add to Longdo]
科検診[がんかけんしん, gankakenshin] (n) ophtamological examination; eye check-up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just raise your glasses and drink one to the night[CN] 只是提高你的镜 喝一晚 Rudderless (2014)
Claude, take those glasses from him, will you?[JP] クロード 彼から 鏡を受け取れ Chinatown (1974)
Good eye. You like it?[CN] 呵呵,好力。 Rudderless (2014)
"I love your eyes, my darling friend[JP] ふと 差しを上げ Stalker (1979)
You are beautiful![JP] それにイケてるわ... もステキ... l! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Eyes.[CN] 睛。 Stonehearst Asylum (2014)
In a father's eye, they're always too young.[CN] 在父亲的里 她们永远都还太小 Inherent Vice (2014)
As one would expect, her hysterical episodes worsened following the engagement, until one night she bit off his ear and gouged out his eye with a comb.[CN] 正如人们所期望的那样, 她歇斯底里发作 恶化 下面接合, 直到有一天晚上,她咬下 他的耳朵 并挖出 他的睛用梳子。 Stonehearst Asylum (2014)
See if you find anything that looks familiar.[CN] 看看你能否找到熟的东西 Inherent Vice (2014)
All right. Uh... those didn't belong... to Hollis.[JP] 分かった この鏡... Chinatown (1974)
Eyes, Newgate.[CN] 睛,新门。 Stonehearst Asylum (2014)
Your sad devotion to that ancient religion... has not helped you conjure up the stolen data tapes... or given you clairvoyance enough... to find the rebels' hidden fortre...[JP] 宗教や魔術がデータを 取り戻してくれたかね? 反乱軍要塞を見つける 千里を与えてくれたとでも... Star Wars: A New Hope (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[まなこ, manako] Auge [Add to Longdo]
科医[がんかい, gankai] Augenarzt [Add to Longdo]
[めがね, megane] Brille [Add to Longdo]
[めがね, megane] Brille [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top