พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

祈

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -祈-, *祈*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[祈, qí, ㄑㄧˊ] to pray, to entreat, to beseech
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 2443

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[祈] Meaning: pray; wish
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: いの.る, ino.ru
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  斤
Variants: 祈, Rank: 1462
[祈] Meaning:
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: いのる, inoru
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示  斤
Variants: 祈

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祈[qí, ㄑㄧˊ, 祈] implore; pray; please #11,455 [Add to Longdo]
祈祷[qí dǎo, ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ, 祈 祷 / 祈 禱] to pray; to say one's prayers; prayer #7,638 [Add to Longdo]
祈求[qí qiú, ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡˊ, 祈 求] to request; to seek after #17,838 [Add to Longdo]
启应祈祷[qǐ yìng qí dǎo, ㄑㄧˇ ㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ, 启 应 祈 祷 / 啟 應 祈 禱] Introitus (section of Catholic mass) [Add to Longdo]
祈福禳灾[qí fú ráng zāi, ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ ㄖㄤˊ ㄗㄞ, 祈 福 禳 灾 / 祈 福 禳 災] to pray for luck and sacrifice to avoid disasters (i.e. traditional superstitions) [Add to Longdo]
闭会祈祷[bì huì qí dǎo, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ, 闭 会 祈 祷 / 閉 會 祈 禱] benediction [Add to Longdo]
开会祈祷[kāi huì qí dǎo, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ, 开 会 祈 祷 / 開 會 祈 禱] invocation [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
祈る[いのる, inoru] TH: สวดมนต์
祈る[いのる, inoru] TH: ปรารถนา
祈る[いのる, inoru] EN: to wish

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
祈る[いのる, inoru] TH: สวดมนต์
祈る[いのる, inoru] TH: ปรารถนา
祈る[いのる, inoru] EN: to wish

Japanese-English: EDICT Dictionary
祈り(P);祷り[いのり, inori] (n) prayer; supplication; (P) #8,023 [Add to Longdo]
祈願[きがん, kigan] (n, vs, adj-no) prayer; supplication; (P) #13,333 [Add to Longdo]
祈祷(P);祈とう;祈禱(oK)[きとう, kitou] (n, vs) prayer; exorcism; (P) #15,973 [Add to Longdo]
祈とう書;祈祷書;祈禱書(oK)[きとうしょ, kitousho] (n) prayer book [Add to Longdo]
祈り会[いのりかい, inorikai] (n) prayer meeting [Add to Longdo]
祈り求める[いのりもとめる, inorimotomeru] (exp, v1) to pray for [Add to Longdo]
祈る(P);祷る[いのる, inoru] (v5r, vt) to pray; to wish; (P) [Add to Longdo]
祈願所[きがんじょ, kiganjo] (n) temple; shrine, especially one at which worshipers pray for favors; prayer hall [Add to Longdo]
祈誓[きせい, kisei] (n, vs) vow; oath; pledge [Add to Longdo]
祈請[きせい, kisei] (n, vs) entreaty; prayer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I prayed so hard for you.[JP] あんなに一所懸命お祈りしたのに The Blues Brothers (1980)
No, I'm usually pretty busy... at the monastery, praying with the other monks.[JP] いつもは― 修道院で 神様に祈ってるさ Farewell, My Lovely (1975)
You may tell Countess Rostova she's always been and remains free, and that I wish her every happiness.[JP] それよりも 幸せを祈ると 彼女に伝えてくれ "君は自由だ"とね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
May God bring you luck.[JP] 幸運を祈ります Stalker (1979)
At the end of the fifth lap, Barlini's in the lead by five seconds.[JP] あとは、車が壊れない事を 祈るだけさ" ５周が終わった所で、 バルリーニが５秒の差をつけてトップ Grand Prix (1966)
Fine ![JP] 祈ってた Turkish Delight (1973)
One bishop put on his mitre and led us all in prayer.[CN] 一名主教戴上法冠 带领大家祈祷 Robin and Marian (1976)
And hope they don't have blasters.[JP] それと 連中がブラスターを 持ってないことを祈るんだ Star Wars: A New Hope (1977)
As long as it's not another bomb.[JP] 新たな原爆を 生まぬ事を祈るばかりです Straw Dogs (1971)
Listen to me, Kramer.[CN] 祈，你听着 Airplane! (1980)
Are we going to have a prayer? It's Thanksgiving, you know.[JP] 感謝祭だもの お祈りしなきゃ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
When I was very little, every evening before supper, my father would pour a shot glass full of whiskey, mumble a prayer...[CN] 在我还很小的时候，每天晚上吃晚饭前... ...我父亲就会倒一满杯威士忌，喃喃的祈祷： The Front (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
祈り[いのり, inori] Gebet [Add to Longdo]
祈る[いのる, inoru] beten [Add to Longdo]
祈念[きねん, kinen] Andacht [Add to Longdo]
祈祷[きとう, kitou] Gebet [Add to Longdo]
祈祷書[きとうしょ, kitousho] Gebetbuch [Add to Longdo]
祈誓[きせい, kisei] Geluebde [Add to Longdo]
祈願[きがん, kigan] Gebet, das_Beten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top