พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

积聚

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -积聚-, *积聚*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
积聚[jī jù, ㄐㄧ ㄐㄩˋ,   /  ] to coalesce; to gather together; to amass #17,388 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boss is waiting for you. it's like it's all adding up.[CN] 好像过往的一切积聚起来 In Blue (2010)
By accumulating and fusing[CN] 积聚并融合了我们不稳定的太阳系的 The Day the Moon Was Gone (2009)
It takes a while for it to rise to toxic level in the human system.[CN] 在人体内要积聚一段时间 才能达到中毒含量 The Three Days of the Hunter Job (2009)
There's massive gastro-precipitation accumulated around the machine.[CN] 机器周围积聚了大量食物云团 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
The rusted iron collects on the sea floor.[CN] 这些生了锈的铁积聚在海床上. History of the World in 2 Hours (2011)
Mercury starts in the environment with the smallest of organisms, and every step of the ladder up, it gets magnified about ten times... until the top of the food chain, where you get these incredibly toxic levels.[CN] 汞在自然环境中 开始积聚在最小的细胞体中 每到食物链的上一级 The Cove (2009)
They had so much pulling power, they sucked in all the surrounding gas and built up thick, soupy atmospheres tens of thousands of miles deep.[CN] 拉力强横, 把周围的气体尽吸进去 积聚成几万哩深浓汤似的大气层 Planets (2010)
And designing the ice cream to accumulate into scoops I don't know how you're gonna top this.[CN] 把冰淇凌设计得能积聚成勺子状 真不知道你能拿什么超越这个创意 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
It collects everything bad, and transforms them into pure energy.[CN] 积聚各种黑暗力量 Mutant Girls Squad (2010)
When Nobunaga Oda began his rule.[CN] 织田信长开始积聚实力的时候 Ballad (2009)
As it rolls down the hill, it collects and gathers up yet more snow, which makes it roll faster and harder.[CN] 滚下山之际 积聚的雪越来越多 雪球越滚越快, 力度越来越强 Moons (2010)
And that crust re-accumulated on the southern half of Mars.[CN] 碎片在火星的南半球重新积聚 Planets (2010)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top