คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

精华

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -精华-, *精华*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
精华[jīng huá, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ,   /  ] best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul #6,965 [Add to Longdo]
取其精华[qǔ qí jīng huá, ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ,     /    ] to take the best; to absorb the essence #74,609 [Add to Longdo]
取其精华,去其糟粕[qǔ qí jīng huá, qù qí zāo pò, ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ,          /         ] take the cream, discard the dross (political and educational slogan); keep what is good, discard the rest; You need to be selective when studying.; In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Draw the power of the universe.[CN] 吸收日月精华 Dragonball: Evolution (2009)
Come on, taking in someone's essence consuming living human blood that's the real rush.[CN] 来吧 吸取一个人的精华 饮用他的鲜血 这才是真正的乐趣 Lost Boys: The Tribe (2008)
For just 19.99, you'll get the full-length video... of the best of Bud Schwartz Celebrity Roasts delivered straight to your door.[CN] 只要花上十九块九毛九 整本收录的 巴德施瓦茨明星餐会的精华将直接送到您家门口 The Onion Movie (2008)
Hundreds of flowers are required to make a single drop.[CN] 一滴精华要数以百计的花来提练。 Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009)
"and extracts of donkey testicle."[CN] 和特等驴子睾丸精华 Mamma Mia! (2008)
The best parts are on top.[CN] 精华都在上面 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010)
It's the very best of Bud Schwartz Celebrity Roasts![CN] 是巴德施瓦茨明星餐会的精华所在 The Onion Movie (2008)
It's an island rum, infused with the essence of the coconut fruit.[CN] 这是岛上特有的甜酒 椰子的精华酿制而成 Couples Retreat (2009)
In the pre-Christian era, as the winter solstice approached and the plants died pagans brought evergreen boughs in their homes as an act of sympathetic magic intended to guard the life essences of the plants until spring.[CN] 在基督教以前的年代里 随着冬至的来到 植物死去 异教徒们把绿树枝带回家里 作为一种感应巫术 意在 守护植物的生命精华 直到春天到来 The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
Your blood was replaced with mine and then I shared my essence with you when we slept together in the ground.[CN] 我的血已经替代了你的血 然后 当我们一起睡在地下 你我共享了我的精华 - 靠 To Love Is to Bury (2008)
They probably added soothing botanicals to the steam rising from the manhole:[CN] 他们可能是往井盖里喷上来的蒸汽里 加了舒缓植物精华 The House Bunny (2008)
Oh, God. Nurse, donkey testicles, quickly![CN] 哦 天啊 护士 来点驴鞭精华素 快点! Mamma Mia! (2008)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top