คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
Search result for

繃

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -繃-, *繃*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[繃, běng, ㄅㄥˇ] to bind, to strap, to draw firm
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  崩 [bēng, ㄅㄥ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绷, Rank: 8962
[绷, běng, ㄅㄥˇ] to bind, to strap, to draw firm
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繃, Rank: 2978

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[繃] Meaning: wrap
On-yomi: ホウ, ヒョウ, hou, hyou
Kun-yomi: まく, たば.ねる, maku, taba.neru
Radical: 糸
Variants: 綳
[綳] Meaning: cloth to carry an infant on the back; to tie; to bind
On-yomi: ホウ, ヒョウ, hou, hyou
Kun-yomi: ま.く, たば.ねる, ma.ku, taba.neru
Radical: 糸
Variants: 繃

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绷[bēng, ㄅㄥ, 绷 / 繃] to stretch; taut; to tie; to bind #14,656 [Add to Longdo]
绷[běng, ㄅㄥˇ, 绷 / 繃] to have a taut face #14,656 [Add to Longdo]
紧绷[jǐn bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ, 紧 绷 / 緊 繃] to stretch taut #22,990 [Add to Longdo]
绷带[bēng dài, ㄅㄥ ㄉㄞˋ, 绷 带 / 繃 帶] bandage #25,158 [Add to Longdo]
绷着脸[běng zhe liǎn, ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ, 绷 着 脸 / 繃 著 臉] to have a taut face; to pull a long face; to look displeased #77,154 [Add to Longdo]
紧绷绷[jǐn bēng bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ, 紧 绷 绷 / 緊 繃 繃] tight; taut; strained; sullen #107,504 [Add to Longdo]
绷子[bēng zi, ㄅㄥ ㄗ˙, 绷 子 / 繃 子] embroidery frame; hoop; tambour #272,074 [Add to Longdo]
石膏绷带[shí gāo bēng dài, ㄕˊ ㄍㄠ ㄅㄥ ㄉㄞˋ, 石 膏 绷 带 / 石 膏 繃 帶] plaster cast [Add to Longdo]
绷床[bēng chuáng, ㄅㄥ ㄔㄨㄤˊ, 绷 床 / 繃 床] trampoline [Add to Longdo]
绷簧[bēng huáng, ㄅㄥ ㄏㄨㄤˊ, 绷 簧 / 繃 簧] spring [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I want to do is own the bullets and the bandages.[CN] 我想要的無非是擁有子彈和繃帶 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
If the bleeding doesn't stop, shall I fasten a belt around your neck?[CN] 如果沒止住血 我該不該給你脖子打繃帶呢？ Ironclad (2011)
The tension...[CN] 和緊繃的神經... Something's Gotta Give (2010)
Doc, Daniels is gonna come help you count bandages, [CN] 醫官，丹尼爾斯幫你計算繃帶 Peleliu Airfield (2010)
Um, here are some... (arizona whispering) there are only children here.[CN] 這是些... 繃帶 Death and All His Friends (2010)
Get me some wet bandages and an occlusive dressing.[CN] 給我些濕繃帶和封閉敷料 Suicide Is Painless (2010)
You're using fascia and bone wax?[CN] 你在用繃帶和骨蠟? Shiny Happy People (2010)
We got clean water and bandages and another camp about six miles west of here.[CN] 我們有水和乾淨的繃帶 另一個營地距離這裡六英里 Red Dawn (2012)
I'll kill you right now.[CN] 我現在就繃了你。 Lost Reputation (2012)
Everything from bullets to bandages.[CN] 從子彈到繃帶一應俱全 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I can't take it anymore, Mark. He's getting on my last nerve.[CN] 我受不了啦 馬克 他讓我神經緊繃 Storage 24 (2012)
Conlon wrenching that knee for all it's worth.[CN] 康倫緊緊的繃緊膝蓋 Warrior (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top