พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

经验

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -经验-, *经验*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
经验[jīng yàn, ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ,   /  ] to experience; experience #746 [Add to Longdo]
经验[yǒu jīng yàn, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ,    /   ] experienced #14,391 [Add to Longdo]
经验[méi jīng yàn, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ,    /   ] inexperienced [Add to Longdo]
经验主义[jīng yàn zhǔ yì, ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] empiricism [Add to Longdo]
经验丰富[jīng yàn fēng fù, ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄈㄨˋ,     /    ] experienced; with ample experience [Add to Longdo]
经验[chāo jīng yàn, ㄔㄠ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ,    /   ] extra-empirical; outside one's experience [Add to Longdo]
医疗经验[yī liáo jīng yàn, ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ,     /    ] medical expertise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A bullshit attitude and experience is what gets you through.[CN] 牛B的态度和经验会让你有恃无恐 48 Hrs. (1982)
Bullshit and experience is all it takes.[CN] 牛B和经验就是所需的一切 48 Hrs. (1982)
Experience shows I can be convinced of anything.[CN] 经验显示什么事我都能相信 Body Heat (1981)
I need veterans out there.[CN] 我需要有经验的老兵 Platoon (1986)
We've had two experiences in the kitchen.[CN] 我们在厨房里有过两次经验 Poltergeist (1982)
After all, they are emotionally inexperienced with only a few years in which to store up the experiences which you and I take for granted.[CN] 毕竟,他们的感情不成熟 因为他们的寿命太短不足以积累经验 这一点,你我都能保证 Blade Runner (1982)
Оf course, I don't have the benefit of your experience.[CN] 当然, 我没得到过你的经验的好处. The Name of the Rose (1986)
Come on and experience some of my bullshit.[CN] 走吧,经验和我的牛B 48 Hrs. (1982)
But Sarah is as yet very inexperienced and her children are still of school age.[CN] 但莎拉经验不足 而且孩子还在上学 But Sarah is inexperienced and her children are still of school age. Equal Opportunities (1982)
in the past all local government reforms rebound on us.[CN] 经验表明 凡是地方政府改革 总反弹到我们头上 in the past all local government reforms rebound on us. The Challenge (1982)
That sounds like the voice of experience, a bitter experience.[CN] 听起来好像经验之谈 苦涩的经验 Pieces (1982)
- Experience is what counts.[CN] - 经验就是所依靠的 48 Hrs. (1982)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top