พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

群体

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -群体-, *群体*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
群体[qún tǐ, ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ,   /  ] community; colony #2,946 [Add to Longdo]
弱势群体[ruò shì qún tǐ, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ,     /    ] those who are economically and politically marginalized [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
群体[ぐんたい, guntai] (n) colony (biology) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The few calves born on the migration are now joined by hundreds of new youngsters.[CN] 成百成百的新生小牛 不断地加入到 那些在迁徙途中出生的小牛群体 Summer (2009)
When it's a few months old and more independent, it will turn the colour of its mother ... and blend in with the group.[CN] 几个月后小猴子变得比较独立 身上的毛色开始变得和母亲一样 并且融入群体 Primates (2009)
You know, I do offer group therapy.[CN] 你们知道吗,我有提供群体治疗 The Gang Gives Frank an Intervention (2009)
A male bids to enter a herd with females in season.[CN] 一头公牛力图加入一个有雌性的群体 Summer (2009)
The secret of meerkats' success is that everyone takes a turn in communal duties.[CN] 狐獴成功的秘诀是 所有成员共同负起群体责任 Mammals (2009)
Meerkats in the Kalahari Desert also live in large groups, but they are rather more organised.[CN] 喀拉哈里沙漠的狐獴 也过着群体生活 但它们的群体有组织多了 Mammals (2009)
Let's think of another minority. One that...[CN] 想想另一个少数派群体 那种... A Single Man (2009)
It fine-tunes their hunting skills ... and helps bond the all-important pack structure.[CN] 让它们狩猎的技巧更精进 也有助干凝聚狼群重要的群体结构 Winter (2009)
Then I realized if this world is going to survive, humans will have to be part of the equation.[CN] 但我意识到这个世界一定能够生存下去的 人类必须是群体的一部分 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
Okay in a group, part of a team... but somethin' like this?[CN] 混迹于群体中还好 但这样单枪匹马? The Marine 2 (2009)
Diatoms, unicellular colonies.[JP] 単細胞生物の群体 Futamono (2014)
Perhaps there's safety in numbers... ..although not all the crabs are prepared to rely on it.[CN] 或许人多势众真的比较安全 但不是所有蜘蛛蟹 都准备仰赖群体 Creatures of the Deep (2009)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top