พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

胡须

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -胡须-, *胡须*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胡须[hú xū, ㄏㄨˊ ㄒㄩ,   /  ] beard #24,010 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, keep it trimmed.[CN] 好吧,记得要修整你的胡须 Kinsey (2004)
When you say mice, do you mean the little furry white creatures with whiskers, ears, cheese?[CN] 你指的老鼠,就是那 小小毛茸茸的白色小东东? 胡须,耳朵,奶酪什么的? The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
I found another piece of Jesus's beard.[CN] 我找到另一块 耶稣的胡须 Just a Formality (2003)
Look at any movie. The villain's always the one with the mustache.[CN] 看看那些电影,坏人总是 那个留胡须的家伙 Kinsey (2004)
- And I thought you were gonna shave that mustache.[CN] - 我以为你会把胡须剃掉的 Kinsey (2004)
All-you-can-eat kibble buffet whisker waxing, pawdicure, tail grooming 24-hour Animal Planet.[CN] 吃到饱的猫食自助餐... 胡须打蜡,修爪子,整理尾巴 24小时都可以看"动物星球" Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Or you could use it as a fake moustache.[CN] 也可以把它当假胡须 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Mid 30s, Caucasian, about six-one, black hair, brown eyes, lean, no facial hair.[CN] 35岁左右,白种人 大约6英尺1英寸,黑头发,棕色眼睛,比较瘦, 没有胡须 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
It's a big... bluish-green man, with a strange-looking goatee.[CN] 这是个大的... 蓝绿色的人 留着奇怪的山羊胡须 National Treasure (2004)
Boys have beards.[CN] 男孩有胡须. Glue (2006)
You must be some kind of beardless dwarf?[CN] 你一定是某种没胡须的侏儒 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
And the whiskers.[CN] 而那小家伙的胡须... Wedding Crashers (2005)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top