ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

著

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -著-, *著*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[著, zhe, ㄓㄜ˙] to show, to prove, to make known
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  者 [zhě, ㄓㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: 着, Rank: 777
[着, zhe, ㄓㄜ˙] to make a move, to take action
Radical: 目, Decomposition: ⿸  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Variants: 著, Rank: 41

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[著] Meaning: renowned; publish; write; remarkable; phenomenal; put on; don; wear; arrival; finish (race); counter for suits of clothing; literary work
On-yomi: チョ, チャク, cho, chaku
Kun-yomi: あらわ.す, いちじる.しい, arawa.su, ichijiru.shii
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  者
Variants: 著, Rank: 849
[著] Meaning:
On-yomi: チョ, cho
Kun-yomi: あらわす, いちじるしい, arawasu, ichijirushii
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  者
Variants: 著

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
着[zhāo, ㄓㄠ, 着 / 著] catch; receive; suffer #26 [Add to Longdo]
着[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
着[zhe, ㄓㄜ˙, 着 / 著] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo]
着[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 着 / 著] to wear (clothes); to contact; to use; to apply #26 [Add to Longdo]
著[zhù, ㄓㄨˋ, 著] to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding #2,672 [Add to Longdo]
著名[zhù míng, ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ, 著 名] famous; noted; well-known; celebrated #1,439 [Add to Longdo]
有着[yǒu zhe, ㄧㄡˇ ㄓㄜ˙, 有 着 / 有 著] have; possess #1,544 [Add to Longdo]
显著[xiǎn zhù, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ, 显 著 / 顯 著] outstanding; notable; remarkable #1,984 [Add to Longdo]
意味着[yì wèi zhe, ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙, 意 味 着 / 意 味 著] signify; mean; imply #2,158 [Add to Longdo]
着手[zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ, 着 手 / 著 手] to put one's hand to it; to start out on a task; to set out #4,559 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
著作権費用[ちょさくけんひよう, chosakukenhiyou] (n) ค่าลิขสิทธิ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
著作権[ちょさくけん, chosakuken] (n) ลิขสิทธิ์
著作権[ちょさくけん, chosakuken] (n) ลิขสิทธิ์

Japanese-English: EDICT Dictionary
著[ちょ, cho] (n) (1) work; book; (suf) (2) (a book) by; (3) obvious; striking; (P) #1,447 [Add to Longdo]
著作[ちょさく, chosaku] (n, vs) writing; book; (P) #411 [Add to Longdo]
著名[ちょめい, chomei] (adj-na, n) well-known; noted; celebrated; (P) #1,337 [Add to Longdo]
著書[ちょしょ, chosho] (n) literary work; book; (P) #2,131 [Add to Longdo]
著者[ちょしゃ, chosha] (n) author (usu. of a particular book, etc.); writer; (P) #3,424 [Add to Longdo]
著しく[いちじるしく, ichijirushiku] (adv) considerably; remarkably; strikingly #8,481 [Add to Longdo]
著しい[いちじるしい, ichijirushii] (adj-i) striking; remarkable; considerable (used for good, bad, and neutral observations); (P) #15,214 [Add to Longdo]
著述[ちょじゅつ, chojutsu] (n, vs) writing; literary work #15,414 [Add to Longdo]
著す(P);著わす(P)[あらわす, arawasu] (v5s, vt) to write; to publish; (P) [Add to Longdo]
著作家[ちょさくか, chosakuka] (n) writer; author [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's hard to be related to a war prisoner.[CN] 可是老背著戰犯家屬的身份 Huo long (1986)
Okay, lean forward against the glass like this[CN] 好，身子向前倾 像这样抵著玻璃窗 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Our books used to be shelved and indexed under titles and authors.[JP] 書棚の本は タイトルと 著者で分類されていますの The Spy Who Came In from the Cold (1965)
In his earlier years the Emperor had 4 wives[CN] 皇帝的前半生 是和四個女人有著夫妻關係 Huo long (1986)
Terms of abdication were that he continued living in the Imperial Palace, kept his lifestyle, and practiced the customs of Ching Dynasty[CN] 根據優待親屬條約 仍然過著帝皇生活 仍然按照清朝的禮儀 Huo long (1986)
Phantasms of the Living, by Gurney, Myers and Podmore, has already been title-indexed under "P" for Phantasms, and author-indexed under "G" for Gurney, [JP] 「生者の幻影」ガーニー マイヤース、ポドモア共著 これで タイトルの索引ができたわけ 「せ」で生者 著者は 「ガ」でガーニー The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The fastest growing city in the nation.[JP] わが国でもっとも 発展著しい町 He Walked by Night (1948)
I also have my father's gun and a scorching case of herpes.[CN] 我手上还有家父的手枪 和著疹 Ferris Bueller's Day Off (1986)
You mind your P's and Q's, and remember who you're dealing with[CN] 你要打醒十二分精神 并记著你要应付的是谁 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Sounds like the Bible. Great book.[JP] 聖書みたいだ 名著です And Then There Were None (1945)
On your right, you're going to see the publisher of the guide with his name author and feared critic:[JP] 対するのは、名だたるレストランガイドブックの著者で The Wing or The Thigh? (1976)
What arrogance! That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store.[JP] 許せない　我が社の品位が 著しく傷つけられた Mannequin (1987)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy [Add to Longdo]
著作権図書館[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] copyright library [Add to Longdo]
著作権登録図書館[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library [Add to Longdo]
著作集[ちょさくしゅう, chosakushuu] collection [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
著しい[いちじるしい, ichijirushii] merklich, bemerkenswert, auffallend [Add to Longdo]
著す[あらわす, arawasu] schreiben, verfassen, veroeffentlichen [Add to Longdo]
著名[ちょめい, chomei] beruehmt, wohlbekannt [Add to Longdo]
著書[ちょしょ, chosho] (literarisches) Werk, Buch, Schrift [Add to Longdo]
著者[ちょしゃ, chosha] Verfasser, Autor [Add to Longdo]
著述家[ちょじゅつか, chojutsuka] Schriftsteller [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top