ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

覆

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -覆-, *覆*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[覆, fù, ㄈㄨˋ] to cover; to overturn; to repeat; to reply
Radical: 襾, Decomposition: ⿱  覀 [xī, ㄒㄧ]  復 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] cover
Rank: 1823

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[覆] Meaning: capsize; cover; shade; mantle; be ruined
On-yomi: フク, fuku
Kun-yomi: おお.う, くつがえ.す, くつがえ.る, oo.u, kutsugae.su, kutsugae.ru
Radical: 襾, Decomposition: ⿱  覀  復
Variants: 蔽, Rank: 1378

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
覆[fù, ㄈㄨˋ, 覆] to cover; to overflow; to reply to a letter; to overturn; to capsize #8,749 [Add to Longdo]
覆盖[fù gài, ㄈㄨˋ ㄍㄞˋ, 覆 盖 / 覆 蓋] to cover #3,833 [Add to Longdo]
颠覆[diān fù, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ, 颠 覆 / 顛 覆] to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert #10,507 [Add to Longdo]
覆盖面[fù gài miàn, ㄈㄨˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧㄢˋ, 覆 盖 面 / 覆 蓋 面] coverage #16,164 [Add to Longdo]
翻天覆地[fān tiān fù dì, ㄈㄢ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ, 翻 天 覆 地] world-shaking; drastic turn-about #25,980 [Add to Longdo]
翻来覆去[fān lái fù qù, ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ, 翻 来 覆 去 / 翻 來 覆 去] to toss and turn (sleeplessly); again and again #28,217 [Add to Longdo]
天翻地覆[tiān fān dì fù, ㄊㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ, 天 翻 地 覆] earth shattering; earth-shaking #36,949 [Add to Longdo]
重蹈覆辙[chóng dào fù zhé, ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ, 重 蹈 覆 辙 / 重 蹈 覆 轍] to follow the track of an overturned cart (成语 saw); to repeat a disastrous policy #37,179 [Add to Longdo]
倾覆[qīng fù, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ, 倾 覆 / 傾 覆] to capsize; to collapse; to overturn; to overthrow; to undermine #40,683 [Add to Longdo]
翻云覆雨[fān yún fù yǔ, ㄈㄢ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ, 翻 云 覆 雨 / 翻 雲 覆 雨] to produce clouds and rain with a turn of the hand (成语 saw); fig. to shift one's ground; tricksy and inconstant #59,683 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
覆う[おうう, ouu] TH: ปกคลุม
覆う[おうう, ouu] EN: to cover
覆う[おうう, ouu] TH: ปิดซ่อน
覆う[おうう, ouu] EN: to hide
覆う[おうう, ouu] TH: ซ่อน
覆う[おうう, ouu] EN: to conceal

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
覆う[おうう, ouu] TH: ปกคลุม
覆う[おうう, ouu] EN: to cover
覆う[おうう, ouu] TH: ปิดซ่อน
覆う[おうう, ouu] EN: to hide
覆う[おうう, ouu] TH: ซ่อน
覆う[おうう, ouu] EN: to conceal

Japanese-English: EDICT Dictionary
覆面[ふくめん, fukumen] (n, vs) mask; veil; disguise; (P) #14,447 [Add to Longdo]
覆う(P);被う;掩う;蔽う;蓋う[おおう, oou] (v5u, vt) to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise; (P) #15,583 [Add to Longdo]
覆い;被い[おおい, ooi] (n) mantle; cover; shroud; hood #18,172 [Add to Longdo]
覆い隠す;覆いかくす[おおいかくす, ooikakusu] (v5s) to mask; to cover [Add to Longdo]
覆い被さる;覆いかぶさる[おおいかぶさる, ooikabusaru] (v5r, vi) to hang over; to cover [Add to Longdo]
覆い被せる;覆いかぶせる[おおいかぶせる, ooikabuseru] (v1, vt) to cover up with something [Add to Longdo]
覆す[くつがえす, kutsugaesu] (v5s, vt) to overturn; to upset; to overthrow; to undermine; (P) [Add to Longdo]
覆る[くつがえる, kutsugaeru] (v5r, vi) (1) to topple over; to be overturned; to capsize; (2) to be overruled; to be reversed; to be discredited; (P) [Add to Longdo]
覆われ[おおわれ, ooware] (n, adj-no) cover (e.g. of snow, trees, etc.) [Add to Longdo]
覆刻[ふっこく, fukkoku] (n, vs) republishing; reissuing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The dirt. The loose soil that covers the valley floor.[JP] 土よ、谷底を覆う柔らかい土 Tremors (1990)
A true, one-of-a-kind scientific breakthrough.[JP] 科学の常識を覆す物だ Brainstorm (1983)
We'll roll around a little.[CN] 然后再翻云覆雨 Moonstruck (1987)
You ever hear of unmarked cars?[JP] 覆面パトカーってのもあるんだぞ Crossroads (1986)
Subversive activities promoted by the government were on the rise and we had decided to face whatever the government could dish out.[CN] 由政府推广的颠覆活动呈上升趋势 Subversive activities promoted by the government were on the rise 我们已经决定去面对政府会抛出的无论什么。 and we had decided to face whatever the government could dish out. Jango (1984)
The forested hills became a sprawling suburban community.[JP] 森林に覆われた丘になりました 広大な郊外のコミュニティです。 Pom Poko (1994)
There's a layer of mist covering the eggs that reacts when broken.[JP] 卵を覆うように霧が... 壊すと何か反応しそうだ Alien (1979)
Today it is covered with grass and sunk like a Roman way, its tank tracks, too.[CN] 今天，它被青草覆盖了 像罗马时代的道路那样踪迹全无了 它上面的车辙也是如此 Wings of Desire (1987)
This is the way we're gonna beat the baseball system.[JP] - 常識を覆すんだよ - 何の？ Brewster's Millions (1985)
Carried out next door to the army headquarters, with posters that were clearly subversive against the democratic order[CN] 在陆军总部的隔壁进行， a strike against the army. Carried out next door to the army headquarters, 与显然颠覆民主秩序的海报 with posters that were clearly subversive against the democratic order Jango (1984)
In February 1912, 2000 years of Imperial rule came to an end with the abdication of the Manchoo Dynasty.[CN] 1912年2月 两千年的帝王统治随着满洲王朝的覆灭而结束 The Last Emperor (1987)
Juneau, Alaska, clouds increase 95%.[CN] 阿拉斯加首府朱诺上空 云层覆盖范围上升到95% Star Trek IV: The Voyage Home (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
覆う[おうう, ouu] bedecken, verbergen [Add to Longdo]
覆す[くつがえす, kutsugaesu] stuerzen, zu_Fall_bringen [Add to Longdo]
覆る[くつがえる, kutsugaeru] stuerzen, umfallen, umkippen [Add to Longdo]
覆水盆に返らず[ふくすいぼんにかえらず, fukusuibonnikaerazu] Geschehen_ist_geschehen [Add to Longdo]
覆面[ふくめん, fukumen] -Maske, Schleier, Vermummung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top