Search result for

詰まり

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -詰まり-, *詰まり*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
詰まり[つまり] บรรจุอยู่เต็ม (จมูก) คัด แน่นเอี๊ยด เต็ม (เสื้อ) หด ใกล้ถึงวัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
詰まり(P);詰り[つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I nearly choked on a fishbone.魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
I saw at once that he was ill at ease.彼が気詰まりであるということがすぐにわかった。
I feel ill at ease in her company.彼女と一緒にいると気詰まりだ。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.満員電車の中は息が詰まりそうだった。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is a dead end, all right?[JP] 行き詰まりってこと Blood Price (2007)
And the new cartridges cut down on jamming.[JP] 弾詰まりも少ない The Last Samurai (2003)
Ray Fiske wouldn't want me talking with you, but... I can't believe our hands are just tied here.[JP] 君に話すのは止められたが 完全に手詰まりでね Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Right. What's next? "Botanical gardens: faulty porous circuit.[JP] 次は排水口の詰まりと 147番通路に　閉まらないドア The End (1988)
Well then, report...[JP] どん詰まりだな Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I mean the bake-o-lite balloon.[JP] 詰まり、ＣＭのホットバルーンに A Matter of Loaf and Death (2008)
It's over. I'm screwed.[JP] 終わりだ 手詰まりだ Purple Noon (1960)
"Dispenser 172: chicken soup nozzle clogged. "[JP] ディスペンサー172の スープ用ノズルに詰まり The End (1988)
You're strangling me![JP] 息が詰まりそうだ！ Brainstorm (1983)
We're at a deaend, madam president.[JP] 手詰まりです、大統領閣下 Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
That's it, isn't it? We're trapped.[JP] もうダメ 手詰まりさ Shaun of the Dead (2004)
Yeah, that happened to me on stage.[JP] 弾詰まりとか Shaun of the Dead (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top