Search result for

話

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -話-, *話*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[話, huà, ㄏㄨㄚˋ] talk, speech; language, dialect
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A spoken 言 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 话, Rank: 6195
[话, huà, ㄏㄨㄚˋ] talk, speech; language, dialect
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A spoken 讠 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 話, Rank: 170

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[話] Meaning: tale; talk
On-yomi: ワ, wa
Kun-yomi: はな.す, はなし, hana.su, hanashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  舌
Variants: 噺, Rank: 134

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
话[huà, ㄏㄨㄚˋ, 话 / 話] dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said #204 [Add to Longdo]
电话[diàn huà, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 电 话 / 電 話] telephone; phone call #503 [Add to Longdo]
说话[shuō huà, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 说 话 / 說 話] to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word #1,380 [Add to Longdo]
打电话[dǎ diàn huà, ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 打 电 话 / 打 電 話] to make a telephone call #2,125 [Add to Longdo]
讲话[jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 讲 话 / 講 話] a speech; to speak; to talk; to address #2,244 [Add to Longdo]
话说[huà shuō, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ, 话 说 / 話 說] it is said #2,631 [Add to Longdo]
话题[huà tí, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˊ, 话 题 / 話 題] subject (of a talk or conversation); topic #2,841 [Add to Longdo]
一句话[yī jù huà, ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, 一 句 话 / 一 句 話] in a word; in short #2,845 [Add to Longdo]
对话[duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 对 话 / 對 話] dialog #3,361 [Add to Longdo]
谈话[tán huà, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 谈 话 / 談 話] talk; conversation #4,880 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
話せる[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้
話せる[はなせる, hanaseru] EN: to be able to speak
話合い[はなしあい, hanashiai] TH: การเจรจาตกลงกัน
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] EN: to accost a person
話[はなし, hanashi] TH: เรื่องเล่า
話[はなし, hanashi] EN: talk
話し合う[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
話す[はなす, hanasu] (n, vi, vt, adj, adv, s) บอก, พูด, เล่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
話題[わだい] (n) หัวข้อสนทนา่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
話せる[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้
話せる[はなせる, hanaseru] EN: to be able to speak
話合い[はなしあい, hanashiai] TH: การเจรจาตกลงกัน
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] EN: to accost a person
話[はなし, hanashi] TH: เรื่องเล่า
話[はなし, hanashi] EN: talk
話し合う[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss

Japanese-English: EDICT Dictionary
話[わ, wa] (ctr) counter for stories, episodes of TV series, etc. #143 [Add to Longdo]
話(P);話し(io);咄;噺[はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143 [Add to Longdo]
話題[わだい, wadai] (n, adj-no) topic; subject; (P) #2,050 [Add to Longdo]
話す(P);咄す[はなす, hanasu] (v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P) #5,623 [Add to Longdo]
話し合い(P);話合い(P)[はなしあい, hanashiai] (n, vs) discussion; conference; (P) #8,980 [Add to Longdo]
話者[わしゃ, washa] (n) narrator; speaker #9,824 [Add to Longdo]
話せる[はなせる, hanaseru] (v1, vi) to be understanding; to be sensible #18,068 [Add to Longdo]
話々;話話[はなしばなし, hanashibanashi] (n, vs) small talk [Add to Longdo]
話がわかる;話が分かる[はなしがわかる, hanashigawakaru] (exp, v5r) (See 話の分かる) down to earth; reasonable; able to deal with [Add to Longdo]
話が違う[はなしがちがう, hanashigachigau] (exp, v5u) that's not what you said (before); that's not what was promised [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have talked about everything with each other that you can talk about with another person.[CN] 我們無話不談彼此 你能談談與其他人。 Korengal (2014)
I can always make you a Chai Tea-3PO.[CN] 或者你不喜歡咖啡的話 可以給你來杯香料茶3PO The Proton Transmogrification (2014)
Truthfully, I could give a shit what anybody thinks, except for those guys to my left and my right cause' that's what it's about.[CN] 說實話，我可以給任何人認為什麼是狗屎， 除了那些傢伙到我的左邊，我的權利 原因'這就是它是關於。 Korengal (2014)
The phone.[JP] 電話だ Burned (2013)
Like a salute kind of thing, hold them there, slam it shut.[CN] 像行禮之類的話，阻止他們那裏，踩住它關閉。 Korengal (2014)
Billy, I don't want people to call me that no more.[JP] ビリー 電話は 受けたくないんだ Buffalo '66 (1998)
Now talk.[JP] 話せよ Because You Left (2009)
We'll have to discuss the consequences of those terrible words, huh? Hey, where were you last night?[JP] 僕らは言い過ぎた事を 話し合わなければ、ね？ おい、昨日の夜は どこにいたんだ？ Grand Prix (1966)
I certainly don't want to discuss him with you. I've told you.[JP] 彼の事で君と議論したくない、 僕は君に話したんだ Grand Prix (1966)
What now?[JP] また話せて良かった Firewall (2012)
You know, if he were here, I think he'd say, "Enjoy Star Wars Day." He was 84;[CN] 他在這的話 肯定會說"好好享受星戰節吧" The Proton Transmogrification (2014)
Look at Arthur... cracking up at a joke I told him.[CN] 看Arthur 因我給他講的笑話而捧腹 The Proton Transmogrification (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
話[はなし, hanashi] Gespraech, Geschichte [Add to Longdo]
話し合う[はなしあう, hanashiau] besprechen, sich_unterhalten (ueber) [Add to Longdo]
話し手[はなして, hanashite] Sprecher [Add to Longdo]
話す[はなす, hanasu] sprechen [Add to Longdo]
話題[わだい, wadai] Gespraechsstoff, Thema_der_Unterhaltung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top