ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

話

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -話-, *話*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[話, huà, ㄏㄨㄚˋ] talk, speech; language, dialect
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A spoken 言 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 话, Rank: 6195
[话, huà, ㄏㄨㄚˋ] talk, speech; language, dialect
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A spoken 讠 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 話, Rank: 170

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[話] Meaning: tale; talk
On-yomi: ワ, wa
Kun-yomi: はな.す, はなし, hana.su, hanashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  舌
Variants: 噺, Rank: 134

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
话[huà, ㄏㄨㄚˋ, 话 / 話] dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said #204 [Add to Longdo]
电话[diàn huà, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 电 话 / 電 話] telephone; phone call #503 [Add to Longdo]
说话[shuō huà, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 说 话 / 說 話] to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word #1,380 [Add to Longdo]
打电话[dǎ diàn huà, ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 打 电 话 / 打 電 話] to make a telephone call #2,125 [Add to Longdo]
讲话[jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 讲 话 / 講 話] a speech; to speak; to talk; to address #2,244 [Add to Longdo]
话说[huà shuō, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ, 话 说 / 話 說] it is said #2,631 [Add to Longdo]
话题[huà tí, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˊ, 话 题 / 話 題] subject (of a talk or conversation); topic #2,841 [Add to Longdo]
一句话[yī jù huà, ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, 一 句 话 / 一 句 話] in a word; in short #2,845 [Add to Longdo]
对话[duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 对 话 / 對 話] dialog #3,361 [Add to Longdo]
谈话[tán huà, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 谈 话 / 談 話] talk; conversation #4,880 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
話せる[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้
話せる[はなせる, hanaseru] EN: to be able to speak
話合い[はなしあい, hanashiai] TH: การเจรจาตกลงกัน
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] EN: to accost a person
話[はなし, hanashi] TH: เรื่องเล่า
話[はなし, hanashi] EN: talk
話し合う[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
話す[はなす, hanasu] (n, vi, vt, adj, adv, s) บอก, พูด, เล่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
話題[わだい] (n) หัวข้อสนทนา่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
話せる[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้
話せる[はなせる, hanaseru] EN: to be able to speak
話合い[はなしあい, hanashiai] TH: การเจรจาตกลงกัน
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] EN: to accost a person
話[はなし, hanashi] TH: เรื่องเล่า
話[はなし, hanashi] EN: talk
話し合う[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss

Japanese-English: EDICT Dictionary
話[わ, wa] (ctr) counter for stories, episodes of TV series, etc. #143 [Add to Longdo]
話(P);話し(io);咄;噺[はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143 [Add to Longdo]
話題[わだい, wadai] (n, adj-no) topic; subject; (P) #2,050 [Add to Longdo]
話す(P);咄す[はなす, hanasu] (v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P) #5,623 [Add to Longdo]
話し合い(P);話合い(P)[はなしあい, hanashiai] (n, vs) discussion; conference; (P) #8,980 [Add to Longdo]
話者[わしゃ, washa] (n) narrator; speaker #9,824 [Add to Longdo]
話せる[はなせる, hanaseru] (v1, vi) to be understanding; to be sensible #18,068 [Add to Longdo]
話々;話話[はなしばなし, hanashibanashi] (n, vs) small talk [Add to Longdo]
話がわかる;話が分かる[はなしがわかる, hanashigawakaru] (exp, v5r) (See 話の分かる) down to earth; reasonable; able to deal with [Add to Longdo]
話が違う[はなしがちがう, hanashigachigau] (exp, v5u) that's not what you said (before); that's not what was promised [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have talked about everything with each other that you can talk about with another person.[CN] 我們無話不談彼此 你能談談與其他人。 Korengal (2014)
I can always make you a Chai Tea-3PO.[CN] 或者你不喜歡咖啡的話 可以給你來杯香料茶3PO The Proton Transmogrification (2014)
Truthfully, I could give a shit what anybody thinks, except for those guys to my left and my right cause' that's what it's about.[CN] 說實話，我可以給任何人認為什麼是狗屎， 除了那些傢伙到我的左邊，我的權利 原因'這就是它是關於。 Korengal (2014)
The phone.[JP] 電話だ Burned (2013)
Like a salute kind of thing, hold them there, slam it shut.[CN] 像行禮之類的話，阻止他們那裏，踩住它關閉。 Korengal (2014)
Billy, I don't want people to call me that no more.[JP] ビリー 電話は 受けたくないんだ Buffalo '66 (1998)
Now talk.[JP] 話せよ Because You Left (2009)
We'll have to discuss the consequences of those terrible words, huh? Hey, where were you last night?[JP] 僕らは言い過ぎた事を 話し合わなければ、ね？ おい、昨日の夜は どこにいたんだ？ Grand Prix (1966)
I certainly don't want to discuss him with you. I've told you.[JP] 彼の事で君と議論したくない、 僕は君に話したんだ Grand Prix (1966)
What now?[JP] また話せて良かった Firewall (2012)
You know, if he were here, I think he'd say, "Enjoy Star Wars Day." He was 84;[CN] 他在這的話 肯定會說"好好享受星戰節吧" The Proton Transmogrification (2014)
Look at Arthur... cracking up at a joke I told him.[CN] 看Arthur 因我給他講的笑話而捧腹 The Proton Transmogrification (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
話[はなし, hanashi] Gespraech, Geschichte [Add to Longdo]
話し合う[はなしあう, hanashiau] besprechen, sich_unterhalten (ueber) [Add to Longdo]
話し手[はなして, hanashite] Sprecher [Add to Longdo]
話す[はなす, hanasu] sprechen [Add to Longdo]
話題[わだい, wadai] Gespraechsstoff, Thema_der_Unterhaltung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top