Search result for

身

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -身-, *身*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[身, shēn, ㄕㄣ] body, torso; person; pregnancy
Radical: 身, Decomposition: ？
Etymology: [pictographic] A pregnant woman
Rank: 164
[躺, tǎng, ㄊㄤˇ] to recline, to lie down
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1608
[躲, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] to evade, to escape; to hide, to take shelter
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  朵 [duǒ, ㄉㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1644
[躯, qū, ㄑㄩ] the human body
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  区 [qū, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 軀, Rank: 2310
[軀, qū, ㄑㄩ] the human body
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  區 [qū, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 躯, Rank: 9575
[躬, gōng, ㄍㄨㄥ] to bow; personally, in person; oneself
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] To bow 弓 one's body 身; 弓 also provides the pronunciation
Rank: 2650
[軃, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] to hang down
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  單 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: -
Rank: 8058

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[身] Meaning: somebody; person; one's station in life
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: み, mi
Radical: 身
Rank: 320
[躬] Meaning: body; self
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: み, mi
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身  弓
Variants: 躳
[軅] Meaning: soon after; presently; almost; all but; no more than; after all; (kokuji)
Kun-yomi: やがて, yagate
Radical: 身
Variants: 軈
[軆] Meaning: body; group; class; unit
On-yomi: タイ, テイ, tai, tei
Kun-yomi: からだ, かたち, karada, katachi
Radical: 身
Variants: 体, 躰, 骵, 體
[躱] Meaning: dodge; parry; avoid
On-yomi: タ, ta
Kun-yomi: かわ.す, kawa.su
Radical: 身
[躾] Meaning: training; (kokuji)
Kun-yomi: しつ.ける, しつけ, shitsu.keru, shitsuke
Radical: 身
[躰] Meaning: the body; substance; object; reality
On-yomi: タイ, テイ, tai, tei
Kun-yomi: からだ, かたち, karada, katachi
Radical: 身
Variants: 体, 體, 骵, 軆
[軈] Meaning: soon after; presently; almost; all but; no more than; after all; (kokuji)
Kun-yomi: やがて, yagate
Radical: 身
Variants: 軅
[𨉷] Meaning:
Radical: 身
[躯] Meaning: body; corpse; tree with rotten core
On-yomi: ク, ku
Kun-yomi: むくろ, からだ, mukuro, karada
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身  区
Variants: 軀

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
身体健康[shēn tǐ jiàn kāng, ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 身 体 健 康] สุขภาพร่างกายแข็งแรง

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
身[shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit #336 [Add to Longdo]
身体[shēn tǐ, ㄕㄣ ㄊㄧˇ, 身 体 / 身 體] (human) body; health #786 [Add to Longdo]
身边[shēn biān, ㄕㄣ ㄅㄧㄢ, 身 边 / 身 邊] at one's side #1,118 [Add to Longdo]
自身[zì shēn, ㄗˋ ㄕㄣ, 自 身] itself; oneself; one's own #1,514 [Add to Longdo]
本身[běn shēn, ㄅㄣˇ ㄕㄣ, 本 身] itself; in itself; per se #1,656 [Add to Longdo]
身份[shēn fèn, ㄕㄣ ㄈㄣˋ, 身 份] identity; status; capacity; dignity; position; rank #1,791 [Add to Longdo]
全身[quán shēn, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ, 全 身] whole body; em-dash, a hyphen the length of an m in current typeface, one half the Chinese dash 破折號|破折号 ──, See also: 破折號, 破折号 #3,145 [Add to Longdo]
单身[dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ, 单 身 / 單 身] unmarried; single; bachelorhood #3,350 [Add to Longdo]
身材[shēn cái, ㄕㄣ ㄘㄞˊ, 身 材] stature; build (height and weight); figure #3,585 [Add to Longdo]
一身[yī shēn, ㄧ ㄕㄣ, 一 身] whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes #3,745 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
身代金[みのしろきん, minoshirokin] (n) เงินค่าไถ่
身近[みぢか, midika] (adj) (คน)ใกล้ตัว, (คน)ในแวดวง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
身体[しんたい] บอด'ดี) n. ร่างกาย, ร่าง, ตัว, ทั้งตัว, ลำตัว, ลำต้น, ศพ, ซากศพ, ส่วนใหญ่, เนื้อแท้, กลุ่มคน, ข้อสรุป, มวล, วัตถุ, สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย, ทำให้เป็นรูปร่าง, S. physique
身だしなみ[みだしなみ] (n) รูปโฉม, รูปลักษณ์, ลักษณะภายนอก

Japanese-English: EDICT Dictionary
身[み, mi] (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) #1,869 [Add to Longdo]
身長[しんちょう, shinchou] (n) height (of body); stature; (P) #1,005 [Add to Longdo]
身分[みぶん, mibun] (n) social position; social status; (P) #7,239 [Add to Longdo]
身近[みぢか, midika] (adj-na, n) near oneself; close to one; familiar; (P) #14,798 [Add to Longdo]
身柄[みがら, migara] (n) one's person; (P) #19,218 [Add to Longdo]
身元(P);身許[みもと, mimoto] (n) person's identity; ID; past; background; (P) #19,231 [Add to Longdo]
身から出た錆[みからでたさび, mikaradetasabi] (exp) paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow [Add to Longdo]
身が細る[みがほそる, migahosoru] (exp, v5r) to lose weight; to become thin [Add to Longdo]
身が持たない[みがもたない, migamotanai] (exp, adj-i) not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune [Add to Longdo]
身が入る[みがはいる, migahairu] (exp, v5r) to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's my new tattoo.[CN] 我的新纹身 I Fought the Law (2012)
You are very heavy for your height.[JP] あなたは身長の割には大変重いです La Grande Vadrouille (1966)
I just thought it'd be for you.[CN] 不过我以为这钱得用在你身上呢 And the Drug Money (2012)
She looks like she smells.[CN] 她看着就身上有味儿 And the Drug Money (2012)
I consider my body a temple.[CN] 我把我的身体当做一个神庙 And the Drug Money (2012)
Stoddard, filling himself with drugs in order to drive and still passing out with the pain.[JP] ストッダードは運転するために 自分自身を薬漬けにし、... そして 痛みで気を失った Grand Prix (1966)
Can't you see you're putting yourself on show?[JP] 止めてくれ、 君は、自分自身を見世物に していることが分かりませんか? La Grande Vadrouille (1966)
My home away from home.[CN] 藏身之处 The History of Future Folk (2012)
And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her.[JP] こうした身のこなしは 最も純粋に ロシア的なものである 真似のできない—- War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He's in danger and he's the only family I've got.[CN] 他身处危险，是我唯一的家人 Snow Queen (2012)
Do you want the top half or the bottom half?[CN] 你们想要上半身还是下半身？ Snow Queen (2012)
Stay back.[JP] 身を隠して Bad Teeth (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
身[み, mi] Koerper [Add to Longdo]
身上[しんじょう, shinjou] Vorzug, Staerke, Schicksal, -Los [Add to Longdo]
身体[しんたい, shintai] Koerper [Add to Longdo]
身分[みぶん, mibun] soziale_Stellung, -Stand [Add to Longdo]
身柄[みがら, migara] Person [Add to Longdo]
身長[しんちょう, shinchou] Koerpergroesse [Add to Longdo]
身震い[みぶるい, miburui] das_Zittern (vor Kaelte; vor Angst) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top