คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -辊-, *辊*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, gǔn, ㄍㄨㄣˇ] to revolve, to turn; a stone roller
Radical: , Decomposition:   车 [chē, ㄔㄜ]  昆 [kūn, ㄎㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: , Rank: 5845
[, gǔn, ㄍㄨㄣˇ] to revolve, to turn; a stone roller
Radical: , Decomposition:   車 [chē, ㄔㄜ]  昆 [kūn, ㄎㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: , Rank: 9582

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gǔn, ㄍㄨㄣˇ, / ] revolve; stone roller #21,554 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This scene in what seems[CN] 硂 禜ぐ或 Da Xiao Jiang Hu (2010)
Lower the curtain. Let's go.[CN] ガ, е翴, 笆е Burlesque (2010)
Almost wish I didn't see that.[CN] 腀и⊿ǎ硂 Fast Five (2011)
- I liked your sign-off line, too.[CN] - и尺舧﹑谅 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
I'll roll around in the dust.[CN] 我将轧左右 在灰尘。 Darfur Now (2007)
Watch the train roll overthem.[CN] 观看火车overthem。 The Unsaid (2001)
Tell you something bigger is going on here.[CN] 傣, 蛤弧, 临Τ兵 Formosa Betrayed (2009)
'Cause whenever I'm on fire, I remember to stop, drop, and roll.[CN] 我记得停下来, 降,并且 Dead Man on Campus (1998)
My brother and I just came from visiting my mother's grave, and we saw some flowers have been left there recently.[CN] и㎝иㄓ倒иダ克苯褂 и玡Τ程 Abduction (2011)
They were $39, and you got 72 pictures to a 36 roll of...[CN] 可以拍72张照片 其中一半有帧 Bill Cunningham: New York (2010)
The primary patron of the Iron Blood Patriots is the son of the President.[CN] 臟﹀稲瓣 琌羆参ㄠ Formosa Betrayed (2009)
He's on the Cherokee rolls and therefore is officially an Indian.[CN] 他的切诺基和 因此,正式印度。 The Education of Little Tree (1997)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top