พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

选定

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -选定-, *选定*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
选定[xuǎn dìng, ㄒㄩㄢˇ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to pick out; to select; chosen and fixed #10,584 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Liar! She has been chosen, my dear.[CN] 她被选定了, 亲爱的. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
After carefully selecting the site, work begins on preparing the surface.[CN] 仔细选定地点之后 它们在岩石表面展开布置 Fish (2009)
The gods go with you with the gifts I'm about to bestow.[CN] 选定了你来接受我即将赠予的礼物 Wonder Woman (2009)
A few centimetres tall and perfectly camouflaged, they're not easy to spot.[CN] 一旦选定位置 没有时间去浪费了 Indian Ocean Coastal Waters (2008)
After such long deliberation, hard to say what you chose.[CN] 经过慎重考虑终于选定了牌 这还真难啊 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
At the very same time that you announce your casting decision, sweets.[CN] 并且同时你宣布下你所选定的演员 亲爱的 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
Black it is. Okay.[CN] 黑色 选定 The Euclid Alternative (2008)
And, um, just had some really amazing opportunities... and just keeping my options open.[CN] 各种各样的面试,刚有了些好机会... 但是还没有选定 Post Grad (2009)
You don't see divine intervention at hand, man?[CN] 你有过冥冥之中被神选定的感觉吗? 那女人让我开车把女孩带到这里 Resurrection (2008)
Any salt that gets in is pumped into a few sacrificial leaves that turn yellow and are discarded.[CN] 没被滤掉的盐分输送到 几片被选定牺牲的叶子 这些叶子会变黄脱落 Plants (2009)
- You should! Should cry for me because you're already on the early-decision tour.[CN] 应该的, 你是应该为我难过, 就因为, 你已经选定了你的大学殿堂。 Keith (2008)
That's outside the crime scene.[CN] 它超出了罪案现场的选定的犯罪区域 Taking Control (2010)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top