พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

闪击

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -闪击-, *闪击*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闪击[shǎn jī, ㄕㄢˇ ㄐㄧ,   /  ] lightning attack; Blitzkrieg #85,673 [Add to Longdo]
闪击[shǎn jī zhàn, ㄕㄢˇ ㄐㄧ ㄓㄢˋ,    /   ] lightning war; Blitzkrieg [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blitzkrieg on American soil?[CN] -美国本土出现闪击战? Company of Heroes (2013)
80, 000 civilians died - more that night in Tokyo than in the whole of England in the Blitz.[CN] 80, 000个平民死亡... 那晚在东京死的人 比在(德军) 闪击轰炸中整个英国死的人还多 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Among the Wehrmacht's 51 divisions, the new panzer units - the instrument of blitzkrieg.[CN] 在陆军的51个师里, 新的装甲单位... 是闪击战的工具. A New Germany: 1933-1939 (1973)
The blitzkrieg on Poland had given the world a new word and the generals a new idea of battle.[CN] 对波兰的闪击给世界一个新的理念 同时也对战争有了新诠释 Pursuit of the Graf Spee (1956)
(narrator) The British couldn't stop the Luftwaffe from blitzing the little Norwegian towns.[CN] 英国人是来保护挪威人的, 但他们无法阻止德国空军 闪击那些挪威小镇 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
- I didn't call the blitz![CN] -我没布置闪击战术! Little Giants (1994)
- But first, I'm gonna blitz.[CN] - 但是首先, 我要发动闪击啦. The Santa Clause 2 (2002)
HEATHER'S GOING TO GO APE ON HIS ASS IF HE'S DRIVING BLITZ.[CN] 海瑟一直去 在他的驴上去猿 如果他正在驾驶闪击战。 Varsity Blood (2014)
The Norwegians were antimilitarist by tradition and they had seen German newsreels of the blitzkrieg on Poland.[CN] 挪威人传统上就是反战分子 而且他们已经看过关于波兰 闪击战的德国新闻片 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Blitzkrieg, going up a chimney.[CN] 什么闪击战, 送进大烟囱 Gloomy Sunday (1999)
Blitzkrieg.[CN] 闪击 France Falls: May-June 1940 (1973)
While German bombers blitzed airfields that defended London and the Southeast, escorting fighters dealt with British fighters that came up to attack the bombers.[CN] 当德国轰炸机闪击守卫伦敦和东南部的机场, (德国)护航战斗机会对付前来 攻击轰炸机的英国战斗机 Alone: May 1940-May 1941 (1973)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top