Search result for

陣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -陣-, *陣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[陣, zhèn, ㄓㄣˋ] row, column; ranks, troop formation
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A formation 阝of soldiers 車
Variants: 阵, Rank: 6964
[阵, zhèn, ㄓㄣˋ] row, column; ranks, troop formation
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A formation 阝of soldiers 车
Variants: 陣, Rank: 788

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[陣] Meaning: camp; battle array; ranks; position; sudden; brief time
On-yomi: ジン, jin
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  車
Rank: 828

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阵[zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration #2,991 [Add to Longdo]
一阵[yī zhèn, ㄧ ㄓㄣˋ, 一 阵 / 一 陣] a burst; a fit; a peal #2,547 [Add to Longdo]
阵容[zhèn róng, ㄓㄣˋ ㄖㄨㄥˊ, 阵 容 / 陣 容] troop arrangement #4,443 [Add to Longdo]
阵地[zhèn dì, ㄓㄣˋ ㄉㄧˋ, 阵 地 / 陣 地] position; front #6,743 [Add to Longdo]
对阵[duì zhèn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄣˋ, 对 阵 / 對 陣] poised for battle; to square up for a fight #7,065 [Add to Longdo]
阵营[zhèn yíng, ㄓㄣˋ ㄧㄥˊ, 阵 营 / 陣 營] group of people; camp; faction; sides in a dispute #8,297 [Add to Longdo]
一阵子[yī zhèn zǐ, ㄧ ㄓㄣˋ ㄗˇ, 一 阵 子 / 一 陣 子] a period of time; a spell #11,941 [Add to Longdo]
阵雨[zhèn yǔ, ㄓㄣˋ ㄩˇ, 阵 雨 / 陣 雨] shower #12,988 [Add to Longdo]
上阵[shàng zhèn, ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ, 上 阵 / 上 陣] to go into battle #13,320 [Add to Longdo]
矩阵[jǔ zhèn, ㄐㄩˇ ㄓㄣˋ, 矩 阵 / 矩 陣] array; matrix (math.) #16,555 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
陣[じん, jin] (n) battle formation; camp; encampment #2,697 [Add to Longdo]
陣営[じんえい, jin'ei] (n) camp (group of same ideological beliefs); (P) #9,353 [Add to Longdo]
陣屋[じんや, jinya] (n) encampment #12,063 [Add to Longdo]
陣地[じんち, jinchi] (n) (military) encampment; position; (P) #13,745 [Add to Longdo]
陣々;陣陣[じんじん, jinjin] (n) (1) each encampment; (adj-t, adv-to) (2) strong (wind); fierce; (3) intermittent [Add to Longdo]
陣を張る[じんをはる, jinwoharu] (exp, v5r) to pitch camp; to set up camp [Add to Longdo]
陣を敷く[じんをしく, jinwoshiku] (exp, v5k) to encamp; to take up a position [Add to Longdo]
陣を立て直す;陣を立てなおす[じんをたてなおす, jinwotatenaosu] (exp, v5s) to redeploy troops [Add to Longdo]
陣羽織[じんばおり, jinbaori] (n) battle surcoat [Add to Longdo]
陣笠[じんがさ, jingasa] (n) ancient soldier's straw hat; party rank and file [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gad, Hornblower, the only pleasure I seem to get from life these days is when you come home from one of your adventures.[CN] 天 霍恩布洛爾 可能是我這陣子得到的唯一樂趣 就是你從你的冒險中回到家 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I see you finally got through the enemy lines.[JP] 敵陣突破とは さすがですね Straw Dogs (1971)
Yesterday it was ours, but now it's his.[JP] 昨日 ま では 我々 の陣地だ っ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
One thing I wanted to ask you. Where is the position exactly?[JP] と こ ろ で 我が軍の陣地は ？ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Well, like- - Like you see, you know, it's a major city so we have to assault with tanks, we roll in the streets.[JP] ここは格好の防御陣地だ Full Metal Jacket (1987)
- To the death![CN] - 真槍實劍上陣! Les Visiteurs du Soir (1942)
Won't you wait a little longer?[CN] 你不要等一陣子再決定嗎? The Nun's Story (1959)
After that, I thought we might go to the mountains for a while.[CN] 之後我想我們該到山上住一陣子 Lolita (1962)
As a civilian I can't really say I fully understand, but I think I've understood the general position.[JP] むろ ん素 人 だ 十分 と は言 え ないが 大体の様子はわ か っ た つま り 我が陣地は War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Guns number four and five, grapeshot fire on the infantry![JP] 第 4 第 5 砲 敵 の砲兵陣地を 撃 て War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Victory does not depend, and will never depend on arms, nor even on numbers, and least of all, on strategy.[JP] 勝敗は陣地 と は関係ない 武器や兵力 でも決ま ら ない War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Marty Hopps got a telegram today His boy was killed.[CN] 馬林收到電報，說他兒子陣亡 East of Eden (1955)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
陣[じん, jin] FELDLAGER, STELLUNG [Add to Longdo]
陣営[じんえい, jin'ei] -Lager [Add to Longdo]
陣地[じんち, jinchi] (militaerische) Stellung [Add to Longdo]
陣容[じんよう, jinyou] Schlachtordnung, Aufstellung [Add to Longdo]
陣痛[じんつう, jintsuu] -Wehen, Geburtswehen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top