พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

餅

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -餅-, *餅*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[餅, bǐng, ㄅㄧㄥˇ] rice-cake, pastry, biscuit
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  并 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饼, Rank: 7842
[饼, bǐng, ㄅㄧㄥˇ] rice-cake, pastry, biscuit
Radical: 食, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  并 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 餅, Rank: 2359

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[餅] Meaning: mochi rice cake
On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi: もち, もちい, mochi, mochii
Radical: 食, Decomposition: ⿰  𩙿  并
Variants: 餠, Rank: 2152
[餠] Meaning: rice cake
On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi: もち, もちい, mochi, mochii
Radical: 食
Variants: 餅

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饼[bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 饼 / 餅] round flat cake; cookie; cake; pastry #6,129 [Add to Longdo]
月饼[yuè bǐng, ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˇ, 月 饼 / 月 餅] moon cake (esp. for the Mid-Autumn Festival) #8,590 [Add to Longdo]
饼干[bǐng gān, ㄅㄧㄥˇ ㄍㄢ, 饼 干 / 餅 乾] biscuit; cracker; cookie #10,532 [Add to Longdo]
馅饼[xiàn bǐng, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ, 馅 饼 / 餡 餅] Chinese meat pie; pasty #21,361 [Add to Longdo]
烧饼[shāo bing, ㄕㄠ ㄅㄧㄥ˙, 烧 饼 / 燒 餅] baked seseme seed coated cake #22,064 [Add to Longdo]
大饼[dà bǐng, ㄉㄚˋ ㄅㄧㄥˇ, 大 饼 / 大 餅] large flat bread #26,531 [Add to Longdo]
肉饼[ròu bǐng, ㄖㄡˋ ㄅㄧㄥˇ, 肉 饼 / 肉 餅] meat patty #41,375 [Add to Longdo]
油饼[yóu bǐng, ㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˇ, 油 饼 / 油 餅] deep-fried pancake #51,511 [Add to Longdo]
饼子[bǐng zi, ㄅㄧㄥˇ ㄗ˙, 饼 子 / 餅 子] maize or millet pancake #52,619 [Add to Longdo]
薄饼[báo bǐng, ㄅㄠˊ ㄅㄧㄥˇ, 薄 饼 / 薄 餅] thin flat cake; pancake; pizza #53,246 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
餅米[もちごめ, mochigome] (n) ข้าวเหนียว

Japanese-English: EDICT Dictionary
餅(P);餠(oK)[もち(P);もちい(ok);かちん(ok);あも(ok), mochi (P); mochii (ok); kachin (ok); amo (ok)] (n) (uk) (See 糯) sticky rice cake; (P) #11,035 [Add to Longdo]
餅いなり[もちいなり, mochiinari] (n) sticky rice wrapped in deep-fried tofu [Add to Longdo]
餅屋[もちや, mochiya] (n) rice cake shop keeper; rice cake store (shop) [Add to Longdo]
餅花[もちばな, mochibana] (n) (See 餅・もち, 繭玉) mochi flower (mochi used to decorate trees, e.g. for the New Year) [Add to Longdo]
餅菓子[もちがし, mochigashi] (n) bean-jam cake [Add to Longdo]
餅草[もちぐさ, mochigusa] (n) (See 蓬) Japanese mugwort [Add to Longdo]
餅代[もちだい, mochidai] (n) money to see one over the New Year period [Add to Longdo]
餅肌;餠肌;もち肌[もちはだ, mochihada] (n) soft skin; smooth skin [Add to Longdo]
餅網;餠網[もちあみ, mochiami] (n) grill or grate for toasting rice cakes [Add to Longdo]
餅搗き;餅つき[もちつき, mochitsuki] (n) pounding mochi [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it's not because the crab cakes are funky.[CN] 不是因為你們的蟹餅臭了 The Love Spell Potential (2013)
'Cause it sounds like "blintz."[CN] 因為聽起來像"薄烙餡餅" The Thanksgiving Decoupling (2013)
That's the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house.[CN] 四號餐 炒蛋 薯餅 香腸 培根 給你免單了 The Return (2013)
Stomach contents were just milk and cookies.[CN] 胃裡只有牛奶和曲奇餅 The Lost Reindeer (2013)
I went to Tovin's in Pahrump.[CN] 我去了帕倫普的"Tovin西餅" Under a Cloud (2013)
Given the choice would you rather have a rice cake or a Big Mac?[JP] 餅とビッグマック どっちがいい？ A Cinderella Story (2004)
Nope, just milk and cookies.[CN] 沒有 只有牛奶和餅干 The Lost Reindeer (2013)
and fried the hard meat.[CN] 硬的部分剁成肉末 捏成肉餅烤著吃 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
And a few hours ago, a clot kicked loose in her head.[JP] 2〜3時間前に 頭部の血餅が外れた A Gettysburg Address (2012)
Best baklava in Nevada.[CN] 內華達最好吃的果仁餅 Under a Cloud (2013)
You could get a biscotti.[CN] 你也可以加一塊意大利餅乾 Sydney, Australia (2013)
If he had squeezed this, he'd have remembered to fall on his arse.[JP] この思い出し玉を握れば 尻餅のつき方を思い出したろうに Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top