คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

鼻孔

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鼻孔-, *鼻孔*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鼻孔[bí kǒng, ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ,  ] nostril #18,492 [Add to Longdo]
鼻孔出气[yī bí kǒng chū qì, ㄧ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋ,      /     ] lit. to breathe through the same nostril (成语 saw); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.); to sing from the same hymn sheet #173,064 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鼻孔[びこう, bikou] (n) nostril; nostrils; naris; nares [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
OK, there is fine. Ashley, stop picking your...[CN] 那里可以,艾希莉,别挖鼻孔... Ice Age: The Meltdown (2006)
If this man were alive when he was burned, he would've inhaled super-heated air, causing significant fire damage and soot in the nostrils and mouth.[JP] 生きたまま燃えたなら 熱を吸い込むから 鼻孔と口内に 火傷とすすがあるんだ 6 A.M. (2014)
Try that again, and I'll be kicking your furry brown bahookie![CN] 你再乱来 我就踹得你眼冒金星,鼻孔开花 Open Season (2006)
That's pretty good. Making a woman laugh at a third nostril.[CN] 那可真好,让女人因为第三鼻孔发笑 The Man in the Bear (2005)
Within minutes, this black liquid oozed from his nose.[CN] 几分钟内 鼻孔就会流出黑色液体 Turk Flu (2006)
I made her laugh at Jimmy's third nostril.[CN] 我惹她因为Jimmy的第三鼻孔发笑 The Man in the Bear (2005)
- The third nostril...[CN] 第三个鼻孔... The Man in the Bear (2005)
When the baby is out, make sure she clears its nose and its mouth.[CN] 再叫克莱儿用全力挤 小宝宝出来以后 把他的鼻孔和嘴巴清干净 Do No Harm (2005)
Or the nostrils.[JP] 鼻孔にもだ 6 A.M. (2014)
"And he breathed into the nostrils of Adam on the first day. And it was good."[CN] "第一天他把生命的气息吹进亚当的鼻孔里 这样是好的" Charlie Wants an Abortion (2005)
Based on the shape of the frontal bone, the narrow nasal aperture and the size of the mandible, the victim was a Caucasian female.[JP] 前頭骨の形状と 狭い鼻孔 下顎の大きさから 被害者は白人女性ね The Ghost in the Killer (2014)
Erm, nostrils are bigger.[CN] 鼻孔要再大点 更... Penelope (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
鼻孔[びこう, bikou] Nasenloch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top