Search result for

with skin and flesh you clothed me. with bones and sinew, you knit me together.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -with skin an [...] me together.-, *with skin an [...] me together.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"With skin and flesh you clothed me, with bones and sinew, you knit me together."ด้วยเนื้อและหนังที่ท่านห่มให้ พร้อมกระดูก และกล้ามเนื้อ ท่านถักทอเราเข้าด้วยกัน" Frankie & Alice (2010)
"With skin and flesh you clothed me. With bones and sinew, you knit me together."ด้วยเนื้อและหนังที่ท่านห่มให้ พร้อมกระดูก และกล้ามเนื้อ ท่านถักทอเราเข้าด้วยกัน" Frankie & Alice (2010)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

"With ( W IH1 DH) skin ( S K IH1 N) and ( AH0 N D) flesh ( F L EH1 SH) you ( Y UW1) clothed ( K L OW1 DH D) me ( M IY1). With ( W IH1 DH) bones ( B OW1 N Z) and ( AH0 N D) sinew , you ( Y UW1) knit ( N IH1 T) me ( M IY1) together ( T AH0 G EH1 DH ER0).

 


 
With
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
skin
  • ผิวหนัง: ผิวหน้า [Lex2]
  • ฝ้าที่อยู่ลอยบนผิวของเหลว[Lex2]
  • (สคิน) n. ผิวหน้า,หนัง,เปลือก,ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว,ชีวิต,คนตระหนี่,ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก,ถลกหนัง,กระตุ้น,เฆี่ยน,หวด,ปกคลุม,หลอกลวง,ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่,ปีน,ป่าย,หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา) [Hope]
  • (n) ผิวหนัง,หนัง,เปลือก,ชีวิต,ฐานะ [Nontri]
  • (vt) ถลกหนัง,ปอกเปลือก,เปลื้องเสื้อผ้า,ถอดออก,ลอกเปลือก [Nontri]
  • /S K IH1 N/ [CMU]
  • (v,n) /sk'ɪn/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
flesh
  • เนื้อ: เนื้อสัตว์, เนื้อผลไม้, ผิวเนื้อของคน [Lex2]
  • (เฟลช) n. เนื้อ,เนื้อหนังมังสา,ความอ้วน,น้ำหนัก,ร่างกาย,มนุษย์,สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย,ญาติพี่น้อง,ลูกในไส้,เนื้อผลไม้,ผิวหนัง ###SW. fresher พ่อค้าเนื้อ [Hope]
  • (n) ร่างกาย,เนื้อหนัง,เลือดเนื้อ,เนื้อสัตว์,เนื้อผลไม้ [Nontri]
  • /F L EH1 SH/ [CMU]
  • (n (uncount)) /fl'ɛʃ/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
clothed
  • /K L OW1 DH D/ [CMU]
  • (vt,vt) /kl'ɒuðd/ [OALD]
    [clothe]
  • แต่งตัว[Lex2]
  • ปกคลุมด้วย[Lex2]
  • (โคลธ) {clothed/clad,clothed/clad,clothing,clothes} vt. ใส่เสื้ออาภรณ์ ###S. attire, [Hope]
  • (vt) แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า [Nontri]
  • /K L OW1 DH/ [CMU]
  • (vt) /kl'ɒuð/ [OALD]
me
  • ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2]
  • คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2]
  • (มี) pron. ฉัน [Hope]
  • (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri]
  • /M IY1/ [CMU]
  • (pron) /miː/ [OALD]
bones
  • /B OW1 N Z/ [CMU]
  • (vt,n) /b'ɒunz/ [OALD]
    [bone]
  • กระดูก[Lex2]
  • วัตถุหรือสารสีขาวจากร่างกายสัตว์[Lex2]
  • ถอดกระดูก: เอากระดูกออก [Lex2]
  • เรียนอย่างหนัก: มุมานะ, คร่ำเคร่ง [Lex2]
  • (โบน) {boned,boning,bones} n. กระดูก vt. เอากระดูกออก vi. มุ่งเรียนอย่างหนัก -Phr. (bone of connection เรื่องที่ทะเลาะกัน) [Hope]
  • (n) กระดูก,อัฐิ,โครงกระดูก,ก้าง [Nontri]
  • (vt) แคะกระดูกออก [Nontri]
  • /B OW1 N/ [CMU]
  • (vt,n) /b'ɒun/ [OALD]
sinew
  • เส้นเอ็น[Lex2]
  • พละกำลัง: กำลังวังชา, แหล่งกำลัง, ความแข็งแรง [Lex2]
  • ออกแรงช่วย: เพิ่มกำลัง [Lex2]
  • (ซิน'นิว) n. เส้นเอ็น,เอ็น,แหล่งกำลัง,แหล่งอำนาจ,กำลัง,อำนาจ,ความแข็งแรง,กำลังวังชา,แก่น. vt. ใส่เอ็น,เพิ่มกำลัง [Hope]
  • (n) กล้ามเนื้อ,เอ็น,แก่น,ความแข็งแรง,กำลังวังชา,อำนาจ [Nontri]
  • (n (count)) /s'ɪnjuː/ [OALD]
knit
  • ขมวดคิ้ว: ย่นหน้าผาก [Lex2]
  • ถัก[Lex2]
  • (นิท) vt. ถัก,ชุน,ขมวด,เชื่อมต่อ,ประสาน,ย่น. vi. เชื่อมติดกัน,ย่น. ###SW. knittable adj. ดูknit knitter n. ###S. unite,weave [Hope]
  • (vt) ถัก,ปะชุน,สาน,ผูก,ร้อย,ต่อ,ขมวดคิ้ว [Nontri]
  • /N IH1 T/ [CMU]
  • (v,v,v) /n'ɪt/ [OALD]
together
  • พร้อมกับคนอื่น: ร่วมกัน [Lex2]
  • รวมกัน: รวม [Lex2]
  • อย่างเชื่อมโยงกัน: อย่างสัมพันธ์กัน [Lex2]
  • อย่างเห็นพ้องร่วมกัน[Lex2]
  • อย่างต่อเนื่องกัน: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ [Lex2]
  • อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ): แต่งงานกัน [Lex2]
  • ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง[Lex2]
  • (ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง [Hope]
  • (adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน [Nontri]
  • /T AH0 G EH1 DH ER0/ [CMU]
  • (adv) /t'əg'ɛðər/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top