ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

く 幼きころより 毒を食ろうて 生かされてきた女子ゆえ しとね いかな男と 幾度 褥を共に使用とも それは すべて 忍としての務め

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -く 幼きころより 毒を食ろ [...] は すべて 忍としての務め-, *く 幼きころより 毒を食ろ [...] は すべて 忍としての務め*
ไม่พบคำที่ท่านค้นหา
เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

幼き(おさなき)ころより (どく)(しょく)ろう 生かさ(いかさ)女子(じょし)ゆえ しとね いか(おとこ) 幾度(いくど) (しとね)共に(ともに)使用(しよう)とも それ すべて (にん)として務め(つとめ)

 


 
  • (句) (n,n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) {ling} phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) [EDICT]
  • (区) (n) ward; district; section; (P) [EDICT]
  • (矩) (n) quadrature [EDICT]
  • (苦) (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) {Buddh} (See 八苦) duhkha (suffering) [EDICT]
  • (躯) (suf,ctr) (arch) counter for Buddhist images (statues & paintings) [EDICT]
  • (垢) (n) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) [EDICT]
幼い
  • (おさない(幼い)(P);いとけない) (adj-i) (1) very young; (2) childish; immature; (P) [EDICT]
ころ
  • () (adv-to) (1) (on-mim) easily; effortlessly; suddenly; utterly; (2) changing completely; (n) (3) plink (sound of something light falling or rolling) [EDICT]
  • (葫蘆) (n) (obsc) (See 夕顔) calabash (Lagenaria siceraria) [EDICT]
  • (胡蘆) (n) (obsc) (See 夕顔) calabash (Lagenaria siceraria) [EDICT]
  • (胡盧) (n) (obsc) (See 夕顔) calabash (Lagenaria siceraria) [EDICT]
よる
  • (夜) กลางคืน [LongdoJP]
  • (因る) (v5r,vi) (1) (uk) (esp. 依る;拠る) to be due to; to be caused by; (2) (esp. 依る) to depend on; to turn on; (3) (esp. 因る;由る) to be based on; to come from; (P) [EDICT]
  • (依る) (v5r,vi) (1) (uk) (esp. 依る;拠る) to be due to; to be caused by; (2) (esp. 依る) to depend on; to turn on; (3) (esp. 因る;由る) to be based on; to come from; (P) [EDICT]
  • (由る) (v5r,vi) (1) (uk) (esp. 依る;拠る) to be due to; to be caused by; (2) (esp. 依る) to depend on; to turn on; (3) (esp. 因る;由る) to be based on; to come from; (P) [EDICT]
  • (寄る) (v5r,vi) to visit; to drop in; to approach; (P) [EDICT]
  • (撚る) (v5r,vt) to twist (yarn); to lay (rope) [EDICT]
  • (縒る) (v5r,vt) to twist (yarn); to lay (rope) [EDICT]
  • (倚る) (v5r,vi) to lean on; to rest against [EDICT]
  • (凭る) (v5r,vi) to lean on; to rest against [EDICT]
  • (どく) ยาพิษ, สารพิษ [LongdoJP]
  • (どく) (n) poison; toxicant; (P) [EDICT]
  • (dú, ㄉㄨˊ) poison; narcotics [CE-DICT]
  • () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
  • (しょく) (n) (1) (食 only) meal; (one's) diet; food; foodstuff; foodstuffs; (2) (See 星食) eclipse (solar, lunar, etc.); (P) [EDICT]
  • (shí, ㄕˊ) animal feed; eat; food [CE-DICT]
  • (sì, ㄙˋ) to feed [CE-DICT]
ろう
  • (労) (n) labor; labour; toil; trouble; pains; work; effort; striving; (P) [EDICT]
  • (婁) (n) (See 二十八宿) Chinese "Bond" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT]
  • (廊) (n) corridor; passage; hall [EDICT]
  • (楼) (n) tower; turret; lookout; belvedere [EDICT]
  • (牢) (n) prison; jail; gaol [EDICT]
  • (老) (n) old age; age; old people; the old; the aged [EDICT]
  • (蝋) (n) wax [EDICT]
  • (臘) (n) (1) {Buddh} offering ceremony held on the third day of the dog after the winter solstice; (2) twelfth month of the lunisolar calendar; (3) (See 臈) year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat) [EDICT]
  • (臈) (n) (1) {Buddh} year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat); (2) becoming more experienced with age; social status based on this experience [EDICT]
  • (鑞) (n) solder [EDICT]
  • () (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean [EDICT]
  • () (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun [EDICT]
  • () (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow [EDICT]
  • (手) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT]
生かす
  • (いかす) (v5s,vt) (1) to make (the best) use of; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc); (2) to let live; to keep alive; (3) to revive; to resuscitate; (P) [EDICT]
れる
  • () (aux-v,v, ) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions [EDICT]
くる
  • () (adv-to) (See 転・1) turn around; rapid turn; round and charming (e.g. eyes) [EDICT]
  • (繰る) (v5r,vt) (1) to reel; to wind; to spin (thread); (2) to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia); (3) to count (e.g. the days); (4) to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters); (P) [EDICT]
  • (来る) (vk,vi,aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk,vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P) [EDICT]
  • (佝僂) (n) (1) (uk) (See 佝僂病) rickets; (2) someone suffering from rickets [EDICT]
  • () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT]
  • () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT]
  • () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT]
  • () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT]
  • (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT]
  • (田) (n) rice field; (P) [EDICT]
女子
  • (じょし) เด็กผู้หญิง [LongdoJP]
  • (じょし(P);おなご;おみなご(ok)) (n,adj-no) woman; girl; (P) [EDICT]
  • (めこ;メコ) (n) (1) (uk) (arch) (sl) vagina; (2) (めこ only) (uk) girl [EDICT]
  • (nǚ zǐ, ㄋㄩˇ ㄗˇ) woman; female [CE-DICT]
ゆえ
  • (故) (n-adv,n) reason; cause; circumstances [EDICT]
いか
  • () (v5s,vi) to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish [EDICT]
  • (異化) (n,vs) (1) (See 同化) dissimilation; (2) catabolism [EDICT]
  • (衣架) (n) clothes rack [EDICT]
  • (医家) (n) doctor [EDICT]
  • (医科) (n) medical science; medical department; (P) [EDICT]
  • () (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) [EDICT]
  • () (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) [EDICT]
  • () (exp) if it's the case; (P) [EDICT]
  • () (prt) even [EDICT]
  • () (suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P) [EDICT]
  • () (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [EDICT]
  • () (n) (col) (abbr) (See 友達) friend [EDICT]
  • () (n) undercut (of a machined edge) [EDICT]
  • (駄) (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse [EDICT]
  • (兌) (n) dui (one of the trigrams of the I Ching [EDICT]
  • (おとこ) ผู้ชาย [LongdoJP]
  • (おとこ) (n) man; (P) [EDICT]
  • (nán, ㄋㄢˊ) male [CE-DICT]
  • () (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P) [EDICT]
  • () (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen [EDICT]
  • () (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that [EDICT]
  • () (prt) indicates word or phrase being defined; (P) [EDICT]
  • () (n) (sl) last (in a contest) [EDICT]
  • () (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P) [EDICT]
  • () (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being [EDICT]
  • () (n) fatty, more expensive tuna meat; (P) [EDICT]
  • () (adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk [EDICT]
  • (戸) (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P) [EDICT]
  • (門) (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P) [EDICT]
  • (人) (suf) person [EDICT]
  • (徒) (n) party; set; gang [EDICT]
  • (斗) (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) [EDICT]
  • (途) (n) way; (P) [EDICT]
  • (都) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT]
幾度
  • (いくど(幾度)(P);いくたび) (adv,n) (how) many times; (how) often; (P) [EDICT]
  • (しとね(茵;褥);じょく(褥;蓐)) (n) cushion; pillow; mattress [EDICT]
  • (rù, ㄖㄨˋ) mattress [CE-DICT]
共に
  • (ともに) (adv) (1) (uk) together; jointly; (2) (uk) (often as ...とともに) at the same time; with; as ...; including; along with; (3) (uk) both; (P) [EDICT]
使用
  • (しよう) (n,vs) use; application; employment; utilization; utilisation; (P) [EDICT]
  • (shǐ yòng, ㄕˇ ㄩㄥˋ) to use; to employ; to apply; to make use of [CE-DICT]
とも
  • (供) (n,vs) (See お供・おとも) companion; follower; attendant; retinue; (P) [EDICT]
  • (侶) (n,vs) (See お供・おとも) companion; follower; attendant; retinue; (P) [EDICT]
  • (共) (n,n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P) [EDICT]
  • (友) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT]
  • (朋) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT]
  • (艫) (n) stern [EDICT]
  • (鞆) (n) archer's left-wrist protector [EDICT]
それ
  • () (exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it; well, in fact [EDICT]
  • () (conj) and in addition to that [EDICT]
  • (其れ) (n) (1) (uk) (See 何れ・1,此れ・1,彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [EDICT]
  • (葉) ใบไม้ [LongdoJP]
  • () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT]
  • () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT]
  • () (suf) (ksb [EDICT]
  • (歯) (n) tooth; (P) [EDICT]
  • (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT]
  • (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT]
  • (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT]
  • (葉) (n) leaf; (P) [EDICT]
すべて
  • (全て) ทั้งหมด [LongdoJP]
  • (全て) (adj-no,n-adv,n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) [EDICT]
  • (総て) (adj-no,n-adv,n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) [EDICT]
  • (総べて) (adj-no,n-adv,n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) [EDICT]
  • (凡て) (adj-no,n-adv,n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) [EDICT]
  • (にん) (n) (arch) endurance; forbearance; patience; self-restraint [EDICT]
  • (しのぶ) (n) (1) (uk) Davallia mariesii (species of fern); (2) (See 軒忍) Lepisorus thunbergiana (species of fern); (3) (See 襲の色目) color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); (4) (abbr) (See 忍髷) ancient women's hairstyle; (5) (abbr) (See 忍摺) clothing patterned using the fern Davallia mariesii [EDICT]
  • (rěn, ㄖㄣˇ) to beat; to endure; to tolerate [CE-DICT]
として
  • () (prt) assuming ...; even if ...; (P) [EDICT]
  • () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT]
  • () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT]
  • () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT]
  • () (n) (See スラグ) slag [EDICT]
  • (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT]
  • (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT]
  • (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT]
  • (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT]
  • (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT]
  • (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top