“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

你却要让我们功亏一篑 you've snatched defeat from the jaws of victory!

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -你却要让我们功亏一篑 yo [...] s of victory!-, *你却要让我们功亏一篑 yo [...] s of victory!*
ไม่พบคำที่ท่านค้นหา
เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

() (què) (yāo) (ràng)我们 (wǒ men)功亏一篑 (gōng kuī yī kuì) You've ( Y UW1 V) snatched ( S N AE1 CH T) defeat ( D IH0 F IY1 T) from ( F R AH1 M) the ( DH AH0) jaws ( JH AO1 Z) of ( AH1 V) victory ( V IH1 K T ER0 IY0)!

 


 
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT]
  • (què, ㄑㄩㄝˋ) but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless [CE-DICT]
  • (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT]
  • (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT]
  • (yāo, ㄧㄠ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT]
  • (yào, ㄧㄠˋ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT]
  • (ràng, ㄖㄤˋ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
  • (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
You've
  • (ยูว) abbr. you have [Hope]
  • /Y UW1 V/ [CMU]
  • (v) /juːv/ [OALD]
snatched
  • /S N AE1 CH T/ [CMU]
  • (v,v) /sn'ætʃt/ [OALD]
    [snatch]
  • คว้า: ฉวย, ฉุด, ฉก, ดึง, กระชาก [Lex2]
  • คว้าโอกาส: ฉวยโอกาส, รีบทำบางสิ่ง [Lex2]
  • ลักพาตัว (คำไม่เป็นทางการ): ขโมย [Lex2]
  • การฉกฉวย: การชิง, การฉวย, การคว้า [Lex2]
  • ช่วงเวลาสั้นๆ[Lex2]
  • การลักพาตัว (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (สแนทชฺ) vi.,n. (การ) ฉก,ฉวย,ฉวยโอกาส,แย่งชิง,คว้าไป,จิก,ตอด,กระชาก,ดึง,ลักพา,คร่า,จี้เอาตัวไป,เศษ,สิ่งเล็กสิ่งน้อย,ตอน,ช่วงระยะเวลาอันสั้น,การลักตัวไป ###SW. snatcher n. ###S. seize,grab,clutch [Hope]
  • (n) การฉก,การฉวย,การตอด,การวิ่งราว,การฉุดคร่า,การขโมย [Nontri]
  • /S N AE1 CH/ [CMU]
  • (v,n (count)) /sn'ætʃ/ [OALD]
defeat
  • ความพ่ายแพ้: ความปราชัย [Lex2]
  • ความสิ้นหวัง: ความผิดหวัง, ความล้มเหลว [Lex2]
  • ทำลาย (ชื่อเสียง): ลบล้าง [Lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้: เอาชนะ, ทำให้ล้มเหลว [Lex2]
  • (ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้,ชนะ,ทำให้เสีย,ยกเลิก,ลบล้าง,กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้,การได้ชัยชนะ,ความพ่ายแพ้,ความล้มเหลว ###S. failure [Hope]
  • (vt) มีชัยต่อ,กำจัด,ลบล้าง,ทำให้แพ้,ทำให้ไร้ผล [Nontri]
  • /D IH0 F IY1 T/ [CMU]
  • (vt,n) /d'ɪf'iːt/ [OALD]
from
  • จาก[Lex2]
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • /F R AH1 M/ [CMU]
  • (prep) /frɒm/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
jaws
  • /JH AO1 Z/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /ʤ'ɔːz/ [OALD]
    [jaw]
  • ก้ามหนีบ (ใช้สำหรับจับวัตถุให้แน่น): คีม [Lex2]
  • ขากรรไกร[Lex2]
  • (จอ) n. ขากรรไกร,กราม,ที่ยึด,ที่จับ,ก้ามหนีบ -S.jabber [Hope]
  • (n) กราม,ขากรรไกร,ที่ยึด,ที่จับ [Nontri]
  • /JH AO1/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /ʤ'ɔː/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
victory
  • ชัยชนะ[Lex2]
  • (วิค'ทะรี) n. ชัยชนะ,การมีชัยชนะในการรบ ###S. success,triumph,win [Hope]
  • (n) ชัยชนะ,ความมีชัย [Nontri]
  • /V IH1 K T ER0 IY0/ [CMU]
  • /V IH1 K T R IY0/ [CMU]
  • (n) /v'ɪktəriː/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top