| |
| und | - และ [LongdoDE]
- /AH1 N D/ [CMU]
|
| Bürger | - |der, pl. Bürger| พลเมือง [LongdoDE]
|
| von | - จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2]
- ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE]
- |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE]
- |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE]
- |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE]
- |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE]
- (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope]
- /V AO1 N/ [CMU]
|
| National | - ประจำชาติ: ระดับชาติ, แห่งชาติ, ของชาติ [Lex2]
- ประชาชน[Lex2]
- (แนช'เชินเนิล) adj. แห่งชาติ,ชาตินิยม,ทั่วทั้งชาติ. n. พลเมืองของชาติหนึ่ง. [Hope]
- (adj) เพื่อชาติ,เกี่ยวกับประชาชาติ,ของชาติ [Nontri]
- (n) ประชาชาติ,ประชาชน,พลเมือง [Nontri]
- /N AE1 SH AH0 N AH0 L/ [CMU]
- /N AE1 SH N AH0 L/ [CMU]
- (n (count),adj) /n'æʃənəl/ [OALD]
|
| City | - พลเมืองทั้งหมด[Lex2]
- เมือง[Lex2]
- (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม) [Hope]
- (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง [Nontri]
- /S IH1 T IY0/ [CMU]
- (n (count)) /s'ɪtiː/ [OALD]
|
| hier | - ที่นี่, ตรงนี้ เช่น Er ist nicht mehr hier. เขาไม่ได้อยู่ที่นี่อีกแล้ว [LongdoDE]
- ที่นี่ [LongdoDE]
- เมื่อวาน [LongdoFR]
- /HH AY1 ER0/ [CMU]
|
| spricht | |
| Cat | - คนผู้ชาย (คำสแลง)[Lex2]
- เฆี่ยนด้วยแส้[Lex2]
- นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง)[Lex2]
- แมว[Lex2]
- แส้หนังที่มีสายหนังอยู่เก้าเส้น[Lex2]
- หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย[Lex2]
- อาเจียน: อ้วก [Lex2]
- ลง: ผ่าน [Lex2]
- แมว [LongdoEN]
- 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [Hope]
- (n) แมว [Nontri]
- /K AE1 T/ [CMU]
- (n (count)) /k'æt/ [OALD]
|
| Grant | - ยินยอม: ยอมให้, ประทาน, ให้รางวัล [Lex2]
- เงินช่วยเหลือ: เงินบริจาค, เงินสนับสนุน [Lex2]
- (กรานทฺ) vt. อนุญาต,ยอมให้,ให้,โอน. n. สิ่งที่ให้,การให้,การอนุญาต,การโอน,การโอนทรัพย์สิน. ###SW. grantable adj. granter n. grantor n. ###S. boon [Hope]
- (n) ของที่ให้,เงินช่วย,การให้,การอนุญาต,การโอนทรัพย์สิน [Nontri]
- (vi,vt) ยอมรับ,อนุญาต,ยินยอม,ยอมให้,ตกลงตาม,มอบให้ [Nontri]
- /G R AE1 N T/ [CMU]
- (vt,n (count)) /gr'aːnt/ [OALD]
|
| live | - ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต [Lex2]
- ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[Lex2]
- ถ่ายทอดสด[Lex2]
- ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[Lex2]
- ประสบ[Lex2]
- มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย [Lex2]
- มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา [Lex2]
- มีชีวิตอยู่[Lex2]
- ไม่ด้าน (กระสุน)[Lex2]
- ยังคงมีชีวิตอยู่[Lex2]
- ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[Lex2]
- ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย [Lex2]
- ยังไม่ระเบิด[Lex2]
- ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้ [Lex2]
- ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง [Lex2]
- สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน [Lex2]
- สว่าง (สี): สดใส [Lex2]
- อาจปะทุได้อีก[Lex2]
- อาศัย: อยู่, พัก [Lex2]
- (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น [Nontri]
- (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่ [Nontri]
- /L AY1 V/ [CMU]
- /L IH1 V/ [CMU]
- (v) /l'ɪv/ [OALD]
- (adj,adv) /l'aɪv/ [OALD]
|
| aus | - จาก เช่น aus Thailand จากประเทศไทย, aus Metall จากโลหะ [LongdoDE]
- ปิด (ใช้กับเครื่องไฟฟ้า)เช่น Das Licht ist aus. ไฟปิดอยู่ [LongdoDE]
- abbr. Army of the United States [Hope]
- /AW1 Z/ [CMU]
|
| dem | - แบบจำลองภูมิประเทศเชิงเลข ซึ่งเป็นคำย่อมาจาก Digital Elevation Model (DEM) โดยทำการจัดสร้างขึ้นจากข้อมูลพื้นฐานประกอบด้วยค่าพิกัด X, Y และ Z ของจุดตัวอย่าง ซึ่งในทางทางระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์นิยมนำเข้าข้อมูลเส้นชั้นความสูง ยอดเขา และหลุมยุบ มาใช้ในการจัดสร้างแบบจำลองภูมิประเทศเฃิงเลขในรูปของข้อมูลเฃิงภาพหรือข้อมูลเชิงเส้น [LongdoEN]
- คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูป Dativ สำหรับคำนามเพศชาย der, และเพศกลาง das [LongdoDE]
|
| Plaza | - ลานกว้างสาธารณะ: ตลาดนัด [Lex2]
- ด่าน เช่น toll plaza ด่านเก็บค่าผ่านทาง [LongdoEN]
- (พลา'ซะ,แพลท'ซะ) n. ลานกว้างในตัวเมือง,ตลาดนัด [Hope]
- (n) ตลาดนัด [Nontri]
- /P L AA1 Z AH0/ [CMU]
- /P L AE1 Z AH0/ [CMU]
- (n (count)) /pl'aːzə/ [OALD]
|
|
|
