| ฟิน | (adj, slang) สุดยอด, ที่สุด, สมหวัง, บรรลุ, จบ, เข้าใจว่าแผลงมาจากคำว่า finale (ฟิ นา เล่) ซึ่งแปลว่าช่วงสุดท้ายของการแสดง ซึ่งมักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุด | | ยิ้ม ตุ๋ย | [ยิ้ม-ตุ๋ย] บุคคลหรือมนุษย์ต่างดาวที่มาจากนอกโลก มีลักษณะนิสัยที่หื่นมาก หากพบบุคคลลักษณะเช่นดังกล่าว ให้พึงระวังไว้เป็นดีที่สุดเพราะเป็นภัยใกล้ตัวทางสังคม |
| |
| | ทำดีที่สุด | (v) do my best, Example: ผมอยากจะบอกว่าไม่มีใครเก่งมาแต่เกิด ก็ต้องฝึกๆ กันไป แต่เจนี่ก็ทำดีที่สุดแล้ว |
| | กลั่นกรอง | ก. คัดเลือกเอาแต่สิ่งที่เห็นว่าดีที่สุด, พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ. | | ที่สุด | ลักษณะที่ยิ่งหรือหย่อนกว่าสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดในพวกเดียวกัน เช่น ดีที่สุด ช้าที่สุด. | | ประเสริฐ | (ปฺระเสิด) ว. วิเศษ, ดีเลิศ, ดีที่สุด. | | ยอดดี | ว. ดีที่สุด เช่น รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี. | | ยอดเยี่ยม | ว. ดีที่สุด, เลิศที่สุด, เยี่ยมยอด ก็ว่า. | | เยี่ยมยอด | ว. ดีที่สุด, เลิศที่สุด, ยอดเยี่ยม ก็ว่า. | | เศรษฐ-, เศรษฐ์ | (เสดถะ-, เสด) ว. ดีเลิศ, ดีที่สุด, ยอดเยี่ยม, ประเสริฐ. | | หัวพุงหัวมัน | น. ส่วนที่มีพุงและมันซึ่งถือว่าเป็นส่วนที่ดีในตัวปลา, โดยปริยายหมายความว่า ส่วนที่ดีที่สุดเยี่ยมที่สุดในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง. |
| | best evidence rule | หลักว่าด้วยพยานหลักฐานที่ดีที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | best fit | การจัดแล้วพอดีที่สุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| | Second best theory | ทฤษฎีดีที่สุดอันดับสอง [เศรษฐศาสตร์] | | Best Available Control Technology | เทคโนโลยีการควบคุมที่ดีที่สุดที่มี, บีเอซีที [สิ่งแวดล้อม] | | Best Available Technology | เทคโนโลยีที่ดีที่สุดเท่าที่มี [สิ่งแวดล้อม] | | Best Practicable Means, BPM | วิธีปฏิบัติได้ดีที่สุด, แนวทางที่ดีที่สุด, บีพีเอ็ม, Example: วิธีปฏิบัติได้ดีที่สุด, แนวทางที่ดีที่สุด [สิ่งแวดล้อม] | | Conduct of Diplomatic Mission Towards the Receiving State | ในการปฏิบัติของคณะผู้แทนทางการทูตต่อรัฐผู้รับ นั้นหน้าที่สำคัญที่สุดอันหนึ่งของนักการทูตคือ จะต้องละเว้นจากการเข้าแทรกแซงใด ๆ ในกิจการภายในของรัฐผู้รับ อนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติเรื่องนี้ไว้ในมาตราที่ 41 ว่า1. โดยไม่เสื่อมเสียแก่เอกสิทธิ์และความคุ้มกันของตน เป็นหน้าที่ของบุคคลทั้งมวลซึ่งอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นนี้ ที่จะเคารพกฎหมายรวมทั้งข้อบังคับของรัฐผู้รับ บุคคลเหล่านี้มีหน้าที่ที่จะไม่แทรกสอดในกิจการภายในของรัฐนั้นด้วย2. ธุรกิจในทางการทั้งมวลกับรัฐผู้รับ ซึ่งรัฐผู้ส่งได้มอบหมายแก่คณะผู้แทนให้กระทำกัน โดยผ่านกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นเช่นที่อาจจะตกลงกัน3. สถานที่ของคณะผู้แทนต้องไม่ใช้ไปในทางที่ไม่ต้องด้วยกับการหน้าที่ของคณะผู้ แทน ดังที่ได้กำหนดลงไว้ในอนุสัญญานี้ หรือโดยกฎเกณฑ์อื่นของกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไป หรือด้วยการตกลงพิเศษอื่นใดที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ ข้อ 42 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติด้วยว่า ตัวแทนทางการทูตจะต้องไม่ปฏิบัติกิจกรรมใดทางวิชาชีพหรือพาณิชย์เพื่อ ประโยชน์ส่วนตัวในรัฐผู้รับตามบทบัญญัติข้างต้นของอนุสัญญากรุงเวียนนา พอจะตีความหมายได้ว่า ผู้แทนทางการทูตจะต้องเคารพกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ เพื่อที่จะธำรงรักษาไว้ซึ่งความสงบเรียบร้อยของประชาชน รวมทั้งความปลอดภัยในรัฐผู้รับ การปฏิบัติใดๆ ที่ถูกต้องของผู้แทนทางการทูตนั้นย่อมเป็นเครื่องประกันอย่างดีที่สุด ที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตนั้นจะถูกล่วงละเมิดมิได้ตามที่กล่าวอ้าง [การทูต] | | Neutralization, Neutrality หรือ Neutralism | คำว่า Neutraliza-tion หมายถึง กระบวนการซึ่งรัฐได้รับการค้ำประกันความเป็นเอกราชและบูรณภาพอย่างถาวรภาย ใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศ รัฐที่ได้รับการประกันรับรองให้เป็นกลาง (Neutralized State) เช่นนี้จะผูกมัดตนว่า จะละเว้นจาการใช้อาวุธโจมตีไม่ว่าประเทศใดทั้งสิ้น นอกเสียจากว่าจะถูกโจมตีก่อน ตัวอย่างอันเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความ เป็นกลางอย่างถาวร คือ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ตามปฏิญญา (Declaration) ซึ่งมีการลงนามกัน ณ กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1815 ประเทศใหญ่ ๆ ในสมัยนั้น คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส อังกฤษ ปรัสเซีย และรัสเซีย ได้รับรองว่า โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวม จึงเป็นการจำเป็นที่จะให้รัฐเฮลเวติก(Helvetic Swiss States) ได้รับการประกันความเป็นกลางตลอดไป ทั้งยังประกาศด้วยว่า รัฐสภาของสวิตเซอร์แลนด์ตกลงรับปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ได้ระบุไว้เมื่อไร ความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์ก็จะได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางในทันที และแล้วสมาพันธ์สวิตเซอร์แลนด์ก็ได้ประกาศยอมรับปฏิบัติตาม หรือให้ภาคยานุวัติเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 บรรดาประเทศที่รับรองค้ำประกันความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์จึงประกาศ รับรองดังกล่าว เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 อนึ่ง การค้ำประกันความเป็นกลางในลักษณะที่ครอบคลุมทั้งประเทศของรัฐใดรัฐหนึ่ง นั้น มีความแตกต่างกับการค้ำประกันเพียงดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของรัฐหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าดินแดนส่วนหนึ่งของรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางจะ ไม่ยอมให้ฝ่ายใดใช้ดินแดนส่วนที่ค้ำประกันนั้นเป็นเวทีสงครามเป็นอันขาด การค้ำประกันความเป็นกลางยังมีอีกแบบหนึ่งคือ รัฐหนึ่งจะประกาศตนแต่ฝ่ายเดียวว่าจะรักษาความเป็นกลางของตนตลอดไปโดยถาวร แต่ในกรณีเช่นนี้ ความเป็นเอกราชและบูรณภาพของรัฐที่ประกาศตนเป็นกลางเพียงฝ่ายเดียว จะไม่ได้รับการค้ำประกันร่วมกันจากรัฐอื่น ๆ แต่อย่างใดส่วนคติหรือลัทธิความเป็นกลาง (Neutralism) เป็นศัพท์ที่หมายถึงสถานภาพของรัฐต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการน้ำประเทศของตนเข้ากับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดในสงครามเย็น ( Cold War) ที่กำลังขับเคี่ยวกันอยู่ระหว่างกลุ่มประเทศภาคตะวันออกกับกลุ่มประเทศภาค ตะวันตก นอกจากนี้ ผู้นำบางคนในกลุ่มของรัฐที่เป็นกลาง ไม่เห็นด้วยกีบการที่ใช้คำว่า ?Neutralism? เขาเหล่านี้เห็นว่าควรจะใช้คำว่า ?ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด? ( Uncommitted ) มากกว่าจะเห็นได้ว่า คำว่า ?ความเป็นกลาง? ( Neutrality ) นั้น หมายถึงความเป็นกลางโดยถาวร ซึ่งได้รับการค้ำประกันจากกลุ่มประเทศกลุ่มหนึ่ง เช่นในกรณีประเทศสวิตเซอร์แลนด์ก็ได้หรือหมายถึงความเป็นกลางเฉพาะในดินแดน ส่วนหนึ่งของรัฐที่ไม่ยอมให้ใครเข้าไปทำสงครามกันในดินแดนที่เป็นกลางส่วน นั้นเป็นอันขาดก็ได้ ดังนั้น พอจะเห็นได้ว่า แก่นแท้ในความหมายของความเป็นกลาง ( Neutrality) จึงอยู่ที่ท่าที หรือ ทัศนคติของประเทศที่ดำรงตนเป็นกลาง ไม่ต้องการเข้าข้างประเทศคู่สงครามใด ๆ ในสงคราม ในสมัยก่อนผู้คนยังไม่รู้จักความคิดเรื่องความเป็นกลางดังที่รู้จักเข้าใจ กันในปัจจุบัน ความเป็นกลางเป็นผลมาจากการทยอยวางหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ของความเป็นกลาง นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน [การทูต] | | Ribbed smoked sheet | ยางแผ่นรมควันผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางข้นเพื่อให้ยางจับตัวกัน และแยกตัวออกจากน้ำ นำยางที่ได้ไปรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำ แล้วนำทำให้แห้ง โดยวิธีการรมควันที่อุณหภูมิประมาณ 60-70 องศาเซลเซียส เป็นเวลาประมาณ 2-3 วัน เพื่อป้องกันเชื้อรา การจัดชั้นของยางแผ่นรมควันทำโดยการใช้สายตา (ตามปริมาณสิ่งสกปรกปนเปื้อนในยาง) แบ่งได้เป็น 5 ชั้น ตั้งแต่ชั้นที่1 ถึงชั้นที่ 5 (ชั้นที่ 1 เป็นเกรดที่ดีที่สุด) [เทคโนโลยียาง] | | Antigens, Super | แอนติเจนที่ดีที่สุด [การแพทย์] | | Drug of Choice | ยาที่เหมาะสมที่สุด, ยาดีที่สุด [การแพทย์] | | Efficacy | ใช้ได้ผล, ความสามารถอำนวยผลดีได้, ภาวะที่ดีที่สุด, ประสิทธิผล [การแพทย์] | | method of least-square | วิธีกำลังสองน้อยสุด, วิธีการประมาณค่าของจำนวนคงตัวซึ่งปรากฏอยู่ในสมการที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร โดยอาศัยหลักที่ว่า สมการที่สร้างขึ้นจะดีที่สุด ถ้าผลรวมของกำลังสองของความแตกต่างระหว่างค่าที่ได้จากความสัมพันธ์เชิงฟิงก์ชันที่สร้างขึ้น กับค่าที่เกิดขึ้นจริงทุก ๆ ค่า มีค่า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | superconductivity | สภาพนำยวดยิ่ง, สภาพที่โลหะบริสุทธิ์หรือโลหะผสมบางชนิด เมื่ออุณหภูมิลดลงถึงค่า ๆ หนึ่งหรือต่ำกว่า ความต้านทานของโลหะนั้น จะลดลงเกือบเป็นศูนย์ และจะนำไฟฟ้าได้ดีที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan, on sale today, come on down! | ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ! Aladdin (1992) | | It's best to start with a clean slate. | มันจะที่ดีที่สุดถ้าจะเริ่ม กับคนที่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคุณเลย Basic Instinct (1992) | | His best opportunity to get even. | โอกาสที่ดีที่สุดของเขาที่จะได้เข้าเรื่อง Basic Instinct (1992) | | He's the best chimp I've ever had. | มันเป็นหนูทดลองที่ดีที่สุดของฉันนะ The Lawnmower Man (1992) | | It's better for both of us this way. | นี่เป็นทางที่ดีที่สุด สำหรับเราทั้งคู่ The Lawnmower Man (1992) | | You know what it did to Roscoe 1138... and he was the most advanced chimp we ever had! | คุณมั้ยว่าสารทดลองนั่นทำอะไรกับ รอคโค่หนึ่งหนึ่งสามแปด มันเป็นตัวทดลองที่ดีที่สุดของเรานะ! The Lawnmower Man (1992) | | - Best I ever had. | - ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยมีมา Of Mice and Men (1992) | | "Sanka, you are my best friend. | " ซางก้า นายคือเพื่อนที่ดีที่สุด " Cool Runnings (1993) | | And you are my best friend. And we've been through a whole lot together. | นายคือเพื่อนที่ดีที่สุด และ เราผ่านอะไรด้วยกันมา Cool Runnings (1993) | | I didn't send you to the finest school... for you to go around sliding on your backside. | ฉันไม่ได้ส่งแกไปโรงเรียนที่ดีที่สุด เพื่อให้แกมานั่งเล่นไอ้เลื่อนบ้านี่ Cool Runnings (1993) | | I see a lost little boy... who's lucky to have a father who knows what's best for him. | ฉันเห็นเด็กน้อยหลงทาง ที่โชคดี มีพ่อที่รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับเขา Cool Runnings (1993) | | No, no, no, no, you don't know what's best for me, Father. | ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ พ่อไม่รู้หรอกว่า อะไรดีที่สุดสำหรับผม พ่อ Cool Runnings (1993) | | So am I. And the best I can be is Jamaican. | ฉันก็เหมือนกัน และสิ่งที่ฉัน ทำได้ดีที่สุดก็คือเป็นจาไมก้า Cool Runnings (1993) | | In the name of Georgie Best | ในชื่อของ Georgie ที่ดีที่สุด In the Name of the Father (1993) | | That's the best advice I can give you. | นั่นเป็นคำแนะนำที่ดีที่สุด ฉันจะให้คุณ In the Name of the Father (1993) | | You make sure and look your best now, son. | คุณตรวจสอบให้แน่ใจ และดูดีที่สุดตอนนี้ของคุณเป็นบุ? In the Name of the Father (1993) | | For 30 years, these women feasted, forgot past wrongs, laughed and played, lost and won and told the best stories. | 30 กว่าปีมาแล้วที่ผู้หญิงกลุ่มนี้เลี้ยงฉลอง ลืมสิ่งที่ผิดพลาดในอดีต หัวเราะและเล่น แพ้และชนะ และเล่าเรื่องราวที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993) | | The best part of me just... | ส่วนที่ดีที่สุดในตัวฉันเพิ่งจะ... รุก The Joy Luck Club (1993) | | He should have taken only a small spoonful of the best dish until everyone had had a helping. | เขาควรจะตักแค่ช้อนเดียวเต็มๆ เท่านั้นสำหรับจานหลักที่ดีที่สุด... จนกว่าทุกคนจะตักครบหมดแล้ว The Joy Luck Club (1993) | | Best, best quality. | คุณภาพดีที่สุด ที่สุด The Joy Luck Club (1993) | | You see? Best quality. | เห็นไหม คุณภาพดีที่สุด The Joy Luck Club (1993) | | That's how my mother was. Everything had to be the best. | แม่ของฉันเป็นแบบนั้นแหละ ทุกๆอย่างต้องเป็นของที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993) | | Only hoping best for you. | แค่หวังสิ่งที่ดีที่สุดให้ลูก The Joy Luck Club (1993) | | Everybody else want best quality. | ใครคนอื่นเขาก็ต้องการแต่ของที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993) | | Because you have best-quality heart. | เพราะว่าลูกมีจิตใจที่คุณภาพดีที่สุด The Joy Luck Club (1993) | | Anyway, this is best way. That my thinking. | นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุด ป้าคิดแบบนี้ The Joy Luck Club (1993) | | Then she thought even worser luck, someone save her after she left them. | แล้วเธอคิดว่าแม้จะมีโชคที่ไม่ดีที่สุด... ก็มีคนช่วยเธอเอาไว้หลังจากที่เธอทิ้งพวกเขา The Joy Luck Club (1993) | | I'd found the best of myself, what she kept for all of us, her long-cherished wish. | ฉันค้นพบเรื่องที่ฉันทำได้ดีที่สุด สิ่งที่แม่เก็บไว้ให้พวกเราทุกคน ความปรารถณาที่แม่ยึดมั่นไว้มานานแสนนาน The Joy Luck Club (1993) | | And the best I must confess I have saved for the last | และเรื่องที่ดีที่สุด ผมคงจะต้องเก็บเอาไว้ในภายหลัง The Nightmare Before Christmas (1993) | | Making Christmas Making Christmas is so fine | เริ่มคริสมาสต์ เริ่มคริสมาสต์ดีที่สุด The Nightmare Before Christmas (1993) | | - I'm gonna do the best I can. | - ฉันจะทำให้ดีที่สุด The Nightmare Before Christmas (1993) | | I went and did my best | ฉันได้ไปและทำดีที่สุดแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993) | | Let's practice now. It's the best way to learn. | ตอนนี้เริ่มฝึกได้ มันเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะเรียนรู้ Léon: The Professional (1994) | | - It's my best friend. | - มันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน Léon: The Professional (1994) | | A damp, black cloth is the best. | ผ้าสีดำเปียกหมาด ๆจะดีที่สุด Léon: The Professional (1994) | | So I'm going to help you and do my best to welcome you here again. | ฉันจะช่วยเธอและจะทำให้ดีที่สุด เพื่อรับเธอกลับมาที่นี่อีกครั้ง Léon: The Professional (1994) | | I left with the greatest guy on Earth. | ฉันไปอยู่กับผู้ชายที่ดีที่สุดในโลก Léon: The Professional (1994) | | You best back off. I'm gettin' a little pissed here. | คุณกลับมาที่ดีที่สุดออก ฉัน gettin 'โกรธเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่ Pulp Fiction (1994) | | W-We got into this thing with the best intentions. Really. I never- | W-เรามีในสิ่งนี้ด้วยความตั้งใจที่ดีที่สุด จริงๆ ฉัน never- Pulp Fiction (1994) | | Continue. You were saying something about "best intentions." | ดำเนินการต่อ ที่คุณกำลังพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ "ความตั้งใจที่ดีที่สุด". Pulp Fiction (1994) | | Uh, this is our best linen here, and it's, uh- it was a wedding present... from my Uncle Conrad and my Aunt Ginny. | เอ่อนี้เป็นผ้าลินินที่ดีที่สุดของเราที่นี่ และก็, uh - มันเป็นงานแต่งงานในปัจจุบัน ... Pulp Fiction (1994) | | I always try to get by as best I can. | ฉันพยายามเสมอ ที่จะทำให้ดีที่สุด Wild Reeds (1994) | | It's best to forget all that. | จะดีที่สุด Wild Reeds (1994) | | And I also believe, if things had gone on that way, this place would have got the best of him. | และผมยังเชื่อว่า หากสิ่งที่ได้ไปที่วิธีการที่สถานที่แห่งนี้จะได้มีที่ดีที่สุดของเขา The Shawshank Redemption (1994) | | Some things are best left unsaid. | บางสิ่งบางอย่างกำลังซ้ายที่ดีที่สุดถอน The Shawshank Redemption (1994) | | The rest of us did our best to pitch in when and where we could. | ที่เหลือของเราทำดีที่สุดของเราที่จะเลือกในเวลาและสถานที่ที่เราจะทำได้ The Shawshank Redemption (1994) | | Andy had transformed a storage room smelling of rat turds and turpentine into the best prison library in New England, complete with a fine selection of Hank Williams. | แอนดี้ได้เปลี่ยนห้องเก็บกลิ่นของ turds หนูและสน เป็นห้องสมุดเรือนจำที่ดีที่สุดในนิวอิงแลนด์ เสร็จสิ้นกับการเลือกที่ดีของแฮงค์วิลเลียมส์ The Shawshank Redemption (1994) | | That's the best part. | นั่นเป็นส่วนที่ดีที่สุด The Shawshank Redemption (1994) | | Those of us who knew him best talk about him often. | พวกเราที่รู้ว่าเขาพูดคุยที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเขาบ่อย The Shawshank Redemption (1994) | | Maybe the best of things. | บางทีที่ดีที่สุดของสิ่งที่ The Shawshank Redemption (1994) |
| | ดีที่สุด | [dī thīsut] (x) EN: best ; the best FR: meilleur ; le meilleur ; le mieux | | ดีที่สุดในโลก | [dī thīsut nai lōk] (x) FR: le meilleur du monde | | คำตอบที่ดีที่สุด | [khamtøp thī dī thīsut] (n, exp) EN: best alternative | | คุณภาพดีที่สุด | [khunnaphāp dī thīsut] (n, exp) FR: première qualité [ f[ ; qualité supérieure [ f ] | | ทำดีที่สุด | [tham dī thīsut] (v, exp) EN: do my best FR: faire de son mieux | | ทางเลือกที่ดีที่สุด | [thāngleūak thī dī thīsut] (n, exp) EN: best alternative | | ...ที่ดีที่สุดในโลก | [... thī dī thīsut nai lōk] (x) EN: the best ... in the world FR: le meilleur ... au monde | | อย่างดีที่สุด | [yāng dī thī sut] (x) EN: the best ; at best FR: au mieux |
| | all dressed up | (idm) แต่งตัวเต็มยศ, See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด | | all to the good | (idm) เป็นประโยชน์, See also: เป็นการดี, ดีที่สุดแล้ว, ดีแล้ว | | as far as in me lies | (idm) ทำดีที่สุดแล้ว, See also: สุดความสามารถ | | at one's best | (idm) ในสภาพสมบูรณ์, See also: ในสภาพดีที่สุด | | beauty | (n) คุณสมบัติที่ดีที่สุด | | best | (adj) ดีที่สุด, Syn. finest, Ant. worst | | best | (n) สิ่งที่ดีที่สุด, Syn. finest | | best | (n) บุคคลที่ดีที่สุด | | best bib and tucker | (idm) ชุดที่ดีที่สุด, See also: เสื้อผ้าที่สวยที่สุด | | choice | (n) ส่วนที่ดีที่สุด, See also: ส่วนประกอบที่ดีที่สุด | | cream | (n) ส่วนที่ดีที่สุด, Syn. pick, finest, best | | catch-as-catch-can | (idm) สิ่งดีที่สุดที่สามารถหาได้ | | cream off | (phrv) เลือกส่วนที่ดีที่สุดออกดไป, Syn. skim off | | daddy of them all | (idm) ตัวอย่างที่ดีที่สุดของ (คำไม่เป็นทางการ), See also: แบบอย่างที่ดีที่สุดของ | | do one's best | (idm) ทำบางสิ่งให้ดีที่สุด, See also: เท่าที่จะทำได้ | | eclectic | (adj) ซึ่งสรรหาจากแหล่งต่างๆ, See also: ซึ่งคัดสรรจากสิ่งที่ดีที่สุด, ซึ่งประกอบด้วยสิ่งที่เลือกหาจากแหล่งต่างๆ, Syn. selective | | eclectic | (n) ผู้สรรหาสิ่งที่ดีที่สุด | | elite | (adj) ซึ่งดีที่สุด, See also: ยอดเยี่ยมที่สุด, Syn. best | | first-rate | (adj) ชั้นหนึ่ง, See also: ชั้นเลิศ, ดีเลิศ, ดีที่สุด, Syn. excellent, outstanding, superb, Ant. poor, inferior | | in one's glory | (idm) ช่วงที่ดีที่สุดของ, See also: ช่วงมีความสุขที่สุดของ | | in one's or its prime | (idm) ช่วงที่ดีที่สุด | | in the prime of life | (idm) ในช่วงที่ดีที่สุดของชีวิต | | of the first water | (idm) มีคุณภาพดีที่สุด, See also: เยี่ยมที่สุด | | pride of place | (idm) สถานที่ที่ดีที่สุด, See also: จุดหรือบริเวณที่ดีที่สุดสำหรับแสดงผลงาน | | strike while the iron is hot | (idm) กระทำบางสิ่งในเวลาที่เหมาะสมที่สุด, See also: กระทำบางสิ่งในเวลาที่ดีที่สุด | | to the nth degree | (idm) สุดยอด, See also: ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ | | ideal | (adj) ดีเลิศ, See also: วิเศษ, ดีที่สุด, ดีมาก, Syn. perfect, supreme | | know best | (phrv) คิดดีที่สุด, See also: วินิจฉัยได้ดีที่สุด, ตัดสินใจได้ดีที่สุด, รู้ดีที่สุด | | lion's share | (n) ส่วนแบ่งที่มากที่สุด, See also: ส่วนแบ่งที่ดีที่สุด | | main chance | (n) โอกาสดีที่สุด | | optimum | (n) ภาวะที่ดีที่สุด, Syn. best, Ant. worst | | pick | (n) สิ่งที่คัดหรือเลือกมาอย่างดีที่สุด, See also: ่ส่วนสำคัญ, ส่วนที่ดีที่สุด | | prime | (adj) ที่ดีที่สุด, See also: ที่ดีเลิศ | | prime | (n) ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต | | BF | (sl) เพื่อนที่ดีที่สุด (มาจาก best friend), See also: เพื่อนรัก | | glad rags | (sl) เสื้อผ้าที่ดีที่สุด | | number one | (sl) ดีที่สุด, See also: ยอดเยี่ยม | | numero uno | (sl) ดีที่สุด, See also: ยอดเยี่ยม | | only way to go | (sl) ทางเลือกที่ดีที่สุด, See also: วิธีที่ดีที่สุด | | Sunday best | (sl) ชุดดีที่สุดซึ่งใส่ไปโบสถ์ | | select | (adj) ดีเลิศ, See also: ดีที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, คุณภาพสูง, Syn. first-class, exclusive, privileged, superior | | showpiece | (n) ตัวอย่างที่ดีที่สุด, See also: สิ่งที่แสดงไว้เป็นตัวอย่าง, Syn. masterpiece, prize | | springtime | (n) ระยะแรกเริ่มและดีที่สุด, Syn. springtide | | superlative | (n) ผู้อยู่สูงสุด, See also: ผู้ที่ดีที่สุด, สิ่งที่ดีที่สุด | | tiptop | (adv) ดีที่สุด | | top | (n) ส่วนที่ดีที่สุด | | top | (adj) ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด, See also: ที่มีคุณภาพดีที่สุด, Syn. prime, first, best | | top-drawer | (n) ซึ่งเกี่ยวกับชั้นสูงสุด, See also: ซึ่งสำคัญที่สุด, ดีที่สุด, Syn. of first importance, superior, best | | yield to none | (idm) ดีที่สุด, See also: เยี่ยมที่สุด, แข็งแรงที่สุด |
| | apostle | (อะพอส'เซิล) n. สาวกของพระเยซูคริสต์, มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น, ผู้เผยแพร่, ผู้ปฏิรูป. | | aristo- | (คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "ดีที่สุด" | | best | (เบสทฺ) { bested, besting, bests } adj., adv. ดีที่สุด, เหมาะสมที่สุด, ใหญ่ที่สุด, มากที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด, ส่วนที่ดีที่สุด, ภาวะอารมณ์ที่ดีที่สุด vt. ทำให้แพ้, ชนะ, ดีกว่า, Syn. outdo, Ant. lose | | best seller | n. หนังสือหรือสินค้าที่ขายดีที่สุดในระยะหนึ่ง, See also: bestselling n. | | brown | (เบราน์) n. สีน้ำตาล, ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล, เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล, มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล, อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See also: brownish, browny adj. | | cream | (ครีม) { creamed, creaming, creams } n. หัวนม, ฝานม, ครีม, ของเหลวข้นที่ใส่ตัวยาหรือเครื่องสำอางค์ , ส่วนที่ดีที่สุด, หัวกะทิ, สีขาวนวล, สีขาวอมเหลือง, สัตว์สีขาวนวล. -Phr. (cream of the crop หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด) . vi. เกิดเป็นครีม, เป็นฟอง. vt. ทำให้เป็นครีม, ใส่คร | | damnedest | (แดม'ดิสทฺ) adj. น่าอัศจรรย์ที่สุด, น่าประหลาดใจดีที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด, ความเต็มที่ที่สุด, Syn. best, utmost | | eclectic | (อิเคลค'ทิค) adj. เกี่ยวกับการสรรหาจากที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับการเลือก สิ่งที่ดีที่สุด n. ผู้ที่สรรหาสิ่งที่ดีที่สุด, See also: eclecticism n. ดูeclectic | | elite | (อีลีท', เอลีท') n. ชั้นยอด, หัวกะทิ, บุคคลที่ยอดเยี่ยม, สิ่งที่ได้เลือกสรรแล้ว, กลุ่มอิทธิพล adj. ชั้นยอด, หัวกะทิ, เป็นส่วนที่ดีที่สุด, Syn. gentry อีลีต <คำอ่าน>เป็นศัพท์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์ดีดมาก่อน หมายถึงขนาดความกว้างของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 12 ตัว ต่อ 1 นิ้ว บางทียังนำมาใช้เป็นคำสั่งให้เลือกบนเครื่องพิมพ์ว่าต้องการ ให้เป็นอีลีตหรือไพกา pica ซึ่งหมายถึงอักษรขนาด 10 ตัวต่อนิ้ว ดู pica ประกอบ | | flower | (เฟลา'เออะ) n. ดอกไม้, บุปผา, บุษบา, พืชดอกไม้, ระยะที่รุ่งเรืองหรืองดงามที่สุด, ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด, See also: flowers n., pl. ผงเคมีละเอียด. vi. ให้ดอก, เจริญเติบโตเต็มที่. vt. ปกคลุมไปด้วยดอกไม้, ประดับด้วยดอกไม้, Syn. bloom | | garble | (การ์'เบิล) { garbled, garbling, garbles } vt., n. (การ) บิดเบือนความจริง, ผสมปนเป, ทำให้สับสน, คัดเอาสิ่งที่ดีที่สุดออก, Syn. mix up, confuse | | goodness | n. ความดี, คุณงามความดี, ส่วนที่ดีที่สุด, พระเจ้า. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ | | grand monde | (กรานมอนด') fr. โลกแห่งแฟชั่น, สังคมที่ดีที่สุด, สัมคมชั้นสูง | | gussy | (กัส'ซี) vt. แต่งตัวชุดดีที่สุด, ประดับเสียสวยหรู | | heuristics | วิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense | | linear programming | กำหนดการเชิงเส้นเป็นเทคนิคในการคำนวณเพื่อหาผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ในการแก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่งโดยเฉพาะ การแก้ปัญหาชนิดนี้เป็นการแก้ปัญหาด้วยการหาค่าที่ดีที่สุดขึ้นมาชุดหนึ่ง เช่น การหาสัดส่วนของผสมเพื่อให้ได้ส่วนผสมที่ดีที่สุด มีค่ามากที่สุด และใช้ต้นทุนน้อยที่สุดเป็นต้น | | masterpiece | (มาส'เทอพีส) n. งานชิ้นโบแดง, งานชิ้นเอก, งานชิ้นดีที่สุด | | mettle | (เมท'เทิล) n. อารมณ์เฉพาะ, ใจ, ความกล้าหาญ, น้ำใสใจคอ. on one's mettle ซึ่งอยู่ในสภาวะที่ถูกกระตุ้นให้กระทำให้ดีที่สุด | | optimal | (ออพ'ทเมิล) adj. ดีที่สุด, เหมาะที่สุด, น่าพอใจที่สุด, Syn. best | | optimise | (ออพ'ทะไมซฺ) vi. มองในแง่ดี. vt. ทำให้มีผลดีที่สุด, ทำให้เหมาะที่สุด, เขียนโปรแกรมให้ได้ผลดีที่สุด (ของคอมพิวเตอร์), See also: optimisation n., Syn. optimize | | optimum | (ออพ'ทะมัม) n. ภาวะที่ดีที่สุด, ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด adj. ดีที่สุด pl. optima, optimums, Syn. optimal, best | | pink | (พิงคฺ) n. สีชมพู, ชนิดเยี่ยม, แบบที่ดีเลิศ, ภาวะที่ดีที่สุด, คนที่มีชื่อเสียง, คนแต่งตัวทันสมัย, คนที่เอียงซ้ายในลัทธิการเมือง. adj. สีชมพู, เอียงซ้าย, (ในลัทธิการเมือง), See also: pinkness n. | | pride | (ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื | | ripper | (ริพ'เพอะ) n. ผู้ฉีก, ผู้ตัด, ผู้เจาะตะเข็บ, สิ่งที่ทำให้ฉีกขาด, ผู้ฆ่า (โดยเฉพาะฆาตกรที่หั่นศพของเหยื่อที่ถูกฆ่า) , เครื่องรื้อหลังคา, คนที่ดีที่สุด | | smashing | (สแมช'ชิง) adj. ดีที่สุด, ยอดเยี่ยม, ใหญ่ยิ่ง, มหัศจรรย์, Syn. great, impressive | | summer | (ซัม'เมอะ) n., adj. (เกี่ยวกับ) ฤดูร้อน, ยุคเฟื่องฟู, ช่วงที่ดีที่สุดหรือสมบูรณ์ที่สุดก่อนที่เริ่มตกต่ำลง vi., vt. ใช้เวลาในฤดูร้อน | | superlative | (ซะเพอ'ละทิฟว) adj. สูงสุด, สุดยอด, เกินไป, มากไป, เกี่ยวกับคุณศัพท์เปรียบเทียบหรือกริยาวิเศษณ์เปรียบเทียบสูงสุด n. ผู้อยู่สูงสุด, ผู้ที่ดีที่สุด, ระดับสูงสุด, แบบยอดเยี่ยม, ถ้อยคำวิจารณ์สุดขีด., See also: superlativeness n. -S... | | whiz-bang | (วิซ'แบง) n. ลูกกระสุนขนาดเล็กที่มีความเร็วสูงและได้ยินเสียงหวือ, ดอกไม้ไฟชนิดที่มีความเร็วสูง, ผู้ที่เป็นอัจฉริยะ, คำตลก adj. ดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีที่สุด, Syn. whizz-bang |
| | best | (adj, adv) ดีที่สุด, เหมาะสมที่สุด, เยี่ยมที่สุด | | best | (n) สิ่งที่ดีที่สุด, สิ่งที่เหมาะสมที่สุด | | cream | (n) ครีม, นมข้น, หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด | | optimum | (adj) ดีที่สุด, สูงสุด, เหมาะที่สุด |
| | at best | อย่างดีที่สุด, ภายใต้เงื่อนไข (สภาวการณ์) ที่ดีที่สุด, ถ้ามองในแง่ดีที่สุด | | goodnass | (n) ความดี, คุณงามความดี, ส่วนที่ดีที่สุด, ความสรรเสริญ, ความดีเลิศ | | iPod | [ไอ พอด] (name) เครื่องเล่น MP3 Player ที่ขายดีที่สุดในโลก ผู้ผลิดคือบริษัท Apple, inc ซึ่งได้รับความนิยมไปทั่วโลก | | Silverman | [ซิล-เวอร์-แมน] (org) Silverman เป็นแพลตฟอร์มด้านการบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์, ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 ได้สร้างและพัฒนาระบบแบบ all-in-1 ที่ดีที่สุด ที่พร้อมรองรับทุกความต้องการทั้งการจัดการอสังหาริมทรัพย์และการจัดการที่อยู่อาศัยสำหรับโครงการอสังหาริมทรัพย์ทุกประเภท ได้แก่ บ้านจัดสรร คอนโดมิเนียม อพาร์ตเมนต์ เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ หอพักและอาคารสำนักงาน |
| | 最高 | [さいこう, saikou] (n) สูงที่สุด, มากที่สุด, ที่สุด, เยี่ยมยอด, ดีที่สุด |
| | ベスト | [ベスト, besuto] (adj) ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, See also: S. best, A. worst, R. great |
| | best | ดีที่สุด, -ที่สุด | | verehren | (vt) |verehrte, hat verehrt| ยกย่องบูชา, ให้เกียรติ เช่น Man hat ihn als besten Professor verehrt. ผู้คนยกย่องเขาให้เป็นศาสตราจารย์ที่ดีที่สุด | | sich(D) große Mühe geben | อุตสาหะ, พากเพียรอย่างมาก, ใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น Sie hat sich große Mühe gegeben, um die beste Note zu bekommen. เธอพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้คะแนนที่ดีที่สุด | | Zugzwang | (n) |der, nur Sg.| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล ซึ่งมีความหมายว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
