*ศาลสูง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ศาลสูง

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ศาลสูง, -ศาลสูง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(n) Supreme court, Example: ในสหรัฐฯ คนผิวดำมีโอกาสได้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ที่สำคัญ เช่น ในศาลสูง ที่ถือว่าเป็นสถาบันตุลาการที่สำคัญ, Count Unit: ศาล, Thai Definition: ศาลอุทธรณ์ หรือศาลฎีกา, Notes: (กฎหมาย)

ศาลสูงสุด

(n) supreme court, See also: Supreme Court, Syn. ศาลฎีกา, Example: คำพิพากษาของศาลสูงสุดเป็นที่ประทับใจแก่ประชาชนที่ติดตามความเคลื่อนไหวคดีนี้มาอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition: ศาลยุติธรรมที่มีอำนาจสูงสุด ที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีทั้งปวงที่โจทก์หรือจำเลยได้ยื่นฎีกาคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

ศาลสูง	น. ศาลที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีในชั้นอุทธรณ์และฎีกา.
ศาลสูงสุด	น. ศาลที่อยู่ในลำดับสูงสุดเหนือศาลทั้งหลายในสายเดียวกัน คดีที่ศาลสูงสุดพิจารณาพิพากษาแล้วถือว่าถึงที่สุด.
อุทธรณ์	ชื่อศาลสูงถัดจากศาลชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาบรรดาคดีที่อุทธรณ์คำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลชั้นต้น เรียกว่า ศาลอุทธรณ์.
อุทธรณ์	(อุดทอน) ก. ยื่นฟ้องหรือยื่นคำร้องต่อศาลสูงคัดค้านคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลชั้นต้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

power, rule-making	๑. อำนาจออกกฎข้อบังคับ๒. อำนาจศาลสูงสุดในการวางหลักเกี่ยวกับวิธีพิจารณาความ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Law Lords	๑. สมาชิกสภาขุนนางที่เป็นผู้พิพากษาศาลสูง (อังกฤษ)๒. ผู้พิพากษาศาลสูง (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Lord High Chancellor	ประธานศาลสูงของอังกฤษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rule-making power	๑. อำนาจออกกฎข้อบังคับ๒. อำนาจศาลสูงสุดในการวางหลักเกี่ยวกับวิธีพิจารณาความ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
superior court	ศาลสูง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
superior courts	ศาลสูง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supreme court	ศาลสูงสุด, ศาลฎีกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
supreme court	ศาลสูงสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
appellant	ผู้อุทธรณ์ (ต่อศาลสูง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Queen's (King's) Bench, Court of	ศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mandamus; mandamus, writ of	หมายบังคับของศาลสูงให้ปฏิบัติตามหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mandamus, writ of; mandamus	หมายบังคับของศาลสูงให้ปฏิบัติตามหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mandate	๑. คำสั่งศาลสูง (ป. วิ. แพ่ง)๒. การมอบอำนาจ (ก. แพ่ง)๓. อาณัติ (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Court of King's (Queen's) Bench	ศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Court of King's (Queen's) Bench	ศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Crown Court	ศาลสูงคดีอาญา (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
certiorari (L.); certiorari, writ of	หมายเรียกสำนวนของศาลสูง (ให้ศาลล่างหรือฝ่ายปกครองส่งสำนวนไปให้พิจารณา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
certiorari (L.)	คำสั่งเรียกสำนวนโดยศาลสูง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
certiorari, writ of; certiorari (L.)	หมายเรียกสำนวนของศาลสูง (ให้ศาลล่างหรือฝ่ายปกครองส่งสำนวนไปให้พิจารณา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Chancellor, Lord High	ประธานศาลสูงของอังกฤษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chief Justice	๑. ประธานศาลสูงสุด (อเมริกัน)๒. ประธานศาลฎีกา (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Chief Justice	ประธานศาลฎีกา (ไทย), ประธานศาลสูงสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
court, superior	ศาลสูง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
court, supreme	ศาลสูงสุด, ศาลฎีกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
King's (Queen's) Bench, Court of	ศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
High Court of Justice	ศาลสูงอังกฤษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
writ of certiorari	หมายเรียกสำนวนของศาลสูง (ให้ศาลล่างหรือฝ่ายปกครองส่งสำนวนไปให้พิจารณา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
writ of certiorari	คำสั่งเรียกสำนวนโดยศาลสูง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
writ of mandamus	หมายบังคับของศาลสูงให้ปฏิบัติตามหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest."	"ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม" Gandhi (1982)
That's what Rockefeller said, but the Supreme Court is not swallowing it.	แต่ศาลสูงไม่เล่นด้วย Titanic (1997)
Massachusetts Supreme Judicial Court ruling 3.03.	ศาลสูงสุดรัฐแมสสาชูเซทส์ กฎของศาล ข้อที่ 3 วรรค 3 Legally Blonde (2001)
Rule 3.03 of Supreme Judicial Court... states that a law student may appear on behalf... of a defendant in criminal proceedings.	กฎข้อที่ 3 วรรค 3 ศาลสูงสุด... บัญญัติว่านักศึกษานิติศาสตร์สามารถว่าความในฐานะ... ทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรรม Legally Blonde (2001)
And so supreme court goes along with that.	แล้วศาลสูงสุดก็ตัดสินอนุโลมตามนั้น The Corporation (2003)
It seems that your hearing at the Ministry...	-ที่กระทรวงเวทย์มนต์ จะพิจารณาต่อหน้าศาลสูง. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Yes, of course, but... Dear witches and wizards	เหล่าแม่มดและพ่อมดจากศาลสูงวิเซ็นกาม็อต Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Really?	งั้นคงเป็นธรรมเนียมไปแล้วสิ ที่ใช้ศาลสูงทั้งคณะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
That fellow could be on the bench one day.	เขาอาจได้ดี ขึ้นไปถึงศาลสูง The Mist (2007)
Then the mighty Jedi Order will be forced to bring Jabba to justice and you, my friend, will be left to take control of all the Hutt clans.	แล้วศาลสูงของเจไดก็จะถูกบีบ ให้เอาตัวแจ๊บบ้าไปตัดสิน และท่าน สหายข้า ก็จะกลายเป็น ผู้ควบคุมชนเผ่าฮัตต์ทั้งหมด Star Wars: The Clone Wars (2008)
But I've already issued the subpoena.	แต่ฉันยื่นเรื่องกับศาลสูงไปแล้ว Sí se puede (2008)
Actually, my federal jurisdiction take precedence over a state-ordered mandate.	ที่จริงแล้ว หน่วยสืบสวนกลางของผมมีอำนาจมากกว่าศาล คำสั่งศาลสูงตามลำดับรัฐ Giving Back (2008)
Well, not to the supreme court.	ใช่... อาจไม่นับในศาลสูง Last Resort (2008)
Good morning.	อรุณสวัสดิ์ท่านผู้ชม\ ทางศาลสูง Frost/Nixon (2008)
But if you gave me a week back in the Federal Courthouse library...	ถ้านายให้เวลาเพิ่มสักอาทิตย์ ไปที่ห้องสมุดศาลสูงสหพันธรัฐ... Frost/Nixon (2008)
Well, you remember you mentioned going to the Federal Courthouse library?	เยี่ยมเลย นายจำที่นายแนะเอาไว้ เรื่องการไปห้องสมุดศาลสูงสหพันธรัฐได้มั้ย? Frost/Nixon (2008)
Supreme Court intern thing was in the summer.	ว่าไอ้ฝึกงานในศาลสูงนี่ มันต้องฝึกตอนซัมเมอร์ Loyal and True (2008)
But the state supreme court will never take a stand against walter kendrick.	แต่ศาลสูงสุดไม่เคยที่จะยื่นฟ้อง วอลเตอร์ เคนดริกเลยนะ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Dup Law School, Supreme Court clerkship, blah, blah, blah.	ชื่ิอของโรงเรียนกฎหมาย เสมียนศาลสูง อีกมากมาย A Pretty Girl in a Leotard (2009)
He's a high court Judge.	เขาเป็นผู้พิพากษาศาลสูง Reckoner (2009)
The United States supreme court has validated The nazi method of execution.	ศาลสูงของสหรัฐฯ ทำให้การประหารชีวิต แบบนาซีเป็นเรื่องที่ถูกต้อง You Don't Know Jack (2010)
We have to take this to the supreme court, geoff. We have to do it.	แต่เราต้องดันเรื่องนี้ไปให้ถึงศาลสูงนะเจฟฟ์ You Don't Know Jack (2010)
To the supreme court, geoff.	เราต้องผลักดันเรื่องนี้ไปให้ถึงศาลสูงนะเจฟฟ์ You Don't Know Jack (2010)
We have to take this to the supreme court, geoff, 'cause I don't have forever.	เราต้องผลักดันเรื่องนี้ไปให้ถึงศาลสูงนะเจฟฟ์ You Don't Know Jack (2010)
I'm thinking of going all the way.	- ฉันคิดถึงศาลสูงไงเล่า You Don't Know Jack (2010)
That the states do have the right to outlaw doctor-assisted suicide!	ศาลสูงน่ะตัดสินแล้วว่า... ...รัฐมีสิทธิ์ที่จะกำหนดให้ การุณยฆาตเป็นเรื่องผิดกฎหมาย You Don't Know Jack (2010)
Because I go to the supreme court.	มันคือเกมที่ถ้าฉันแพ้ฉันก็จะชนะ เพราะจะได้ขยับขึ้นไปหาศาลสูง You Don't Know Jack (2010)
The legislature and the supreme court. Moreover, you've defied your own medical profession.	คุณเมินเฉยและท้าทายสภานิติบัญญัติและศาลสูง You Don't Know Jack (2010)
The guards charged with aiding and abetting the escape... were found murdered in the Gotham courthouse jail... while the alleged crime lord, Black Mask, was released... on $1 million bail for his suspected involvement... and is currently awaiting a hearing.	ยามซึ่งมีส่วนร่วมได้หลบหนี แต่ทว่า.. ได้ถูกพบเป็นศพ ทางศาลสูงก็อทแฮม.. ..ซึ่งจับกุมแบล็คมาสค์ ได้ตั้งวงเงินประกัน.. Batman: Under the Red Hood (2010)
Your honor, in California versus Trombetta, the Supreme Court ruled that the prosecution could destroy a sample to test for DNA because there was no bad faith.	ท่านที่เคารพ ในคดีความที่ทาง รัฐแคลิฟอร์เนียกับโทมเบอร์ต้า ศาลสูงสุดได้พิพากษาแล้วว่า กระบวนการพิสูจน์ข้อเท็จจริง สามา่รถทำลายตัวอย่าง ที่นำไปทดสอบDNA ได้ The Boy with the Answer (2010)
Presiding over these trials,	ศาลสูงผู้พิจารณาคดีความวันนี้ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
- Chief Justice.	- ประธานศาลสูงสุด\ Us or Them (2011)
Thank you, Chief Justice.	ขอบคุณครับ ท่านประธานศาลสูงสุด Us or Them (2011)
Currently, we are six of nine Supreme Court Justices and, of course, the President of the United States.	ศิษย์เราเป็นประธานหกคนจากเก้าคน ของศาลสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา แน่นอนท่านประธานาธิบดีแห่งสหรัฐ ก็เป็นศิษย์เก่าด้วย Pilot (2011)
I just wanted to say that my father was a federal court judge, so I think I know how it feels.	ผมอยากบอกว่า พ่อผม... ก็เป็นผู้พิพากษาศาลสูง ผมเข้าใจความรู้สึกคุณนะ The Green Hornet (2011)
Governor Windy's taking it all the way to the United States Supreme Court.	ผู้ว่าฯวินดี้ดำเนินเรื่อง จนไปถึงศาลสูงสหรัฐ Episode #1.3 (2012)
The supreme court has ruled, incorrectly, I believe that taking you people without West Virginia's consent was illegal.	ศาลสูงมีคำตัดสินออกมาแล้ว ซึ่งผมว่าไม่ถูกต้อง ว่าการจับกุมพวกคุณโดยที่ เวสท์เวอร์จิเนียไม่เห็นด้วยนั้นผิดกม. Episode #1.3 (2012)
So your dream was to argue a case before the supreme court.	งั้นความฝันของคุณ ก็คือการได้โต้แย้งคดี บนศาลสูงยังงั้นเหรอ A Dance with Death (2012)
The highest court of the Old Religion.	- ศาลสูงสุดในยุคศาสนาโบราณ The Disir (2012)
Irving's just sent us notice of a suit to be filed in the High Court because we've failed to withdraw the book.	เพียงแค่ของเออร์วิงส่งมาให้เรา แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของชุดที่จะยื่นในศาลสูง เพราะเราได้ล้มเหลวที่จะถอนตัว ออกหนังสือ Denial (2016)
The High Court?	ศาลสูง? Denial (2016)
The High Court in London.	ศาลสูงในกรุงลอนดอน Denial (2016)
If you do not respond to this demand within seven days, we'll file a winding-up petition at the High Court, after which your bank accounts will be frozen.	ถ้าคุณไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้ ภายในเจ็ดวัน เราจะยื่นฟ้องต่อศาลสูง ซึ่งหลังจากนั้นจะมีผล ระงับบัญชีธนาคารของคุณ The Secret of Sales (2017)
No, no.	- ไม่นะ ศาลสูงสุดบอกว่า... Field of Dreams (1989)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Lord Chancellor	(n) อธิบดีศาลสูงสุด, Syn. Lord High Chancellor
Lord High Chancellor	(n) อธิบดีศาลสูงสุด, Syn. Lord Chancellor
Supreme Court	(n) ศาลสูงสุด, See also: ศาลฎีกา
Supreme Soviet	(n) ศาลสูงสุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

lord chancellor	n. อธิบดีศาลสูงสุด, ประธานสภาขุนนาง
lord high chancellor	n. อธิบดีศาลสูงสุด, ประธานสภาขุนนาง
supreme court	n. ศาลฎีกา, ศาลสูงสุด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sanhedrin	[แซน เฮด'ริน] (n) ระบบศาลสูงสุดในเยรูซาเลมสมัยโบราณ
superior court	ศาลสูง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม