Search result for

*เรื่องที่แต่งขึ้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เรื่องที่แต่งขึ้น, -เรื่องที่แต่งขึ้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
นิพนธ์น. เรื่องที่แต่งขึ้น, (ราชา) พระนิพนธ์, พระราช-นิพนธ์.
นิพันธ์น. นิพนธ์, เรื่องที่แต่งขึ้น.
นิยายน. เรื่องที่แต่งขึ้น.
บทประพันธ์น. เรื่องที่แต่งขึ้นเป็นร้อยแก้วหรือร้อยกรอง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wish I was making this up!ชั้นก็อยากให้มันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเหมือนกัน 50 First Dates (2004)
But what really happened was the legend was invented, to keep the British occupied searching for buried treasure.แต่ความจริงตำนานคือเรื่องที่แต่งขึ้น เพื่อให้อังกฤษเสียเวลาค้นหาขุมทรัพย์. National Treasure (2004)
What is this ? this is not fictionอะไรกันนี่ นี่มันไม่ใช่เรื่องที่แต่งขึ้นเพื่อความบันเทิง Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
That's not fiction, that's food...นั้นไม่ใช่เรื่องที่แต่งขึ้นมา นั่นมันอาหาร The Sunshine State (2008)
At the time, I thought most of which was fiction.ตอนนั้น ผมคิดว่า เกือบทั้งหมดเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น Bad Moon Rising (2010)
Mixed with fiction.ซึ่งปนกับเรื่องที่แต่งขึ้นมา Katerina (2010)
I thought it was a myth.ก็นั่นล่ะ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น Frontierland (2011)
But it isn't true. They're just putting on an act to protect me.แต่มันไม่ใช่ความจริง นันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเพื่อปกป้องฉัน Petty in Pink (2011)
-= The events depicted in this drama are fictitious. Any similarity to any person, institutions or events is merely coincidental. =--=เหตุการณ์และเรื่องราวในละครเรื่องนี้ เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นถ้าไปคล้ายกันบุคคล หรือสถาบันใดให้ถือว่าเป็นความบังเอิญ=- City Hunter (2011)
-=The events depicted in this drama are fictitious. Any similarity to any person, institutions or events is merely coincidental.=--=เหตุการณ์และเรื่องราวในละครเรื่องนี้ เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นถ้าไปคล้ายกันบุคคล หรือสถาบันใดให้ถือว่าเป็นความบังเอิญ=- Episode #1.8 (2011)
I thought it was make-believe.ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น Everybody Hates Hitler (2013)
It's a story, created long ago by genies, to make people believe that you did not need to seek out a bottle in order to someday have what you desire.เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเมื่อนานมาแล้วโดยยักษ์จีนี่ เพื่อให้ผู้คนเชื่อว่า ไม่จำเป็นที่ต้องเที่ยวหาขวด The Serpent (2013)
And this is all fiction.และนี้คือเรื่องที่แต่งขึ้นมา The Sunshine State (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
myth(n) เรื่องโกหก, See also: เรื่องหลอกลวง, เรื่องที่แต่งขึ้น, Syn. lie, fiction
mythical(adj) เกี่ยวกับนิยามปรัมปรา, See also: เกี่ยวกับตำนาน, เกี่ยวกับเรื่องที่แต่งขึ้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
フィックション[fikkushon] (n) นวนิยาย, เรื่องเพ้อฝัน, เรื่องที่แต่งขึ้น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top