Search result for

*こういった*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: こういった, -こういった-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
こういった[kouitta] (exp) (See 言う, 斯う) this sort of [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Such language doesn't harmonize with his character.こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
This work would do credit to a professional.こういった仕事は、プロの誇りとなるだろう。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Please tell me what I should do in this situation.こういった状況ではどうしたらいいのか教えてください。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
I am not keen on this kind of music.私はこういった音楽はあまり好きではない。
I'm not good at this sort of thing.私はこういった種類のことは苦手です。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。 [ M ]
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Such a gift has great significance.[JP] こういった贈り物には重要な意味がある。 Hassun (2014)
When doing experiments like this, always wear protective gear.[JP] こういった実験を行う場合は、 常に防護服を着用するんだ The Amazing Spider-Man 2 (2014)
A beautiful home in a very safe neighborhood. Or, what most people think is a safe neighborhood.[JP] こういった家は 安全な地域に Nightcrawler (2014)
I'm not cut out to the kind of activity.[JP] 私はこういった活動に 向いてないんだ Seeking Justice (2011)
A job like this could give Kelly access to all of them, and maybe all of their dirty little secrets.[JP] こういった仕事は ケリーに適してる 全員への接近手段だ と多分　全員の 知られたくない秘密 Provenance (2014)
That is one heck of a mask. I'll circulate a copy of that to stores that sell that sort of thing.[JP] こういったマスクを扱う店に 当たってみます Natural Born Wesen (2013)
Like, for example maybe we could talk about your living here with Charlie like this.[JP] 例えば こういった事 あなたがチャーリーと ここに住んでるとか Stoker (2013)
My program for that scenario was very specific.[JP] こういった場合の対応も 正確にプログラムされています Knight Rider (2008)
Not only do I have lo let Will go, I have to let this all go.[JP] ウィルのことから手をひくだけでない； 私はこういった事全てから 手をひかねばならない。 Futamono (2014)
Gardening and such.[JP] 庭とかこういった Let the Games Begin (2013)
John, you are addicted to a certain lifestyle.[JP] 君はこういったライフスタイルに 依存しているんだ His Last Vow (2014)
All the things that we see... Like this...[JP] 私たちが目にする こういったもの... Wallflower (2011)
We run drills to prepare for things like this.[JP] こういった事態には、 十分備えている。 Live Free or Die Hard (2007)
I know you don't really do this sort of thing.[JP] 普段こういったことを しないと知っています The Sign of Three (2014)
You gotta figure something like this is happening every day, all over the world.[JP] 毎日こういったことが あるんだろうさ 世界中でね 137 Sekunden (2009)
I always keep a bottle of 18-year-old single malt in my desk... for special occasions like this.[JP] 私は常に18年物の シングルモルトを キープしているのだよ こういった特別な 出来事に備えてね The Coat Hanger (2012)
I don't want the first time you do this to be in court.[JP] こういった事を話すのが法廷が初めて、 という事態にはしたくない。 Hassun (2014)
You have to be careful around a place like this.[JP] こういった場所では 細心の注意が必要だ じゃあ Taxi Driver (1976)
I have experience in these sort of...[JP] 経験があるんだ こういった　その... Frankenstein's Army (2013)
YOU KNOW I'M NOT VERY GOOD AT THESE THINGS.[JP] こういった事は 余り得意じゃないでしょ？ Highway of Tears (2014)
The basic physics is to keep yourself wide at the bottom.[JP] こういった基本状態で... Foxcatcher (2014)
Someone affected by this kind of species dysphoria typically has other conditions.[JP] こういった種類の種の身体違和感に 冒された人間が、 別の精神状態に移ったのだ。 Shiizakana (2014)
This kind of mutilation usually presents as cult activity.[JP] こういった種類の身体切除はよく カルトの行動で見られるものだ。 Su-zakana (2014)
I heard her telling Monsieur:[JP] 旦那様にあなたがこういったのを聞いたからよ 8 Women (2002)
How does one politely refuse a dish in circumstances such as these?[JP] こういった状況で 丁重に料理を断る方法はあるのか？ Futamono (2014)
I just want to know my role In all of this.[JP] こういったことでの自分の役割を知りたいんだ Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Something like 80% of these are given as gifts.[JP] こういった品の 80％が贈答品なんです Pilot (2013)
When my dad left, my mom started drinking and she told me that my dad's leaving was all my fault.[JP] 父が家を出てから 母は飲み始めて 私にこういった 全部私の せいだって Don't Breathe (2016)
But you see, in point of fact, they all kind of interconnected.[JP] 君はこういったことがすべて 関連してると分かってない Deepwater Horizon (2016)
We have the right resources for an investigation of this size.[JP] こういった捜査のための適正な人員を 配置してます Episode #1.4 (2013)
This article will be published next.[JP] 次は　こういった記事が出ます。 Episode #1.8 (2012)
We both wanted to live in a house but we love this type of building.[JP] 俺たちはこういった建物がすきなんだ Inception (2010)
Yeah, there's usually always some kind of rational explanation.[JP] こういった事は 大体 説明がつくの The Conjuring (2013)
Nick, why have you kept this stuff? It's like a little box of hate.[JP] 何でこういった物を大事に？ Gone Girl (2014)
So if you want ordinary diapers, we have, and there is a kind of...[JP] - お客さんが オムツのギフトを贈るんでしたら こういった方法があります Manny & Lo (1996)
- Yes.[JP] -こういったんだ Sing (2016)
This kind of psychosis doesn't just slip through the system.[JP] こういった種類の精神病は システムをすり抜けることはない。 Shiizakana (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top