Search result for

*そうだね*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: そうだね, -そうだね-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"This looks pretty interesting," Hiroshi says.「これはとてもおもしろそうだね」と博が言います。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
Oh, yes. I sometimes see him on TV.ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。
You said she was kind and so she is.きみは彼女が親切だと言っていたが、たしかにそうだね。 [ M ]
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it.このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
That's right, said John.そうだね。とジョンが言いました。
You look very delighted.とてもうれしそうだね。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
I hear you had your driver's license canceled.運転免許証を取り上げられてしまったそうだね。
I'm afraid we're going to be late for school.学校に遅れそうだね。
Your idea sounds like a good one.君の案はよさそうだね。 [ M ]
Your son took part in the student movement, I hear.君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。 [ M ]
I hear that you've been ill.君はずっと病気だったそうだね。 [ M ]
You're looking good!元気そうだね。
I hear you went to the United States.合衆国に行っていたそうだね。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
The government is likely to win in the coming election.今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
You're certainly looking fit as a fiddle today.今日はとても元気そうだね。
You look very happy today, don't you?今日は随分と楽しそうだね。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mother was afraid to let him go by himself.[JP] そうだね Tikhiy Don (1957)
No, I know.[JP] そうだね Aliens (1986)
Yeah.[JP] そうだね Insomnia (2002)
Uh, well, uh... yes.[JP] そうだね Exotica (1994)
Oh, it did.[JP] ああ そうだね The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Ok, yes.[JP] そうだね The Wing or The Thigh? (1976)
You do your job and let me do mine.[JP] 君は君の仕事をする 私は私の仕事をする そうだね？ Alien (1979)
Right.[JP] そうだね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Yeah.[JP] そうだね Indifference (2013)
Yes, you're right, dad.[JP] ああ・・・そうだね、パパ The Wing or The Thigh? (1976)
I'd say it's...[JP] ああ　そうだね... Alien (1979)
Maybe, yes.[JP] 多分、そうだね The Wing or The Thigh? (1976)
- Yeah, well, I know.[JP] - そうだね Crossroads (1986)
- Feeling sad?[JP] 悲しそうだね ええ The 4th Man (1983)
-Not much fun, is it? -What?[JP] 退屈そうだね ごめんなさい？ Hellraiser (1987)
This is no offense, but you are a robot, aren't you?[JP] これは大きな問題では無いのだが 君はロボット、そうだね？ Forbidden Planet (1956)
Yeah.[JP] そうだね Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
Yeah.[JP] そうだね How to Train Your Dragon 2 (2014)
You're right.[JP] そうだね。 My Neighbor Totoro (1988)
- Sure...[JP] そうだね... Exotica (1994)
You are right, Sam.[JP] そうだね サム The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You seem very fortunate in your patroness, sir.[JP] 引き立て役が おられるそうだね Episode #1.2 (1995)
Thanks.[JP] そうだね The Wing or The Thigh? (1976)
That's right.[JP] そうだね Manny & Lo (1996)
Yeah.[JP] そうだね Let the Games Begin (2013)
For sure.[JP] そうだね Dream Police (2015)
Yeah.[JP] そうだね Kiss and Tell (2016)
- You know, yeah...[JP] そうだね... Exotica (1994)
Yes.[JP] ああ そうだね Hollow Triumph (1948)
- Sure... Sure.[JP] そ、そうだね Exotica (1994)
Oh, okay.[JP] ああ、そうだね Alive in Tucson (2015)
I hear you want to buy a dog and work for it.[JP] 話は間いた 犬を買うそうだね Sky Palace (1994)
-Sorry I'm late. -That's all right. You look great.[JP] 遅れてすみません いや　元気そうだね 2001: A Space Odyssey (1968)
Mother was afraid to let him go by himself.[JP] そうだね Tikhiy Don II (1958)
Well, you can just put it right over there by the core, thank you.[JP] そうだね、コアの向こうに直接 置いてくれ、頼むよ Forbidden Planet (1956)
- It's... yeah. You could turn it down a tad.[JP] そうだね 少し下げてもらおうか Exotica (1994)
Right, Willie. And you made your deal at the crossroads.[JP] そうだね、ウィリー あんたもクロスロードで取引したのか Crossroads (1986)
They say you've accused them of stealing your watch.[JP] 彼らに時計を 盗まれたそうだね One Eight Seven (1997)
We know.[JP] そうだね Manny & Lo (1996)
I thought the law said a man was innocent until proven guilty.[JP] 有罪が確定するまで 人は無罪だそうだね Kansas City Confidential (1952)
I heard you're working in the cargo docks.[JP] 貨物ドックで 働いてるそうだね Aliens (1986)
Yeah, I suppose so.[JP] - あぁ、そうだね Grand Prix (1966)
Mom looked really well.[JP] お母さん　元気そうだったね。 ああ　そうだね。 My Neighbor Totoro (1988)
Mm. Now the commander.[JP] そうだね、次は艦長だ Forbidden Planet (1956)
That's right.[JP] そうだね Purple Noon (1960)
Yeah, it's quiet.[JP] そうだね　穏やかだ A Summer Dress (1996)
That's what it reminded me of-- that old jump rope song.[JP] -そうだね。 昔の子供の歌。 A Nightmare on Elm Street (1984)
- Hello.[JP] そうだね Tikhiy Don (1957)
Thanks.[JP] ああ そうだね Too Late for Tears (1949)
I went trick-or-treating and all I got was a bag full of rocks.[JP] そうだね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top