ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一见如故*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一见如故, -一见如故-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一见如故[yī jiàn rú gù, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ, 一 见 如 故 / 一 見 如 故] familiarity at first sight #42,427 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've grown very close in a short time.[CN] 我们一见如故 MASH (1970)
"A warm and wonderful blessing."[CN] 一见如故说风流 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Chief Chen, [CN] 但是一见如故，相逢恨晚！ Trivisa (2016)
You and me made friends right off the bat.[CN] 我们可以说是一见如故 Sling Blade (1996)
- She can come off a bit intense.[CN] 听说你俩一见如故 Spectral (2016)
You'll get along very well.[CN] 你们一定会一见如故的 The Earrings of Madame De... (1953)
I'd actually given up on meeting someone and then you wandered into that open house, we hit it off and three-quarters of the Rush songbook later, here we are.[CN] 实际上我已经不再和那些人约会的了 然后你走进了我的开放日，我们一见如故 演了拉什四分之三的歌后，我们就这样了 I Love You, Man (2009)
I only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands.[CN] 我真好奇你们握手时怎么没有一见如故 Red Sails in the Sunset (2012)
The three of us have felt like old friends since we first met.[CN] 我们三个人竟然一见如故 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
And then I met you and we just fell into this rhythm, like we had known each other forever.[CN] 然后我遇见你，我俩一拍即合 一见如故 S.O.S. (2006)
Chris and I just sort of hit it off[CN] 克里斯和我只是有点一见如故 Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
Now we've become like old friends[CN] 既然我们一见如故 Sex and Zen (1991)
I'll love him as a brother.[CN] 我感觉一见如故 Cymbeline (2014)
That it's a wonder we weren't best friends from the moment we shook hands.[CN] 很奇怪为什么 我和血手约翰没有一见如故 Red Sails in the Sunset (2012)
I knew at once we could get along. Isn't that right, honey?[CN] 我们一见如故, 对吧, 老公? De l'autre côté du lit (2008)
There was no coldness between us.[CN] 我们一见如故 An Affair (1998)
We was putting together a group To march with Dr. King in Chicago. We just clicked.[CN] 我们在芝加哥组织 支持马丁路德金的游行队伍 我俩一见如故 Gregory (2013)
Looking forward to working together, Pete.[CN] 谢谢，我们一见如故来着 Solitary Man (2009)
He had met Huang at the Peach Blossom Grove outside Gusu City.[CN] 她同黄药师在姑苏城外的桃花林一见如故 Ashes of Time (1994)
It was one of those relationships where you just know.[CN] 然后我跟你说，我们一见如故 The Secret Life of Pets (2016)
And you talk like old friends![CN] 可是你们一见如故！ To Catch a Thief (1955)
Yep. Still not interested.[CN] 我和吉姆·莫里亚蒂 我们一见如故 这让我想起了我们家 The Final Problem (2017)
But he felt like an old friend[CN] 就是有点一见如故 If You Are the One (2008)
He makes us meet. We'll get along fine together[CN] 让我们一见如故 我们会成好朋友的 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Dave came to Carver the year after I did, and we hit it off right away.[CN] 戴伍比我晚一年进卡佛教书 我们一见如故 Election (1999)
The perfect match... go get married![CN] 你俩简直一见如故, 结婚啦, 白痴 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top