ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上级*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上级, -上级-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上级[shàng jí, ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ, 上 级 / 上 級] higher authorities; superiors #4,899 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only proper authorities I'm aware of are my commanding officer...[CN] 我唯一知道的上级就是我的指挥官... A Few Good Men (1992)
Looks like you're dressed to check out Time Square.[CN] 一定是上级派你去妓女户当卧底 Mad Mission (1982)
You kill people at the behest of your superiors.[CN] 你服从上级的命令去杀人 The Godfather: Part II (1974)
You've been assigned to work with him.[CN] 上级派你去协助他调查 Mad Mission (1982)
He ignored a direct order. Stow it, Yancy.[CN] 他无视直接上级的命令 Down Periscope (1996)
Your superiors have another agenda.[CN] 你们的上级别有用心 Outbreak (1995)
You disobeyed a direct order and lost a $13m fighter in the process.[CN] 你不服从上级命令 而在战斗时损失1千3百万美金 Hot Shots! (1991)
If you haven't gotten a blowjob from a superior officer... well, you're just letting the best in life pass you by.[CN] 如果没有上级军官为你口交... 那你就错过了生活中最美妙的东西 A Few Good Men (1992)
- I don't know, I don't run the joint.[CN] -我不知道, 我不是上级 Raging Bull (1980)
The report knows for superior[CN] 报告给上级知道 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The report knows for superior Sing gei cha low (1974)
The boss asked us to go see him. I'll wait for you to take his lecture together.[CN] 上级要找我问话，要挨骂一起挨骂 The Big Heat (1988)
Senior won't let you go[CN] 上级是不会让你去的 A Moment of Romance III (1996)
- Only if the original norms are maintained. - OK.[CN] 我会向上级和工会汇报的 Larks on a String (1990)
Public fighting and insubordination to civilian authority are not what I call "good standards."[CN] 公众吵架，违反上级命令 目无法纪 不是我所想的标准军人 Heartbreak Ridge (1986)
I'm particularly interested in knowing, was there always a buffer involved?[CN] 你是否能回答得更详细 尤其是是否你跟上级之间 永远有中间人 The Godfather: Part II (1974)
sir. The decision was made at a higher level.[CN] 这是上级的决定 Crusher Joe: The Movie (1983)
We just follow orders[CN] 一切依照上级的指示 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We just follow orders Tropical Fish (1995)
I'll be glad to write it up. No![CN] 我会乐于向上级报告 Cat People (1982)
Our superiors say the war is canceled.[CN] 我们的上级说战争取消了 Street Fighter (1994)
Did you report Private Bell to proper authorities?[CN] 你是否向上级举报过? A Few Good Men (1992)
Police corruption cannot exist unless it is at least tolerated at higher levels in the Department.[CN] 警察贪污若非上级容许 根本不会存在的 Serpico (1973)
- Yeah. No superiors. No scientists.[CN] 对，没有上级，也没有科学家 Twelve Monkeys (1995)
Eisenhower, under great pressure from his superiors finally sided with Montgomery and Operation Market Garden became a reality.[CN] 大受上级们压力的艾森豪威尔 最后赞同蒙哥马利的建议 市场花园行动亦变成事实 A Bridge Too Far (1977)
You will be informed to be transferred to another squads[CN] 你们等上级的通知调派去其他部队 A Moment of Romance III (1996)
They're not permitted to question orders.[CN] 他们无权怀疑上级的命令 A Few Good Men (1992)
The officers.[CN] 上级军官！ Lone Star (1996)
We have orders not to shoot![CN] 上级命令我们不准开枪 The Blob (1988)
Did you report Private Bell to your superiors?[CN] 你向上级举报柯蒂斯 -贝尔没有? A Few Good Men (1992)
The remaining charge, disobeying orders of a superior officer, is directed solely at Admiral Kirk.[CN] 剩下的唯一指控: 违抗上级长官的命令 只针对科克船长 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
- You wouldn't feel obligated to report them?[CN] 那你不见得要向上级报告罗? L.A. Confidential (1997)
Henry, are telling me you're going over my head to chief of operations on a personal matter, claiming the highest urgency?[CN] 亨利，你小子是不是想告诉我 你打算为了个人理由 越过我去找我的上级 而且还声称是十万火急的事？ Part XII (1989)
The senior regards it big.[CN] 上级很注意这件案件 大家不要粗心大意 Carry on Pickpocket (1982)
At your request, Lieutenant Kendrick, I can have the record reflect... your lack of acknowledgement of this court as a proper authority.[CN] 以你的说法, 上尉, 我可以理解为... 你不承认军事法庭也是你的上级 A Few Good Men (1992)
That's striking an officer![CN] 那不是 这才是攻击上级长官 Under Siege (1992)
(narrator) The man the plotters ordered to occupy the city was Major Otto Remer, a fanatical soldier programmed to obey any superior order.[CN] 密谋者们命令来占领(柏林)城的人 是奥托·雷莫少校, 一个被训练成遵守任何上级命令的狂热军人 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
- You didn't report it?[CN] 你没报告上级？ Disclosure (1994)
Your senior said you wouldn't be at the airport today.[CN] 假的就是上级说你不会去机场接飞机 Mad Mission (1982)
Someone in between you and your superiors who gave the order.[CN] 在你和发出实际命令的 上级间的中间人 The Godfather: Part II (1974)
Later I learned my father's superiors hadn't approved of my mother because of grandpa, and it hurt dad's career prospects.[CN] 他愤然死去 后来才知道 父母的婚姻上级是不赞成的 In the Heat of the Sun (1994)
Commander, Ground Forces, Guadalcanal, sends a final communiqué to his superiors.[CN] 亚历山大・派齐少将 向他的上级发出了最终战报 Part VI (1988)
If you're still unhappy you can go to the higher-ups[CN] 如果你再不服的话 可以找我们上级 The Story of Qiu Ju (1992)
last month, we got an order from above.[CN] 上个月在上级的指示下 Patlabor: The Movie (1989)
Have you handed in my resignation?[CN] 光叔，我的辞职信你交给上级没有？ City on Fire (1987)
Do you think our boss would accept this?[CN] 像那种事情 上级是不可能理我们的吧 Patlabor: The Movie (1989)
Convicted of killing his commanding officer... during Desert Storm.[CN] 只是一个卒子 在沙漠风暴期间，杀害上级军官 Most Wanted (1997)
Instilling a new respect for ranking officers.[CN] 要使士兵们尊敬上级长官 Cross of Iron (1977)
That's not striking an officer![CN] 这是攻击上级长官 Under Siege (1992)
Are you going to disobey my order?[CN] 你知不知道违抗上级的后果 Project A (1983)
Even the small amount of money it has to through top to bottom.[CN] 即使几块钱也要请示上级. The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
- I'll push it past my boss. - All right.[CN] 我向上级求情 Say Anything... (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top