ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*尽心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 尽心, -尽心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尽心[jìn xīn, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ, 尽 心 / 盡 心] with all of one's heart #29,204 [Add to Longdo]
尽心尽力[jìn xīn jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ, 尽 心 尽 力 / 盡 心 盡 力] making an all-out effort (成语 saw); to try one's heart out; to do one's utmost #30,435 [Add to Longdo]
费尽心机[fèi jìn xīn jī, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ, 费 尽 心 机 / 費 盡 心 機] (set phrase); to rack one's brains (in scheming); to use all one's mental energies #43,540 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She scrapes some money together and writes him for the first time in weeks.[CN] 费尽心力凑到几个银子后 久未提笔的白丝写道 Taki no shiraito (1933)
Here we serve the Many-Faced God, to serve well.[CN] 在这里我们侍奉千面之神，尽心侍奉 High Sparrow (2015)
We went to all this trouble.[CN] 我们都这么费尽心思了 We went to all this trouble. One of Us (2015)
It will change.[CN] 尽心尽力... The Fatal Encounter (2014)
And here's the big surprise... he doesn't care.[CN] 是我一直在费尽心思 好吗 The Times They Are A-Changin' (2016)
With a firm as impressive as this, I'd be extremely motivated to deliver my very best each and every day.[CN] 能在这么优秀的公司工作 我一定会干劲十足 With a firm as impressive as this, I'd be extremely motivated 每一天都尽心尽力竭尽所能 to deliver my very best each and every day. Woman in Gold (2015)
A real credit to the crest, actually.[CN] 真是尽心尽责 lady Anne has been this morning. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
'We did everything for her.[CN] 我们为她尽心尽力 We did everything for her. Episode #1.1 (2015)
I've been protecting this place, helping provide for it.[CN] 我一直尽心尽力保护这里 Try (2015)
We can't just give in![CN] 难道我们费尽心血建立的一切 Are we really talking about disbanding something... 就这么付之东流了吗 that we've worked so hard to create? Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Hey, be nice. He's made an effort.[CN] 客气点，人家很尽心 The Gift (2015)
- I've worked too hard on your career to...[CN] 我为了你的前途费尽心血... The Band Wagon (1953)
Perhaps exposing her is the key to exposing everything.[CN] 她和她丈夫费尽心机 She and her husband have gone to great lengths 试图掩藏她跟零物质的关系 to hide her involvement in zero matter. Smoke & Mirrors (2016)
Look, you both have your S.H.I.E.L.D. traditions and all that nonsense, and personal reasons for being dedicated to the cause, but you've known me a long time, Izzy.[CN] 听着 你们俩都有神盾局的规章制度 需要遵守 也有个人原因要对这事尽心尽责 Shadows (2014)
Last chance.[CN] 这回 我希望你能够尽心尽力 The Day Will Come When You Won't Be (2016)
- You'd do anything for the sick, professor?[CN] - 你为病人尽心尽力 教授 The Girl with a Pistol (1968)
Frankly, we've worked very hard to stave off an arrest after the misunderstanding about your camping trip.[CN] 坦白说 我们费尽心思 才让你们免于逮捕 你们野营的故事造成了些误会 Bingo (2015)
I shall try, try with all my heart to obey.[CN] 我将... 尽心效命 Shogun (1980)
I'm grateful for the hard work Ms. Dunbar and her team have dedicated to their investigation.[CN] 司法部不会提出起诉 我很感激邓巴女士及其团队 对此次调查的尽心尽力 Chapter 27 (2015)
Jeff?[CN] 萨利听我一句，你已经尽心尽力了，现在就让我来接手吧 Sully (2016)
Erik was a devoted husband.[CN] Erik是个尽心尽力的丈夫 Pilot (2014)
No. Getting the offer is bad enough.[CN] 很抱歉我搞砸了你的生意 我知道你为了我们的电影尽心尽力 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
My dad organized this nationwide search, he really, really got into it, ya know.[CN] 我爸组织了全国性搜查 他真的是尽心尽力 A Long Way Down (2014)
Well, then do your job.[CN] 那就请你尽心尽责 Shadow Warfare: Part 3 (2013)
Does the admin building across the quad have Internet access?[CN] 柯林斯费尽心思 造了一个无线信号增强器 Toby or Not Toby (2016)
He ain't nothin' but the manager, and he's half crazy hisself... tryin' to keeping' up with his orders from the East.[CN] 他只是经理，他也是焦头烂额的 费尽心思地执行东部传达的命令 The Grapes of Wrath (1940)
You must never speak ill of me in front of the children again![CN] 你真的觉得我需要费尽心思 Einstein: Chapter Six (2017)
He worked very hard to incriminate me.[CN] 他费尽心思陷害我 He worked very hard to incriminate me. Skinny Dipper (2014)
Thank you for all your help. Excuse me.[CN] 承蒙你的费尽心思 不好意思，失陪了 The Great White Tower (1966)
You have shown so much heart, never giving up on simmons, [CN] 你已经很尽心尽力了 一直没有放弃西蒙斯 You have shown so much heart, never giving up on Simmons, Laws of Nature (2015)
To make him suffer. I think he even liked the girl.[CN] 他们费尽心思 他喜欢那个女孩 Close Range (2015)
Yes, we had a lot of difficulties.[CN] 我们真的是竭尽心力研究 Robo Jî (2012)
Sure, that's why you tried.[CN] 当然 所以你才费尽心思嘛 你都费劲心思了 Sure, that's why you tried. Bridge of Spies (2015)
I knitted this with all my heart accept my feelings[CN] 所以我倾尽心意编制了这条围巾 请接受我对你的思念吧 The Last: Naruto the Movie (2014)
I swear it, my queen.[CN] 我会尽心尽力辅佐您登上铁王座 I will dedicate myself to seeing you on the Iron Throne 因为我选了您 because I choose you. Stormborn (2017)
When a brother entrusts his family to you, those who fail will die a horrible death.[CN] 如兄弟寄托妻子儿女 或重要事件 不尽心竭力者 不得好死 Once a Gangster (2010)
You've served my family well.[CN] 你为我们家尽心尽力 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Father, I've been in the gang for 13 years.[CN] 义父 我在帮中十三年尽心尽力 Rise of the Legend (2014)
Naturally, they treat me with utmost respect.[CN] 所以除了尽心尽力地伺候好我 别无他法 The Royal Tailor (2014)
You've done your share, Eve. You've worked wonders with Margo. Good night.[CN] 夏娃，你对玛格可说是尽心尽力了 晚安 All About Eve (1950)
Yeah, why are you working so hard?[CN] 是啊 我们为什么这么尽心尽力? Yeah, why are you working so hard? And the Cupcake Captives (2015)
- You've been very good, looking after me.[CN] - 你一直很尽心照顾我 The Lodger (1944)
So, what I want to know is, why does somebody spend all that time learning to be a doctor, and then he signs up to Royal Army Medical Corps?[CN] 我想知道的是 为什么会有人倾尽心力成为一个医生 然后加入了皇家陆军医务队 So It Goes (2014)
No, it's not.[CN] 你花尽心思带我离开训练场 Beneath the Mask (2011)
I went in hard to finish off a goal, and snapped a ligament in my knee.[CN] 当时我费尽心力想进一个球 结果膝盖韧带断裂了 Ma ma (2015)
Tom has none. He will end up in jail.[CN] 她需要有人给予尽心的照料 过上幸福的生活 The Light Between Oceans (2016)
I don't know... it is kind of sweet to think of somebody going to all that effort.[CN] 不太清楚。 有人尽心尽力为某人，想起也挺甜蜜的。 Steaming Pile of Guilt (2015)
Consumes you.[CN] 都在耗尽心力 Consumed (2014)
Henry went to some pretty great lengths to make it seem like he wasn't going anywhere.[CN] 亨利真是花尽心思弄出 好像他没有要逃跑的样子 River Euphrates (2013)
I am your father, okay? And I have been busting my ass to take care of you.[CN] 我是你父亲 我尽心尽力的在照顾你 Transformers: Age of Extinction (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top