Search result for

*情侣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 情侣, -情侣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
情侣[qíng lǚ, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ, 情 侣 / 情 侶] sweethearts; lovers #4,823 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Believe me, some partners have to be dragged into this kicking and screaming.[CN] 相信我! 很多情侣都是又哭又闹地 被拖到这里来的 Counseling (2002)
That's quite a few of you, I shouldn't be surprised and a half.[CN] 现场 -定有很多对热恋情侣 Love Actually (2003)
Watson and Cold Lady imitate a couple for back-up[CN] 你和华弟假扮情侣， 候命支援 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
And at some point, Miss Rogers, you and the defendant became lovers?[CN] 也就是说 Ms. Rogers 你和被告成了情侣？ It Girls and Beyond (2005)
- We're not together. - Yeah, there will be no hanky-panky.[CN] 我们不是情侣 是的, 不会乱来 Lovewrecked (2005)
I felt it would be a good idea if we took a vacation, and went someplace where we can act like a real couple for the first time.[CN] 我认为去渡个假是个好主意 我们第一次有机会 像一对情侣去出游 Mini's First Time (2006)
I love how you never know if the couples are going to stay together.[CN] 最好看的是不知道那些情侣 是不是真能结为连理 Mini's First Time (2006)
Oh, they're the perfect couple.[CN] 他们是完美情侣. Sugar & Spice (2001)
That's why I'm of the belief couples should never split up between Thanksgiving and January 2nd.[CN] 这就是我坚持情侣是不应该在 感恩节和1月2日之间分开的原因 Alfie (2004)
You, a successful television producer... chaperones a young couple.[CN] 你，电视制作人，陪伴一对年轻的情侣... Confessions of a Dangerous Mind (2002)
There's plenty of room for lovers.[CN] 我们最欢迎情侣 25th Hour (2002)
"By that time. after what we have been through. we are consider real lover"[CN] 这种时候情侣才更应该互相信任吧 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
Hey, lovebirds![CN] 嗨, 情侣们! In July (2000)
There's no way I'm showing up in his and her outfits so if you're gonna wear that tie, I have to change my dress.[CN] 我不会穿着情侣装出现在大家面前的 所以如果坚持你要戴那个领带, 我只好换件衣服了. The Wedding Date (2005)
- Lovers?[CN] -情侣 是吗 25th Hour (2002)
When all of a sudden he could hear this couple through the ceiling just going at it.[CN] 忽然他听到楼上的一对情侣... 正在** Urbania (2000)
Young couples would probably expect for a surprise.[CN] 年轻的情侣们都希望对方有一份 惊喜给自己. Second Time Around (2002)
Couple's in Griffith Park last night, two dudes pulled in, one of them's wearing one of those pimp hats, they pop the trunk, toss out a body that's been worked over by a baseball bat.[CN] 昨晚有对情侣在葛利飞公园 看到两个人开车进去 一个戴着皮条客的帽子 他们从后车厢丢出一具 被棒球棒打烂的尸体 Be Cool (2005)
It didn't last long... but it's like we were really going out.[CN] 虽然我们相处的时间不长 不过我们真的像是一对情侣 Hana and Alice (2004)
We have a collection of cute couples to clear things up. I can't believe this.[CN] 我们召集了一些可爱的情侣 我不敢相信 Little Black Book (2004)
We'll wear matching sweaters, and we'll walk in the mountains, and we won't come home until we find a rainbow.[CN] 我们穿情侣毛衣 一起走在山路上 我们不回家 直到找到一道彩虹 Super Bowl (2001)
Flying Snow and Broken Sword were lovers?[CN] 残剑、飞雪为一对情侣？ Hero (2002)
I wanna marry you more than anyone's wanted to marry anyone in the history of the world.[CN] 我是这世界上，历史上最想娶你的人 比其他情侣都要想 The Whole Nine Yards (2000)
Because everywhere I look, there are couples hugging and kissing, [CN] 因为不管我往那儿看 到外都是一对对情侣 有拥抱的 亲吻的 Waiting Alone (2004)
Couple of bozos looking for a loan.[CN] 笨蛋情侣的 寻找贷款。 Owning Mahowny (2003)
I can't. I have a couple of parties I have to hit.[CN] L无法。 升有各方的情侣 我打了。 Hitch (2005)
Who's in love?[CN] 谁是小情侣？ Torque (2004)
Lovers?[CN] 这样算是情侣吗？ Hana and Alice (2004)
We're behaving just like two people in love.[CN] 我们的反应就象情侣一样 Down with Love (2003)
As for the couple who were victims, didn't they have something with a superconductive motor?[CN] 那对开进口车的情侣 身上有带着超导体马达的物品吗？ WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Karaoke makes dating easier.[CN] 卡拉OK也造就了很多情侣 Laam goh lui cheung (2001)
How can we go from childhood friends to lovers like you and Shinichi-san?[CN] 要怎么做 才能像你跟新一哥哥一样 又是青梅竹马又是情侣呢 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
You look pregnant. - I am pregnant. I'm not even going to ask what you men are doing out here in your matching pajamas.[CN] 我是怀孕了, 我问都不想问 你们穿着情侣装睡衣, 三更半夜跑来这儿搞什么鬼 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
I hope not. Pretend we're a normal couple.[CN] 我希望不会 但是目前为止 我们就该像一对正常情侣一样 The Valet (2006)
She amuses herself with silly questions about the world below, such as: "How many couples are having an orgasm now?"[CN] 艾蜜莉喜欢提出一些笨问题 关于这世界或无限延伸的城市... 例如现在有几对情侣达到性高潮？ Amélie (2001)
Molto interessante! young lovers.[CN] 晚安，小情侣 The Beach (2000)
And the legs are two lovers entwined[CN] 腿是一对互相纠缠的情侣 Hedwig and the Angry Inch (2001)
A double date.[CN] 你们假装是情侣 Keeping the Faith (2000)
You'd better stay here. Keep up the charade of being lovers.[CN] 你最好留在这儿继续玩情侣游戏 Die Another Day (2002)
Now you can look just like me.[CN] 我们可以穿情侣装了 Cats & Dogs (2001)
Meanwhile, a tornado in Charleston threatens a clothing-optional beach where, just yesterday, a naked couple was brutally murdered.[CN] 还有 查尔斯顿的龙卷风袭击海滩 昨天有一对裸体情侣 因此罹难 Scary Movie 3 (2003)
Your lawyer said we must be seen together, and look like a real couple.[CN] 但是你律师却跟我说要跟那个人快乐一点 好像真正的一对情侣一样 The Valet (2006)
"Kippie's Kute Kouplings Kontinues."[CN] "继续回到姬比的可爱情侣" Little Black Book (2004)
There's a couple in France-- high school sweethearts-- they're trading brains.[CN] 在法国有一对儿，高中情侣 他们要进行脑移植 Sports Medicine (2005)
I felt that we're the luckiest couple in the world[CN] 我觉得我们是全世界最幸福的情侣 Bad boy dak gung (2000)
Even when stuff looks good and kids are playing, couples are kissing and junk.[CN] 一切都是那么美好 孩子们在玩耍，情侣们在接吻 The United States of Leland (2003)
I felt that we're the luckiest couple in the world[CN] 我觉得 我们是全天下最幸福的一对情侣 Bad boy dak gung (2000)
Oh, no, I'm with Jake. We're lovers.[CN] 我跟杰克在一起 我们是一对情侣 25th Hour (2002)
Sure, we would make a beautiful couple.[CN] 当然，我们会用 美丽的情侣。 Psycho Beach Party (2000)
But no one can ever pass this door.[CN] 但是从来没有一对情侣能平安的穿越这扇门 Ah! My Goddess: The Movie (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top