ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*惊天动地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惊天动地, -惊天动地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惊天动地[jīng tiān dòng dì, ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ, 惊 天 动 地 / 驚 天 動 地] world-shaking (成语 saw) #21,170 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Using Tai Chi kung fu to make steamed buns is a brilliant idea[CN] 太极功夫做馒头，惊天动地 Shaolin Soccer (2001)
Well, Da always made it seem so heroic.[CN] 爸总是形容得惊天动地 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
The second seismic event.[CN] 第二件惊天动地的事 One Week (2008)
I'm talking about spectacular, consciousness-altering love.[CN] 我说的是惊天动地 让人意眩神迷的爱 Happily Ever After (2010)
well, this is the biggest thing since radio, and I'm letting you in on the ground floor.[CN] 这可是自从无线通信发明以来 最惊天动地的创举了 我可是提点你们发财的门道 It's a Wonderful Life (1946)
So, what's this earth-shattering thing you have to tell us?[CN] 嗨。 所以，这是什么惊天动地 你必须告诉我们？ Faces in the Crowd (2011)
- It is really astonishing how bad your idea is.[CN] - 你的主意真是烂得惊天动地 America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008)
Testosterone rampages through the male embryo building muscle and developing the cardio vascular system.[CN] 睾固酮在男性的胚胎中 进行惊天动地的大改造 造出肌肉组织与心血管系统 The Secret of Sex (2002)
We are both men who truly understand... the importance of making dramatic statements.[CN] 我们都是明白人... 也懂得说惊天动地的话 Executive Decision (1996)
I pulled a big job and they're after me.[CN] 我做了一件惊天动地的大事 被警方追辑 Saboteur (1942)
No, actually, she jumps eyes open, down a rabbit hole, plummeting into chaos come out the other end unchanged?[CN] 不，事实上，她是自己跳进去的... 眼睁睁的跳入陷阱 坠入一场惊天动地的大混乱... 却又能丝毫没变的从另一端走出? Little Black Book (2004)
Now, there's no such thing as one last big job, but Poland was pretty close.[CN] 我们的上一笔惊天动地 差一点就进了波兰的监狱 The Art of the Steal (2013)
We are close to an offensive that will shake the planet, yet we are continually delayed because you cannot outwit a simpleton with a shield![CN] 我们马上就要发动惊天动地的攻击... ...结果一推再推，就是因为 你连一个手拿盾牌的傻子都斗不赢 Captain America: The First Avenger (2011)
And I'm a journalist sitting on top of one of the biggest stories of all time![CN] 我是个记者 眼前有一个惊天动地的大新闻 Scoop (2006)
So it was natural for Edie and Carlos to assume that if they ever had sex, it would be amazing.[CN] 所以自然而然 当Edie的干柴碰上Carlos的烈火 那性爱必定惊天动地 Liaisons (2007)
Being a private eye may not be much, but we do have a code of honor.[CN] 做一个私家侦探也许不惊天动地 但我们真的有荣誉的准则 The Cheap Detective (1978)
You know, normal things between a man and his girlfriend's daughter.[CN] -it was amazing. 惊天动地 { \3cH202020 }Earth -shattering. Father Frank, Full of Grace (2011)
When startled, the Thunderdrum produces a concussive sound that can kill a man at close range.[CN] 一旦被惊扰 雷鼓龙就会发出惊天动地的咆哮 杀死可见范围内的所有人 How to Train Your Dragon (2010)
We have to do something epic tonight...[CN] 今晚我们要干点惊天动地的事 Toy Soldiers (1991)
Yeah. Clash of the Titans.[CN] 是啊 吵得惊天动地呢 The Mastodon in the Room (2010)
But I promise you that whatever comes of this brawl will be extraordinary.[CN] 不过我跟你保证 这场斗争不管结局如何 绝对会惊天动地 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Russo-Japanese War cried for your death.[CN] 明治三十七年，日俄战争 惊天动地的枪炮声 A Chaos of Flowers (1988)
I'm gonna do some things I ain't never done before.[CN] 我要在那儿干一番 惊天动地的事业 Wise Blood (1979)
Together, we'll do extraordinary things.[CN] 你我合作... 可以干出一番惊天动地的事来 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
If your girl tries anything here, it'd have to be pretty amazing.[CN] 要是你手下敢作乱 那一定要惊天动地 Salt (2010)
(bulb shattering)[CN] （灯泡惊天动地） Repeaters (2010)
Amazingly bad.[CN] 惊天动地... ...糟糕! - 早 Liaisons (2007)
I should arrange some earthshaking... and touching love story as time killer.[CN] 搞出点惊天动地 可歌可泣的爱情故事消遣... Marry a Perfect Man (2012)
You know, it's just that... you really had the chance to do something awesome here.[CN] 你真的有机会在这做些惊天动地的事情， God Bless America (2011)
Don't expect anything new or exciting from me now."[CN] 别再期望着我现在还会做出新的 或者惊天动地的事了 Music and Lyrics (2007)
Nothing earth-shattering.[CN] 没什么惊天动地的 Stand Up Guys (2012)
Maybe Peyton Place High School isn't a name that shakes the world but it's a part of each of you forever.[CN] 也许佩顿镇高中没有惊天动地的名气... 但它永远是你们每个人的一部分 Peyton Place (1957)
Something amazing.[CN] 一件惊天动地的大事 Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Magic about to happen. It's gonna be scary.[CN] 奇迹会发生肯定惊天动地 Romeo Must Die (2000)
We'll make a big mess.[CN] 我们会惊天动地的 The Whole Ten Yards (2004)
Sound and Fury.[CN] 激情四溢的恋人 惊天动地 Suburban Girl (2007)
Thus the native hue of resolution is sicklied o'er... with the pale cast of thought... and enterprises of great pith and moment... with this regard their currents turn awry... and lose the name of action."[CN] 敢作敢为的血性 给思前想后的顾虑 害得变成灰色 惊天动地的大事业 也往往 My Left Foot (1989)
- It would go off with a hell of a bang.[CN] 炸起来会惊天动地 The Wild Geese (1978)
It's an impact tremor, is what it is. I'm fairly alarmed here.[CN] 惊天动地的脚步声 Jurassic Park (1993)
And Mercury is tiny, bleak, and super hot, the result of a monster collision.[CN] 水星细小、苍凉、热不可耐 那是经受一次惊天动地撞击的结果 Planets (2010)
This is a love story that is staggering to everybody in the whole world.[CN] 这是个惊天动地的爱情故事 Into the Wild (2007)
We must bring about total theater.[CN] 这是出惊天动地的戏剧 Mephisto (1981)
- It's historic, if it checks out.[CN] 若正确无误，就惊天动地了 Proof (2005)
Together we can shake the world.[CN] 还司以联手做一些惊天动地的事业 The Great Magician (2011)
Just so you know, Mom, I am about to do something that's very, very big, very important.[CN] 就像您说的 妈妈 我是在准备一件 惊天动地的大事 Despicable Me (2010)
Terry, you have been up to some mischief in your time but this, this is serious shit, my friend.[CN] 特瑞 你从前是闯出过些名堂 但是这是个惊天动地的大事儿 朋友 The Bank Job (2008)
To the galaxy-rattling Explosions in the cosmos.[CN] 惊天动地的星系爆发来说 简直可以忽略不计了 Biggest Blasts (2009)
Today we have an earth-shattering sushi illusion![CN] 今天的惊天动地寿司展示 Yatterman (2009)
He came back with these earth-shattering results.[CN] 他带着这些惊天动地的调查结果回来 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
No astonishing thing ever happened there.[CN] 这里没有发生过什么惊天动地的事 Charlotte's Web (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top