“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*我が国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 我が国, -我が国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
我が国(P);我国;わが国[わがくに, wagakuni] (n) our country; our land; one's own country; (P) #18,283 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These persons run this country.こういう人たちが我が国を動かしている。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
These butterflies are rare in our country.これらの蝶は我が国では珍しい。
If anything, the economy in our country is going up.どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
The pollution of our coasts is very serious.我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
Our trading companies do business all over the world.我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
We import coffee from Brazil.我が国はブラジルからコーヒーを輸入する。
We must promote commerce with neighboring countries.我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
Our country must develops its natural resources.我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。
We have to defend our country from the foreign aggression.我が国を外国の侵略から守らねばならない。
The oldest building in our country.我が国最古の建築物。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
He argued for our forming the alliance with that nation.彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
He is an honor to our country.彼は我が国のほまれだ。
He committed an offense against our laws.彼は我が国の法律に違反した。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ikon is the communications satellite.[JP] 〈アイコン〉は我が国唯一の 通信衛星なのだ Space Cowboys (2000)
Now the prestige of the new government prevails, providing our nation with blessings and stability.[JP] いまや新政府の威光は あまね く広がり 我が国に幸福と安定をもたら し た Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
According to the experts, we'll reach the quarterfinals and no further.[JP] 専門家の予測では 我が国は良くて準々決勝だと Invictus (2009)
You know the laws of our country, the laws of your father.[JP] 我が国の... 父君の法を ご存知でしょう The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
We must, and we will... remain vigilant at home and abroad.[JP] "我が国の決意を" "警戒体制の強化を" "ジョージ ブッシュ諜報センター" Blind Spot (2011)
And you must know that your country supports you completely.[JP] 我が国が最後まで君たちを 応援することを忘れないでくれ Invictus (2009)
On the night of the 10th of March, 1945, our bombers turned the Japanese capital into the largest crematorium the world has ever known.[JP] １９４５年３月１０日の夜に 我が国の爆撃機は、世界がこれまで 経験したことのないような大規模のl 空爆を行い日本の首都を 焦土と化した Emperor (2012)
It is the same in my country.[JP] 我が国も同じだ Troy (2004)
We must... we will be vigilant.[JP] "我が国の決意を" "警戒体制の強化を" Clean Skin (2011)
And for that I will call upon the help of all my people, and they will answer.[JP] 我が国と、我々の権利をたて直すために そのために、すべての国民の助けが要ります。 Hellboy II: The Golden Army (2008)
We don't have a more important duty other than conquering Konstantiniyyah for the sake of our government.[JP] 我が国の将来のために コンスタンチノープルを征服すること以上に 大切な使命などない Conquest 1453 (2012)
There are few people in England, I suppose, who have more true enjoyment in music than myself.[JP] 我が国で 私よりも 音楽を楽しむ人は少ないわ Episode #1.3 (1995)
We must, we will be vigilant.[JP] "我が国の決意を" "警戒体制の強化を" Grace (2011)
The U.S. Government obtained permission from Indian authorities to administer the T-virus vaccine to the nearby communities.[JP] 我が国はインドからの要請を受け Tウイルスワクチンを近くのコミュニティで管理することにした Resident Evil: Degeneration (2008)
Therefore, for the sake of our government I assign you the grand vizier.[JP] だから私も、我が国の繁栄のため、 あなたを大宰相とする Conquest 1453 (2012)
I will not have a... to ruin my country It's time for you to die.[JP] 我が国を・・ お前らごときに・・ 息の根を止めてやる Designated Target (2007)
It shall be the policy of this nation to regard any nuclear missile, ...crossing the embargo line, that surrounds Cuba, as an attack by the Soviet Union on the United States.[JP] 我が国は　核ミサイルに関心を持ちます ソ連によるアメリカへの攻撃とみなし 報復措置として X-Men: First Class (2011)
Your graduation today solidifies your acceptance into one of the finest law enforcement agencies in our nation.[JP] 「君たちは、今日、ここを卒業し．．． ．．．我が国のすばらしい法執行機関に 入ることを認められたのです」 The Departed (2006)
"he will long be remembered As one of our country's leading visionaries. "[JP] [ その名は　我が国の想像の先駆者として 語り継がれるだろう ] The Box (2010)
You are undoubtedly aware of our restructuring programs.[JP] ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる Space Cowboys (2000)
It's a bright new day in America a day of emotion, as we open our doors... to a nation not just from beyond our borders... but from beyond our imaginations.[JP] 我が国の 輝かしい一日の始まりです 外交の新たな一歩を踏み出した 心に残る一日 単なる 国境を超える外交ではなく... A Bright New Day (2009)
And allow me to offer, that if punishing the enemies of my king is a crime, then it's one I'll gladly repeat.[JP] 言わせて貰うが、我が国王の敵を倒して何が悪い？ なんどでもやってやる Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
We must and we will remain vigilant at home and abroad.[JP] "我が国の決意を" "将来に渡り" The Weekend (2011)
After weeks of heated debate and speculation about the decision today the U.S. Granted the V's diplomatic relation.[JP] 憶測が飛び交う中 数週間に及ぶ交渉の末 我が国は今日 Vとの正式な外交を開始 A Bright New Day (2009)
We must and we will remain vigilant at home and abroad.[JP] "大勢が避難を" "我が国の決意を" "将来に渡り" The Smile (2012)
We'd be the first country to launch dead bodies into orbit.[JP] 我が国は世界で初めて 死体を4っ打ち上げた国になるよ Space Cowboys (2000)
Our personal ambition is to serve our government.[JP] 我々の政治的な未来とは 我が国への奉仕です Conquest 1453 (2012)
I said it would be our end. Now look what we got.[JP] 我が国の終焉となると言ってきました 我々の状況は明らかです Conquest 1453 (2012)
If this country requires a Bureau such as yours, [JP] 我が国にとって連邦 捜査局が必要だとしても Public Enemies (2009)
At 17 you're still considered a minor by the U.S. Government.[JP] 我が国の法では１７は未成年という事になる Winter's Bone (2010)
Your story has inspired a nation in need of inspiration.[JP] 貴方のお話には いま正に我が国に必要な何かが Semper I (2011)
If we can manage that, our country will be a shining light in the world.[JP] 我々がそれをなし得れば 我が国は世界に輝くだろう Invictus (2009)
Or I can report your incompetence... and disregard for my nation's laws to your superiors.[JP] あるいは、君の上司に 君の無能さや 我が国での法律侵犯を 報告することもできる Hitman (2007)
And I want you to know my country will be eternally grateful.[JP] そして我が国が永久に感謝することを 知って欲しい Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Because in order to build our nation we must all exceed our own expectations.[JP] 我が国を変えるために 自分たちの力を 越えなくてはならない Invictus (2009)
You incinerated two of our cities, turning our children into shadows on the walls.[JP] あなたがたは我が国の ２つの都市を焦土と化し その結果、我々の子孫は 現実から消え去らせられた Emperor (2012)
You have to realize that in my country we don't consider dentists to be real doctors. Dad...[JP] 我が国では 歯科医は医師のうちには数えないがね The Hangover Part II (2011)
STEPHAN: We failed our country. We failed our families![JP] We failed our country 私達 我が国に失敗した We failed our families 私達 家族に失敗した The Debt (2010)
We must, and we will... remain vigilant at home and abroad.[JP] "我が国の決意を" "警戒体制の強化を" The Good Soldier (2011)
They are for joining our state which is divided in Rumelia and Anatolia together and make it a big empire.[JP] アナトリアとルメリアに分断された、 我が国を統一し、 大帝国とするためだ、 ハリル将軍よ Conquest 1453 (2012)
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad.[JP] 実は我が国極秘のエッグサラダのレシピが盗まれてしまった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Yes we did... but only to defend our country.[JP] そうだ　俺たちはそうした... しかし、 我が国を防衛するためだけだ Kabul Express (2006)
We must and we will remain vigilant at home and abroad.[JP] "我が国の決意を" "将来に渡り" "警戒体制の強化を" Achilles Heel (2011)
I want to thank you for what you have done for our country.[JP] 君が我が国にもたらした 功績に感謝する Invictus (2009)
People of the United States of America open your markets to us and come invest in our country.[JP] "アメリカ合衆国は" "我が国が市場を開放すれば" "我が国に対する投資を開始する" Invictus (2009)
It is the true heartbeat of my country, which is more than 2, 000 years old.[JP] それは我が国の真の根源 それは２０００年の歴史を経ています Emperor (2012)
We must, and we will... remain vigilant at home and abroad.[JP] "我が国の決意を" "警戒体制の強化を" Semper I (2011)
"John Dillinger is making a mockery[JP] "「ジョン・デリンジャーは我が国の... 」" Public Enemies (2009)
It's a day of high emotion as we open our doors... to a nation from beyond our imaginations.[JP] 我が国の 輝かしい一日の始まりです 想像を超えた新しい世界へ 門戸を開くのです It's Only the Beginning (2009)
I know you're a student of history, and so you're well aware that our nation's independence was won with the aid of private armies, and we can't survive without them.[JP] 我が国は私設傭兵部隊なしでは 勝ち得なかったことも― 生き残れなかったことも知っている 細菌兵器が簡単に国内に 持ち込まれるような Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
我が国[わがくに, wagakuni] unser_Land [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top