ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*抵挡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抵挡, -抵挡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抵挡[dǐ dǎng, ㄉㄧˇ ㄉㄤˇ, 抵 挡 / 抵 擋] to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand #11,339 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you blame us? Many have already fled the country.[CN] 被问到抵挡不住的人 逃跑到哪里去了 Identification of a Woman (1982)
Only one man in the entire school... stands a chance with the Thracian knife against the trident.[CN] 全学校只有一个人 有机会使用色雷斯剑 抵挡三叉戟 Spartacus (1960)
But I can tell you it's bullet-resistant... and it's even protected against the pulse of a nuclear blast.[CN] 甚至能抵挡核爆的威力 Air Force One (1997)
Once they do, they adopt an extraordinary military tactic.[CN] 一旦它们结合起来，将形成无法 抵挡的态势 The War of the Worlds (1953)
"Once our trains and troops cross that bridge, nothing on the earth can stop us."[CN] 一旦我军火车和部队越过桥 世上没有东西可抵挡我们 The General (1926)
I found one that accepted personal cheques and...[CN] 我抵挡不住她的挑逗，于是... Overboard (1987)
They more loving when they stay with us. Who going to protect them from evil spirits?[CN] 他们喜欢跟我们睡 否则谁帮他们抵挡恶鬼 Heaven & Earth (1993)
This is a good cast-iron tub. It'll withstand a hell of a blast.[CN] 这是很不错的铸铁浴缸 可以抵挡极大的冲击力 Lethal Weapon 2 (1989)
How about some Chuckles? Hmm? No.[CN] 你真是让人无法抵挡. The Object of My Affection (1998)
- And I don't think you do either. - I hear what you're saying. No man alive could resist that.[CN] 我听到了 没有男人可以抵挡那个诱惑 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
In a regular attack, it's a sporting chance you've got.[CN] 在一次常规的攻击中, 你有相当大的机会(成功抵挡住) Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Valiant Othello we must straight employ you against the general Turkish foe.[CN] 英勇的奥瑟罗... ...我们要立即派遣你前支抵挡我们的大敌土耳其人. Othello (1995)
But today you're the sucker for the shiny hook[CN] 但今天你抵挡不住上金钩 But today you're the sucker for the shiny hook This Gun for Hire (1942)
I was just thinking how long we could hold the Russians.[CN] 我只是在想我们能抵挡俄国人多长时间 I was just thinking how long we could hold the Russians. The Grand Design (1986)
- Will the crystals hold?[CN] 晶体抵挡？ Galaxy of Terror (1981)
- I thought you were irresistible.[CN] - 我认为你的魅力不可抵挡 Blackboard Jungle (1955)
No man could resist her charms[CN] 没有男人可以 抵挡她的魅力 Quai des Orfèvres (1947)
Casanova said that there's no woman who can't be seduced with displays of gratitude.[CN] 卡萨诺瓦说过 这世上没有女人 能够抵挡别人的倾慕 Breathless (1960)
I also want to know if this Wu Kung can defeat, the strongest poison, Chi-ln-Ho-Hwang-Sun.[CN] 我也想知道，神龙素女功 是否可以抵挡天下第一奇毒 无色无味的奇淫合欢散 Royal Tramp (1992)
# Do you think you could resist her #[CN] 你认为你可以抵挡她的诱惑吗？ One Hour with You (1932)
Its defenses are designed around a direct large-scale assault.[CN] 可以抵挡大规模攻击 Star Wars: A New Hope (1977)
So much stronger than me. He can survive the curse.[CN] 比我还强壮 他可以抵挡那个诅咒 Practical Magic (1998)
Its purpose was to keep the hot belly for the soldier if not to gripar e to deviate the bullets.[CN] 它应该能使你的胃部保暖 那样你 就不会着凉 或起诸如此类的作用, 但(应该)也能抵挡子弹 Japan: 1941-1945 (1974)
No one forget a woman like Izadora...[CN] 没人能抵挡Izadora的魅力... Sergeant Garcia (2000)
You just knew it was gonna be irresistible.[CN] 你知道这是不能抵挡的 Primary Colors (1998)
The navy figures we're too young to be exposed to French dames.[CN] 军部认为我们太年轻 抵挡不了法国妞的吸引 Away All Boats (1956)
- Mm. Mm. But, uh, between you and me, uh she might have been 15.[CN] 我无法抵挡那个诱惑，但是只有你跟我知道 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
What, I'm not mature enough to handle that your tutor's attractive?[CN] 什么，是我不够成熟抵挡不住你导师的诱惑? My Teacher's Wife (1995)
Make a stand.[CN] 设法抵挡 Battle of the Bulge (1965)
They say there's not a safe that can resist Cesar, and not a woman that Cesar can resist.[CN] 他们说没有恺撒，开不了的保险箱 没有恺撒抵挡得了的女人 Rififi (1955)
-Then why do you go on resisting me?[CN] 那你为什么还要抵挡我？ The Best Years of Our Lives (1946)
Our security volunteers will be no match... against a battle-hardened Federation army.[CN] 我们的保安志愿军兵力有限... 抵挡不住贸易联盟的庞大军队 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
In a desperate blow it stops to hinder the last attack, [CN] 作为抵挡这次最终突击的孤注一掷, Japan: 1941-1945 (1974)
The field is strong enough to deflect any bombardment.[CN] 那个能量场很强足以抵挡任何的轰炸 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
... inrejectingevery trace of a burn or scorch![CN] 能抵挡任何火的烧烤 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
No matter how hard you trained yourselves ...you couldn't be bullet-proof[CN] 一个人就算练到铜皮铁骨 也没法抵挡 Legendary Weapons of China (1982)
I think for political and, above all, for morale reasons - the morale of the people of this country - it was terribly important to show that we could hold the Germans.[CN] (约翰·哈丁元帅 时任英国第七装甲师师长) 我想为了政治的, 以及最重要的, 为了士气的原因... (约翰·哈丁元帅 时任英国第七装甲师师长) 这个国家的人民的士气... 显示出我们能抵挡住德国人是极其重要的 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
I wonder how this'd stand up against a bazooka.[CN] 我好奇它能不能 抵挡得住火箭炮？ Sabrina (1954)
Each evening the princess looked out, and he never moved![CN] 公主每晚往外探 他仍伫立终宵 风雪雨都抵挡不了他 Cinema Paradiso (1988)
For a week, the weather was fine, and the German army was held off.[CN] 有一星期, 天气都很好, 德国军队被抵挡住了 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I assumed he could not resist the temptation... topenetratethelibrary and look at the books.[CN] 我设想他不能抵挡那种诱惑... ...渗入图书馆去看看那些书. The Name of the Rose (1986)
It will stop anything short of a grenade.[CN] 它可以抵挡 不逊于手榴弹的东西 Missing in Action (1984)
How can you resist firearms?[CN] 试问又怎么能抵挡洋人的枪炮？ Legendary Weapons of China (1982)
Surrounded by 16-inch reinforced concrete walls... originally designed to withstand a nuclear attack.[CN] 被40公分厚的水泥墙包围... 原本是为了抵挡核子攻击而建立的 All Shook Up (1994)
- Suppose they stand off one more attack?[CN] 或许他们还能抵挡住新一轮进攻呢... The Desert Rats (1953)
Irresistible, unimaginable.[CN] 无法抵挡, 不可想象, Japan: 1941-1945 (1974)
All things wait for this. The ground is unsown, and the house is unmended.[CN] 免得抵挡不住大雨 The Bible: In the Beginning... (1966)
I couldn't resist. His will is too strong.[CN] 我抵挡不住，他太有权威了 Heaven Can Wait (1978)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top