ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*持平*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 持平, -持平-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
持平[chí píng, ㄔˊ ㄆㄧㄥˊ, 持 平] to stay level (of exchange rate, market share etc) #8,607 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just relax. Level off, Deke.[CN] 放鬆 保持平衡 "大叔" Red Tails (2012)
Dear Lord, I'm such a disastrous painter.[CN] 让他们能毫无限制地创作 我觉得这是种维持平衡的方式 Isabel, la reina (2011)
The plank must be leveled![CN] 木板必须保持平衡! My Way (2011)
I couldn't keep my balance.[CN] 我没法保持平衡 Eat Pray Love (2010)
He needs balance, restraint.[CN] 他需要保持平衡 有所克制 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
It falls to us, Abraham... the hunters, to keep the balance.[CN] 亚伯拉罕 我们猎手有责任保持平衡 Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)
Cross their fingers Candence, we have a helicopter but maybe it doesn't help the shock very even[CN] 坎黛西，在让他手指交叉，我们有一架直升机 但可能没办法维持平稳 Meteor Apocalypse (2010)
Greta, witches are supposed to maintain the balance in nature.[CN] Greta 女巫該讓大自然中 的各種力量保持平衡 The Sun Also Rises (2011)
It's all right. Try and calm down, all right?[CN] 会好起来的 努力适应 保持平静 好吗? Temple Grandin (2010)
Stay balanced[CN] 保持平衡 A Simple Life (2011)
Every creature needs to have a weakness in order to maintain the balance.[CN] 每種生物都要有個弱點來維持平衡 Klaus (2011)
Keep it leveled! One![CN] 继续保持平衡 一! My Way (2011)
During the Sanderson test, it was discovered that the only thing preventing the Saqqara bird from achieving flight was the lack of a rear stabilizing rudder, or elevator, needed to maintain balance.[CN] 经过 Sanderson 的测试发现， 萨卡拉鸟唯一不能飞行的原因就是... 缺乏一个稳定的后方向舵 和升降舵来保持平衡 The Evidence (2010)
Now she's seven months old, it's time for Kosini to try and stand up by herself.[CN] 但是这里的液体 不会长久保持平静 Building Your Brain (2011)
So, the score is tied with 2:52 left.[CN] 比分现在持平了 时间只剩下两分五十二秒 Goon (2011)
The sun will lay you out flat if you're not careful.[CN] 太陽會 如果你不小心躺在你出去持平。 The Ultimate Life (2013)
It's just a little glue to keep it in position. Stay, Marina. Don't move.[CN] 请保持平衡 你不需移动 玛瑞娜 Marina Abramovic: The Artist Is Present (2012)
During the lifetime of a star, there's a balance between gravity pulling in and pressure pushing out.[CN] 在恒星的生命中, 向内拉的引力 和向外推的压力保持平衡 Supernovas (2010)
Keep it leveled! Noda, the bastard![CN] 继续保持平衡 混蛋! My Way (2011)
Try and stay calm.[CN] 努力适应 保持平静 Temple Grandin (2010)
Fucking, balance![CN] 保持平衡 Charlie Countryman (2013)
Stay level.[CN] 保持平稳 The Dark Knight Rises (2012)
See, when I became truly immortal, nature retaliated by creating a version of me that was killable.[CN] 我變成不死之身時 自然為了維持平衡 就製造了一個可以被殺害的我 I Know What You Did Last Summer (2013)
Level off, Junior, or you're gonna stall out.[CN] 保持平衡 "年輕人" 否則你就會失速 Red Tails (2012)
Yeah, very nice. Keep those hands steady. Look where you're going.[CN] 很好，双手保持平稳 眼晴看进行的方向 Flicka: Country Pride (2012)
But it's about always keeping calm in any adversities[CN] 而是让你能够在任何逆境下都能保持平和 Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
Keep it straight.[CN] 保持平衡 注意控制 Yolki 2 (2011)
Something that's meant to keep us peaceful, I suppose, or harmless![CN] 我想，是用来让我们保持平静 或是不怎么伤人！ RED 2 (2013)
His eye throws off his equilibrium and he will get sick everywhere.[CN] 他没法保持平衡 而且他坐什么都晕 His eye throws off his equilibrium and he will get sick everywhere. The Way Way Back (2013)
Don't move so much, this needs to be balanced..[CN] 别乱动, 要保持平衡... Mere Brother Ki Dulhan (2011)
We have to balance it out![CN] 要保持平衡！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
So in order for this to work, I need everybody to be calm and focused.[CN] 为确保成功 请大家保持平静 集中注意力 Red Letter (2010)
Balancing on its back legs and tail like a tripod is a trick few other lizards can perform, but it's effective to get to those just out of reach places.[CN] 两只后腿和尾巴像三脚架般稳 其他的蜥蝎很少能靠它们维持平衡 但这样能更有效地到达那些 到不了的地方 Reef to Rainforest (2012)
Keep your balance at all times.[CN] 始终保持平衡 Clash of the Titans (2010)
It must all be kept in balance.[CN] 一切都必須保持平衡。 Snowpiercer (2013)
Okay, you know what? Just keep her steady.[CN] 聽好了，保持平穩 Big Miracle (2012)
Steady as she goes.[CN] 保持平稳 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
The gun was at chest level, held by someone as tall as the accused, and was shot from three feet away.[CN] 枪与胸部持平 嫌犯身高与被告一致 射击距离在3英尺以上 Doubt (2010)
- Carol, keep it steady.[CN] 凯罗尔 保持平稳 Dinoshark (2010)
In order to stay balanced, planets further from the sun must orbit more slowly.[CN] 为了保持平衡， 离太阳较远的行星 就要运转的慢一些． Inside the Milky Way (2010)
Let's hope Isa stays calm for a while.[CN] 让我们希望 Isa 保持平静一阵子。 Come Undone (2010)
You want to know how I stay calm?[CN] 你想知道我是如何保持平静的吗？ The Avengers (2012)
I hope you've put it behind you. I just want to keep it calm.[CN] 我也希望你也能看开 保持平静 Grudge Match (2013)
Loosen all the shock absorbers, Use your gyroscope as balance and ball up![CN] 放松煞车 使用陀螺仪来保持平衡 Pacific Rim (2013)
Stay calm, Mr. Jinx. I'm going to defibrillate myself.[CN] 保持平静 金克斯 我试着给自己做心脏电击 Little Fockers (2010)
And those two things kind of work to maintain balance.[CN] 冰川就稍微增长 这两者保持平衡 Chasing Ice (2012)
Just 1:04 left, score is tied.[CN] 还剩1分4秒 比分持平 Goon (2011)
Those bottles of goop must keep it running smoothly, like snail slime, you know?[CN] 这些粘湿的东西一定是用来保持平顺运行的 就像蜗牛的粘液 你知道吗 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
We got one to drive and one to balance.[CN] 我们需要一个人赶车另一个维持平衡 As I Lay Dying (2013)
I have a feeling my new war machines may address the balance.[CN] 我感觉我们的新战船能打破持平的战局 The Three Musketeers (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top