ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*搭车*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搭车, -搭车-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搭车[dā chē, ㄉㄚ ㄔㄜ,   /  ] to ride (in a vehicle); to get a lift; to hitch-hike #22,837 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thanks for the ride, Guido. Ciao. Ciao, Valentina.[CN] 多谢让我搭车 圭多 再见 再见 瓦伦蒂娜 Baba Yaga (1973)
I'm a salesman on my way back to L.A., and if you don't mind riding a little slow I'll give you a lift.[CN] 我是推销员 在回洛杉矶路上 如果你不介意开得慢 我让你搭车 The Centerfold Girls (1974)
You're my thirteenth ride.[CN] 你是我的第十三次搭车. The Fog (1980)
He had one like that when he picked me up hitch-hiking.[CN] "他也有一个像那样的车, 他让我免费搭车" Diva (1981)
We gave a ride to a spirit?[CN] - 刚才搭车的是个神灵? . Atlantis: Milo's Return (2003)
What matters is deciding to get on.[CN] 重要的是你想不想搭车 The Polar Express (2004)
Don't any of these guys ride in cars? Walk?[CN] 这些警察不搭车或是走路吗? The Insider (1999)
Are you riding or running?[CN] 你要搭车还是跑步 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
Hey roommate, do you want a ride to the village?[CN] 嗨 室友 你想搭车去村庄吗? The Roommates (1973)
If you help me find it, I'll give you a lift.[CN] 如果你帮我找到,我就让你搭车. Live Flesh (1997)
So the question is, if the car's going 30 miles an hour... and the stone is going at another 30 miles an hour thrown in front of it... how many miles an hour is the stone going when it hits the hiker?[CN] 现在的问题是,如果车速是每小时30英里 而石头的初速度也是每小时30英里 当它击中搭车人时,速度是多少呢? Insignificance (1985)
Could you give me a lift?[CN] 能让我搭车吗 Diabolique (1955)
I'll give you both a lift home.[CN] 我给你两个搭车回家。 Billboard Dad (1998)
If you see cold and weary people hitching a ride... take them part of the way with you in your car.[CN] 如果你看到寒冷疲惫的人 想要搭车... 让他们进到你的车里吧 Friday Night (2002)
Monica want a ride?[CN] 莫妮卡 想搭车吗? The Teasers (1975)
Come on, if you want a ride.[CN] 想搭车的话过来 Detour (1945)
Cab, lady?[CN] 小姐,要搭车吗? Diamonds Are Forever (1971)
Attention, jerk head, if you're joining me on the ride home...[CN] 对不起,我刚才说了"让你搭车"? 如果你想骗我让你搭车 你最好叫你妈咪来 Big Shots (1999)
- There's a fare for you there.[CN] 有人要搭车 Intimacy (2001)
Thanks for the lift.[CN] 多谢让我搭车 The Last Patrol (2001)
Can I give the Bellicecs a ride?[CN] 我可以和Bellicecs搭车? Invasion of the Body Snatchers (1978)
- Want a ride?[CN] - 要搭车吗? Blue Car (2002)
Why don't you get a ride with somebody?[CN] 你为什么不找个人搭车呢? Fast Times at Ridgemont High (1982)
Then why do you keep turning down rides?[CN] 那你为什麽拒绝搭车? Riding the Bullet (2004)
- Want a ride?[CN] 要搭车吗 Watch Out for the Automobile (1966)
Kemper, didn't your mother ever tell you not to pick up hitchhikers?[CN] 坎普 你妈妈没告诉你 别让人搭车吗? The Texas Chainsaw Massacre (2003)
-Three pickups of solo women in the vicinity within 15 minutes of the call.[CN] 那通电话之后有三个女子搭车 Eraser (1996)
And then I found out from a letter Haskell was carting around in his bag that he wasn't the open-handed easy going big shot who went around buying dinners for strange hitchhikers.[CN] 之后我从哈斯凯尔的行李箱里找到了一封信 上面写到... ...他并不是那种慷慨和蔼的大亨... ...也不是那种 心甘情愿请搭车人吃饭的行善者 Detour (1945)
Get a ride outside of town.[CN] 到镇子外面去搭车 Riding the Bullet (2004)
You don't have to do that. I can get a ride from Gates easy.[CN] 没关系的,从Gates很容易搭车的 Riding the Bullet (2004)
A ride?[CN] 搭车? The Brady Bunch Movie (1995)
Hitching a ride[CN] 或者搭车 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
And if we still need a kicker to nail the sale, I'm thinking maybe... they might enjoy a little road trip up to... you know where.[CN] 若还缺临门一脚才能谈成交易 我想或许... 他们可能喜欢 搭车往北走一点... 你知道我说的是哪里 Episode #1.6 (1990)
Comrade, you want a ride to West Germany?[CN] 同志,你要搭车去西德吗? Underground (1995)
I'm also bumming[CN] 我也是搭车的嘛 The Yellow Handkerchief (1977)
I would end up in a ditch with a knife in my back picking up hitchhikers.[CN] 我会因为让人搭车而被人那到从背後捅死 Riding the Bullet (2004)
Hey, Alan, you need a ride?[CN] 嘿, Alan, 要搭车吗? Riding the Bullet (2004)
- She's a strange person.[CN] - 她是个搭车的陌生人 Sex and the Single Girl (1964)
- Hitchhiking people.[CN] 搭车的人 Mystery Train (1989)
The car is driving along 30 miles an hour... and he's flashing his headlights at the hitchhiker... telling him to get the hell out of the road.[CN] 汽车以时速30英里前进... 他打开车灯照向搭车人... 示意他从路上滚开 Insignificance (1985)
I drove through here and picked up a hitchhiker.[CN] 当我开车经过这,搭载了个路边的搭车人 结果他原来是个变态狂。 The Hitcher II: I've Been Waiting (2003)
You're welcome for the ride, lady.[CN] 欢迎你搭车 女士 Graduation Day (1981)
Better, yet, no more picking up hitchhikers.[CN] 对了,不要在随便让人搭车了. Atlantis: Milo's Return (2003)
- Because you're a bourgeois. I needed a lift, so...[CN] 因为你是个中产阶级 我需要搭车 就... They Have Changed Their Face (1971)
He was driving in a car... and exactly one year ago... he was seeing many "hi-chiking" people.[CN] 他当时开着车 就在一年前 他看见了很多搭车的人 Mystery Train (1989)
These two sailors were giving me a lift, uh, and they...[CN] 那两个水手让我搭车 然后他们给我下了药 The Centerfold Girls (1974)
I've left a note in the kitchen for Missy to give to Mrs. Golden... but in case she doesn't see it when she gets in... tell her to get a ride home from ballet with her.[CN] 我留了一张纸条在厨房 对于大小姐给予金夫人... 但如果她不 看到它,当她得到英寸.. 告诉她让搭车回家 从芭蕾和她在一起。 Welcome to the Dollhouse (1995)
Here's the bus-rider![CN] 那个搭车的回来了 Yi Yi (2000)
Yes, sir. Take the lift to the third floor. It's the first door on your right, sir.[CN] 是 先生 到第三门搭车 是右边的第一门 Formula 51 (2001)
What are we doin' with these faggots? Throw them out.[CN] 嗨,为什么你要让这些混球搭车? Mean Streets (1973)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top