ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*携*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -携-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xié, ㄒㄧㄝˊ] to carry, to lead, to take by the hand
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  隽 [juàn, ㄐㄩㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 1964
[, xié, ㄒㄧㄝˊ] to carry, to lead, to take by the hand
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  巂 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: portable; carry (in hand); armed with; bring along
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: たずさ.える, たずさ.わる, tazusa.eru, tazusa.waru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1017
[] Meaning: carry (in hand); armed with; bring along
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: たずさ.える, たずさ.わる, tazusa.eru, tazusa.waru
Radical:
Variants: ,
[] Meaning:
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: たずさ.える, たずさ.わる, tazusa.eru, tazusa.waru
Radical:
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xié, ㄒㄧㄝˊ, / ] to carry; to take along; to bring along; to hold (hands) #6,693 [Add to Longdo]
携带[xié dài, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ,   /  ] to carry; portable #4,637 [Add to Longdo]
便携式[biàn xié shì, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄕˋ, 便   / 便  ] portable #24,351 [Add to Longdo]
携带者[xié dài zhě, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄜˇ,    /   ] carrier #26,355 [Add to Longdo]
提携[tí xié, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ,   /  ] to lead by the hand; to guide; to support #40,997 [Add to Longdo]
携家带口[xié jiā dài kǒu, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄎㄡˇ,     /    ] (set phrase) bring all one's family; be burdened by one's family #83,488 [Add to Longdo]
携眷[xié juàn, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄩㄢˋ,   /  ] accompanied by one's dependents; encumbered by wife and children [Add to Longdo]
载携[zài xié, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄝˊ,   /  ] to carry; to bear [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
提携[ていけい, teikei] (n) การร่วมมือ
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] (n) โทรศัพท์เคลื่อนที่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] (n) โทรศัพท์มือถือ
産学連携[さんがくれんけい, sangakurenkei] ความร่วมมือระหว่างภาคอุตสาหกรรม และสถาบันการศึกษา
携帯灰皿[けいたいはいざら, keitaihaizara] (n) ที่เขี่ยบุหรี่แบบพกพา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
携わる[たずさわる, tazusawaru] TH: เกี่ยวข้องในกิจกรรม  EN: to participate
携わる[たずさわる, tazusawaru] TH: มีส่วนร่วมในกิจกรรม  EN: to take part

Japanese-English: EDICT Dictionary
携帯[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai] (n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P) #2,350 [Add to Longdo]
提携[ていけい, teikei] (n, vs) cooperation; tie-up; joint business; link-up; (P) #3,244 [Add to Longdo]
連携[れんけい, renkei] (n, vs) cooperation; coordination; link; (P) #3,356 [Add to Longdo]
携わる[たずさわる, tazusawaru] (v5r, vi) (See 従事) to engage in; to participate; to take part; (P) #11,582 [Add to Longdo]
携行[けいこう, keikou] (n, vs) carrying #19,664 [Add to Longdo]
プリペイド式携帯電話[プリペイドしきけいたいでんわ, puripeido shikikeitaidenwa] (n) prepaid cellphone [Add to Longdo]
衛星携帯電話[えいせいけいたいでんわ, eiseikeitaidenwa] (n) satellite-based mobile phone [Add to Longdo]
簡易型携帯電話[かんいがたけいたいでんわ, kan'igatakeitaidenwa] (n) personal handyphone system; PHS [Add to Longdo]
技術提携[ぎじゅつていけい, gijutsuteikei] (n) technical cooperation [Add to Longdo]
教育に携わる者[きょういくにたずさわるもの, kyouikunitazusawarumono] (exp) (pol) (See 教育に携わる人) someone involved with education [Add to Longdo]
教育に携わる人[きょういくにたずさわるひと, kyouikunitazusawaruhito] (exp) (See 教育に携わる者) person involved in educational activities [Add to Longdo]
教育に携わる人人;教育に携わる人々[きょういくにたずさわるひとびと, kyouikunitazusawaruhitobito] (n) those who participate in education [Add to Longdo]
業務提携[ぎょうむていけい, gyoumuteikei] (n) business partnership [Add to Longdo]
携える[たずさえる, tazusaeru] (v1, vt) to carry in one's hand; (P) [Add to Longdo]
携挙[けいきょ, keikyo] (n) Rapture (Christian theology) [Add to Longdo]
携琴[けいきん, keikin] (n) (obsc) (See 四胡) sihu (4-stringed Chinese musical instrument played with a bow) [Add to Longdo]
携帯カメラ[けいたいカメラ, keitai kamera] (n) hand camera [Add to Longdo]
携帯ストラップ[けいたいストラップ, keitai sutorappu] (n) straps for mobile phone; (P) [Add to Longdo]
携帯可能[けいたいかのう, keitaikanou] (adj-na) { comp } portable [Add to Longdo]
携帯型[けいたいがた, keitaigata] (adj-f) portable (style) [Add to Longdo]
携帯小説;ケータイ小説;ケイタイ小説[けいたいしょうせつ(携帯小説);ケータイしょうせつ(ケータイ小説);ケイタイしょうせつ(ケイタイ小説), keitaishousetsu ( keitai shousetsu ); ke-tai shousetsu ( ke-tai shousetsu ); keitai] (n) cellphone novel [Add to Longdo]
携帯情報端末[けいたいじょうほうたんまつ, keitaijouhoutanmatsu] (n) (See PDA) personal digital assistant; PDA [Add to Longdo]
携帯端末[けいたいたんまつ, keitaitanmatsu] (n, adj-no) { comp } portable terminal [Add to Longdo]
携帯電郵[けいたいでんゆう, keitaidenyuu] (n) (See 電郵) email from a cell phone or mobile phone [Add to Longdo]
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] (n, adj-no) mobile telephone; cellular telephone [Add to Longdo]
携帯電話ゲーム[けいたいでんわゲーム, keitaidenwa ge-mu] (n) mobile game [Add to Longdo]
携帯番号[けいたいばんごう, keitaibangou] (n) (See ケー番) mobile phone number [Add to Longdo]
携帯品[けいたいひん, keitaihin] (n) personal effects; hand baggage [Add to Longdo]
携帯用[けいたいよう, keitaiyou] (n, adj-no) { comp } portable; mobile use [Add to Longdo]
携番;ケー番[けいばん(携番);ケーばん(ケー番);ケーバン;ケイバン, keiban ( kei ban ); ke-ban ( ke-ban ); ke-ban ; keiban] (n) (col) (abbr) (See 携帯番号) mobile phone number [Add to Longdo]
高機能携帯電話[こうきのうけいたいでんわ, koukinoukeitaidenwa] (n) smart phone [Add to Longdo]
妻子を携える[さいしをたずさえる, saishiwotazusaeru] (exp, v1) to be accompanied by one's family [Add to Longdo]
資本提携[しほんていけい, shihonteikei] (n) capital tie-up; capital alliance; alliance with capital involvement [Add to Longdo]
次世代携帯電話[じせだいけいたいでんわ, jisedaikeitaidenwa] (n) next-generation mobile phone [Add to Longdo]
手を携えて[てをたずさえて, tewotazusaete] (exp) hand in hand [Add to Longdo]
杖を携える[つえをたずさえる, tsuewotazusaeru] (exp, v1) to carry a cane [Add to Longdo]
戦略的提携[せんりゃくてきていけい, senryakutekiteikei] (n) strategic partnership [Add to Longdo]
相携える[あいたずさえる, aitazusaeru] (v1) to do something together [Add to Longdo]
貸し携帯;貸しけいたい;かし携帯[かしけいたい;カシケイタイ, kashikeitai ; kashikeitai] (n) rental mobile phone; rental cell phone; cell phone that is rented [Add to Longdo]
提携交渉[ていけいこうしょう, teikeikoushou] (n) tie-up negotiations; tie-up talks [Add to Longdo]
提携先[ていけいさき, teikeisaki] (n) business partner [Add to Longdo]
必携[ひっけい, hikkei] (n) (1) handbook; manual; vade mecum; (2) (something) essential to keep on you; (P) [Add to Longdo]
包括的提携[ほうかつてきていけい, houkatsutekiteikei] (n) comprehensive tie-up [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Americans have the right to bear arms.アメリカ人は武器の携帯を許されている。
England is a land where the policemen carry no revolvers.イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
We are affiliated with the new joint venture company.うちの会社はあの合弁会社と提携している。
This type of mobile phone sells well.この型の携帯電話はよく売れています。
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!しまった!ウッカリして、携帯電話をお店に忘れてきちゃった。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その勢力的な男は様々な活動に携わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精神的な男は様々な活動に携わっている。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.ハイカーは森の中でも方向が分かるようにコンパスを携帯する必要がある。
We are in the tie-up.わたしたちは業務提携しています。
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
You should turn off the mobile phone.携帯電話の電源を切るべきである。
The policeman carries a whistle.警官は笛を携帯している。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
The government prohibits us from carrying guns without a license.政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
Let's join hand in hand.提携しましょう。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
He has engaged in religious activity since then.彼はそれ以来宗教活動に携わっている。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「1分あたり20円」でかけられます。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
In addition to PCs, it can be used with cell phones.パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
簡易型携帯電話[たんいがたけいたいでんわ, tan'igatakeitaidenwa] Personal Handyphone System (PHS) [Add to Longdo]
技術提携[ぎじゅつていけい, gijutsuteikei] technical cooperation [Add to Longdo]
携帯可能[けいたいかのう, keitaikanou] portable (an) [Add to Longdo]
携帯型[けいたいがた, keitaigata] portable (a-no) [Add to Longdo]
携帯情報端末[けいたいじょうほうたんまつ, keitaijouhoutanmatsu] personal digital assistant (PDA) [Add to Longdo]
携帯端末[けいたいたんまつ, keitaitanmatsu] portable terminal [Add to Longdo]
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] mobile, portable telephone [Add to Longdo]
携帯用[けいたいよう, keitaiyou] portable (a-no), mobile use [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
必携[ひっけい, hikkei] Handbuch, Vademekum, unentbehrlich [Add to Longdo]
提携[ていけい, teikei] im_Einverstaendnis_handeln, im_Einverstaendnis (mit jm.) handeln [Add to Longdo]
携える[たずさえる, tazusaeru] (in der Hand) -tragen, mit_sich_nehmen, bei_sich_haben [Add to Longdo]
携わる[たずさわる, tazusawaru] sich_beteiligen [Add to Longdo]
携帯[けいたい, keitai] bei_sich_haben, mitnehmen, mitbringen [Add to Longdo]
連携[れんけい, renkei] Zusammenarbeit, Mitwirkung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top