ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*收留*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 收留, -收留-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
收留[shōu liú, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ, 收 留] to offer shelter; to have sb in one's care #19,838 [Add to Longdo]
收留所[shōu liú suǒ, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ, 收 留 所] barrack [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Paulette, how many times you gonna come here begging' me to take you back?[CN] 你会求我多少次要收留你？ Legally Blonde (2001)
Fortunately, my daughter was kind enough to put her old man up for the night.[CN] 很走运, 那晚女儿仁慈的收留了我, Father of the Bride Part II (1995)
I don't know why I let you stay here![CN] 我当初何必答应妈收留你 Heaven & Earth (1993)
You think they'd take Mr. Jingles?[CN] 他们会收留金格先生吗？ The Green Mile (1999)
I understand he has a little Jewish protégée himself.[CN] 我知道 他自己就收留了个犹太姑娘 Episode #1.2 (2002)
How can you keep a rebel in you barrack?[CN] 你怎么可以收留一个叛党在军营里？ Tai-Chi Master (1993)
- Will you take him home, and will you give him a home while I'm gone?[CN] -你肯带它回家 我走了你肯收留它吗 25th Hour (2002)
You ask me to let you stay 'cause you got nowhere else, then you split[CN] 你说你无处可去要我收留你 后来又跑掉 Ritual (2000)
Where are we gonna live?[CN] 谁会收留我们，我们到哪里去住？ 8 Mile (2002)
He won't have me.[CN] 他不肯收留我 Dracula 2000 (2000)
I got you.[CN] 我收留了你. Antwone Fisher (2002)
She is a girl. I don't know it at all.[CN] 你也真是的，人家好心收留你 Hail the Judge (1994)
Lady Mallinger would have been kind, but miss Lapidoth might have found it daunting.[CN] 曼林哲夫人也会好心收留 可莱普多小姐估计会不自在 Episode #1.1 (2002)
Could she spend the night in your shelter?[CN] 可以收留一晚吗？ Joyeux Noel (2005)
Well, you ever get tired of wearing' those bum-ass do-rags, you give me a holler. I'll hook you up.[CN] 噢，如果你厌倦了那份到处闲晃惹是生非的差事， 就来找我。 我会收留你的 Honey (2003)
Looks like you're the only one in town who'll have me.[CN] 你是这城里唯一愿意收留我的人 Nobody's Fool (1994)
I'm gonna hook you up.[CN] 我会收留你的 Honey (2003)
You moved from home to home until a place took you both.[CN] 我们到处找能收留你们两人的家庭 The Devils (2002)
Thank you for letting us stay here... while we ponder our parents' terrible fate.[CN] 多谢收留 让我们想想爸妈的遭遇 Spy Kids (2001)
As a child you always brought home strays.[CN] 你小时候就已经爱收留流浪猫狗 Dead Man Walking (1995)
- What happened? I took her in.[CN] 我可怜她，收留了她 All About My Mother (1999)
Aulus Plaucius, you shelter Lygian king's daughter, who was offered as a pledge for the safety of our boundaries.[CN] 亚路士比提斯，你家收留了利吉国王的女儿 她到这里是为了保证利吉国 不危及我国领土的安全的 Quo Vadis (2001)
The guy who picked me up when I was down has been murdered.[CN] 有个人在我快死的时候收留了我 Ichi the Killer (2001)
-Boo. -...have her, he is trying to kill us.[CN] 阿布 ...收留她 他想杀了我们 Monsters, Inc. (2001)
A smiling, happy little boy, holding a new pet... and begging me to let him keep it.[CN] 一个开朗、快乐的男孩， 抱着一只新宠物... 让我允许收留它 Treasure Planet (2002)
Hisamatsu says he'll look after you.[CN] 久松说 他会收留你们 Brother (2000)
Now, look, son, don't make me regret taking you in.[CN] 不要让我后悔收留了你 Cruel Intentions 2 (2000)
Well, in that case, let's keep it.[CN] 那样的话 我们收留它吧 Monsters, Inc. (2001)
Varvara, could you put me up for the night, anywhere?[CN] 瓦拉瓦娜, 可以收留我吗? 借宿一宵? 什麽地方都行? Khrustalyov, My Car! (1998)
The Willards took them up. They all headed out of here. Willards too?[CN] 卫家收留她们，都走了 Ride with the Devil (1999)
We got nothing to hold him.[CN] 我们没有证据收留他 Final Destination (2000)
Thank you very much for your gracious assistance.[CN] 非常感谢你的收留 The Protector (2005)
What's this about your little protégée, Mr. Deronda?[CN] 你收留的那姑娘是怎么回事 德兰达先生? Episode #1.2 (2002)
You're right, it's horrible. But we have to take her somewhere now.[CN] 我们要找地方收留她 The Best of Youth (2003)
I thought even you had left me.[CN] 她也在收留我的那家裡一起生活 Elfen Lied (2004)
I'm going to take that lost soul in there and make her well-dressed and popular.[CN] 我要收留那个苦命儿 让她花枝招展 大受欢迎 Clueless (1995)
I just hope Mr. Chiang will let me join you and stay with my pals[CN] 希望蒋先生收留我 可以跟兄弟们在一起 Young and Dangerous 3 (1996)
He survived, took to the hills, and became a Mujaheddin.[CN] 只有他生还被当地村民收留 成为回教解放派激进份子 艾蜜莉不懂 Amélie (2001)
His family had taken Carrot in when he was down and out.[CN] 他们家在红毛落魄时收留他 City of God (2002)
No one would take us in, because my... mother was suspected of witchcraft.[CN] 因为我娘被怀疑用巫术 没人愿收留我们 Sleepy Hollow (1999)
The Lord bless him and keep him.[CN] 把他的身体奉献给这片士地 让主保佑他并且收留他 Cop Land (1997)
The Lord bless you and keep you.[CN] 原主保佑你，收留你！ Cop Land (1997)
We ask that you embrace him and help us to understand the manner in which your mercy works.[CN] 我们请求你收留他 帮助我们理解你的仁慈 The Patriot (2000)
I can't take a dog. Nobody's ever been in here before.[CN] 我不能收留一只狗 我从没让谁进来过 As Good as It Gets (1997)
Even if Rallston would take him, the dorms are closed for the summer.[CN] 即使是 Rallston愿意收留他，那宿舍在暑假是不开放的 Here on Earth (2000)
I kept both of you for three months.[CN] 我收留了你们三个月 Maximum Risk (1996)
Who found a pitiful orphan bird and plucked her out of the gutter?[CN] 是谁收留妳这只树枝孤鸟? 好心救妳脱离苦海? Stuart Little 2 (2002)
Picking a kid like Dirk because his mother's a great piece, and then getting nowhere.[CN] 只因为人家老妈有姿色 就收留德克那种小鬼 Rushmore (1998)
If we'd taken in all those dogs and cats, we couldn't have fed the family.[CN] 若我们收留所有动物 那么家人还得挨饿 Dead Man Walking (1995)
Rumor has it that you are harboring Madame Muscat. Is that true?[CN] 听说你收留穆斯凯夫人，真的吗 Chocolat (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top